„Hamlet” la Teatrul Naţional „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca

Vineri, 5 octombrie 2012, ora 19.00, la Teatrul Naţional „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca va avea loc spectacolul cu piesa Hamlet de William Shakespeare, traducere și adaptare în limba română: Maria Rotar. Regia: Roberto Bacci; dramaturgia: Roberto Bacci, Stefano Geraci; decorul şi costumele: Marcio Medina; muzica: Ares Tavolazzi; scrimă: Peter Habala. Asistenţi de regie: Savino Paparella, Maria Rotar; asistent scenografie: Valentin Codoiu.

Distribuţia: Hamlet – Cristian Grosu; Primul luptător cu spada – Cătălin Codreanu; Al doilea luptător cu spada – Eva Crişan; Al treilea luptător cu spada – Cătălin Herlo; Al patrulea luptător cu spada – Radu Lărgeanu; Al cincilea luptător cu spada – Miron Maxim; Al șaselea luptător cu spada – Irina Wintze.

Spectacolul propus de regizor păstrează din text doar urmele poveștii lui Shakespeare, și propune spectatorului să fie martor la rescrierea vieții lui Hamlet. Hamlet e captiv în propriul destin și nu poate ieși din el, iar personajele din spectacol, „luptătorii cu spada“, îl ajută să-și reamintească și să-și retrăiască destinul.

Roberto Bacci ne propune un spectacol modern, plin de energie și forță, cu multe momente de scrimă scenică. Este un spectacol rapid, construit în jurul a șapte actori, care interpretează și își schimbă între ei rolurile.

Preţul biletelor: 40 lei, 30 lei, 25 lei, 15 lei, 10 lei (în funcţie de locul din sala de spectacol); 7,5 lei reducere pentru elevi, studenţi şi pensionari.

Eveniment prezentat în cadrul Întâlnirilor Internaționale de la Cluj, ediția a 2-a, Întâlnirile Est – Vest, Cluj-Napoca, 4–7 octombrie 2012.

Contraste. Cinci personaje în interpretarea actorului Mircea Albulescu

Cinci autori, reprezentând tot atâtea repere ale dramaturgiei româneşti şi universale, cinci piese complet diferite, cinci personaje între care nu se poate face nici o legătură, în fragmente definitorii pentru caracterul lor, un mare actor într-un recital extraordinar: Contraste. Cinci personaje în interpretarea actorului Mircea Albulescu, în regia lui Cristian Munteanu. Realizatori: Costin Tuchilă şi Puşa Roth. Acest recital extraordinar va putea fi ascultat duminică, 30 ianuarie, la ora 19.00, la Radio România Cultural.

În 2006, când a fost difuzată în premieră, aceasta era a şasea emisiune dintr-o serie de mare succes, începută în 2004. Cele cinci personaje interpretate de Mircea Albulescu sunt tot atâtea posibilităţi de reliefare a proteismului artistic: Danton (Danton de Camil Petrescu), Tache Farfuridi (O scrisoare pierdută de I.L. Caragiale), Ivan Petrovici Voiniţki (Unchiul Vanea de A.P. Cehov), Hagi-Tudose (Hagi-Tudose de B. Şt. Delavrancea), Lear (Regele Lear de William Shakespeare).

Mircea Albulescu (Danton) şi Delia Nartea (Louise Gély) în studioul „Mihai Zirra” al Radiodifuziunii, la înregistrarea recitalului Contraste, 19 aprilie 2006

În celelalte roluri: Dan Condurache, Delia Nartea, Radu Amzulescu, Oana Ştefanescu, Eusebiu Ştefanescu, Petre Lupu, Virginia Mirea, Daniela Ioniţă, Sorin Gheorghiu, Aurelian Georgescu, Gheorghe Pufulete. Regia de montaj: Radu Verdeş, Florina Verdeş, Florin Bădic. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Data difuzării în premieră: 30 aprilie 2006.

Maratonul Teatrului Independent

În perioada 10–16 septembrie 2012, Asociaţia Teatrul.ro organizează cel mai amplu festival de teatru independent din România: Maratonul Teatrului Independent – Bucharest Fringe, ediţia a II-a.

În cele 7 zile de festival vor avea loc 43 de spectacole din Bucureşti, Cluj, Sibiu, Târgu Mureş, Bacău şi 11 spaţii de joc: Godot Cafe Teatru, Teatrul de Comedie – Sala Nouă, Teatrul Arca din cadrul La Scena, Teatrul Apropo, Teatrul Tabu/Legere Live, unteatru, Teatrul LUNI de la Green Hours, Teatrul În Culise, Club UNITER, Teatrul de Sufragerie şi Sala ARCUB.

Tot în această perioadă va avea loc premiera spectacolului A Junk Tango Story, regia: Chris Simion.

În momentul de faţă teatrul independent are nevoie de acest festival pentru a-şi consolida poziţia în spaţiul cultural românesc. Există foarte puţine evenimente de acest gen, iar amploarea primei ediţii a Maratonului a demonstrat dorinţa publicului de a cunoaşte mai bine producţiile independente.

Program:

• Luni, 10 septembrie 2012

17.00 – Godot Cafe Teatru: Deschiderea Festivalului. Conferință de Presă.

19.00 – Godot Cafe Teatru: Spectacol invitat: Flori, filme, fete sau băieți de Mimi Brănescu (1 oră și 20 minute)

19.30 – Teatrul de Sufragerie: Fără Cap după Truman Capote (50 minute)

20.00 – Teatrul Arca: Încurcă lume de A. De Herz (60 minute)

21.30 – Teatrul Apropo: Fotografii cu clovni invizibili de Val Butnaru (Cluj) (50 minute)

• Marți, 11 septembrie 2012

18.00 – Teatrul Apropo: We Are Camera de Fritz Kater (Bacău) (1 oră și 20 minute)

19.00 – Teatrul În Culise: Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu de Matei Vişniec (1 oră și 20 minute)

20.00 – unteatru: Trei femei înalte de Edward Albee (1 oră și 15 minute)

21.00 – Teatrul TABU / Legere Live: Pasărea care nu e de Raluca Mara (Cluj) (50 minute)

22.00 – Godot Cafe Teatru: Secțiunea OFF – Miezul verii la miază-vest de Tracy Letts (1 oră și 30 minute)

22.30 – Teatrul Arca: Iubirea e un lucru foarte mare de Ion Băieșu (1 oră și 20 minute)

• Miercuri, 12 septembrie 2012

17.00 – Club UNITER: Chutney după Banana Yoshimoto (55 minute)

18.00 – Teatrul de Comedie, Sala Nouă: Asta-i tinerețea noastră de Keneth Lonnergan (1 oră și 20 minute)

19.00 – Teatrul Apropo: Statuia Libertății de Vasili Sigarev (Cluj) (55 minute)

20.00 – Teatrul LUNI de la Green Hours: Cheia succesului după Allan Benett (50 minute)

21.00 – Teatrul TABU / Legere Live: Cenestezica de Alex Roșca (60 minute)

22.30 – unteatru: Ce zile frumoase! de Samuel Beckett (1 oră și 20 minute)

• Joi, 13 septembrie 2012

17.00 – Teatrul În Culise: Night On Earth după Jim Jarmush (45 minute)

18.00 – Teatrul Arca: Emigreișăn Drim după Ioan Peter (1 oră și 20 minute)

19.00 – Godot CafeTeatru: Bullets over Lipscani după Woody Allen (60 minute)

20.00 – unteatru: Zorba după Nikos Kazantzakis (1 oră și 45 minute)

20.30 – Teatrul de Sufragerie: Camil, un oarecare de Răzvan Ropotan (60 minute)

21.00 – Teatrul LUNI de la Green Hours: Secțiunea OFF – Artă de Yasmina Reza (1 oră și 15 minute)

22.00 – Teatrul Apropo: Război să fie! după Hermann Hesse (SIBIU) (60 minute)

23.15 – Teatrul TABU / Legere Live: Secțiunea OFF – Ostinato de Cristi Juncu (Tg. Mureş) (60 minute)

• Vineri, 14 septembrie 2012

17.00 – Teatrul Arca: Prima dată de Michal Walczak (1 oră și 25 minute)

18.00 – Godot Cafe Teatru: Acțiunea se petrece la conacul moșiei de A. P. Cehov (1 oră și 10 minute)

19.00 – Teatrul Apropo: Sectiunea OFF – Closetul servitorilor de Katalin Thuroczy (Târgu Mureş) (60 minute)

20.30 – Teatrul TABU / Legere Live: Monstrul de Adrian Țofei (50 minute)

21.30 – Teatrul de Comedie, Sala Nouă: Premieră în festivalA Junk Tango Story de Chris Simion (1 oră și 10 minute)

22.00 – Teatrul de Sufragerie: Acasă de Ștefan Caraman (60 minute)

23.00 – unteatru: Frumoasa călătorie a urșilor panda… de Matei Vișniec (1 oră și 20 minute)

• Sâmbătă, 15 septembrie 2012

14.00 – Godot Cafe Teatru: Conferință deschisă – Starea mișcării teatrale independente în România.

17.00 – Teatrul de Comedie, Sala Nouă: Secțiunea OFF– Heil Love de Galea Bobeicu – teatru-dans (50 minute)

18.00 – Teatrul Apropo: Ai uitat să stingi lumina (teatru-dans) (35 minute)

18.30 – Teatrul În Culise: Spectatorul condamnat la moarte de Matei Vişniec (1 oră și 20 minute)

19.00 – Teatrul Arca: Emigranții de Slawomir Mrozek (1 oră și 15 minute)

20.00 – unteatru: Sub pământ de Mihaela Mihailov (1 oră și 20 minute)

21.00 – Club UNITER: Spectacol Invitat – Trupa Improvisneyland (1 oră și 15 minute)

22.00 – Teatrul Apropo: norway.today de Igor Bauersima (1 oră și 10 minute)

23.00 – Teatrul TABU / Legere Live: Monoloagele vecinului de Laurențiu Bănescu (50 minute)

• Duminică, 16 septembrie 2012

16.00 – Teatrul LUNI de la Green Hours: Ficțiuni mici de România după Regis Jauffret (60 minute)

18.00 – Teatrul de Comedie, Sala Nouă: Secțiunea OFF – Chip de foc de Marius von Mayenburg (1 oră și 45 minute)

20.00 – Sala ARCUB: Secțiunea OFF – Carusel de Cristian Osoloş (1 oră și 10 minute)

21.00 – Godot Cafe Teatru: Spectacol Invitat– Marea iubire a lui Sebastian după M. Sebastian (1 oră și 10 minute)

22.30 – Club ENERGIEA – Închiderea Festivalului. Festivitatea de premiere. Concert Moonlight Breakfast.

Prețul unui bilet, valabil pentru o singură reprezentaţie: 5 Lei.

Biletele pot fi procurate din Librăriile „Diverta” și de la teatrele organizatoare. Rezervări: contact@teatrul.ro

Intrarea la Concertul de închidere se va face pe bază de invitație.

Sponsori și parteneri:

A.F.C.N. – Administraţia Fondului Cultural Naţional, UNITER, ARCUB, Grolsch, Diverta, B365, 220.ro, Radio Guerrilla, Digi 24, Zile şi Nopţi, PostModern, Ziarul RING, Art Act Magazine, Liternet, Hotnews, sub25.ro, Teenpress, Tilllate, BeWhere, În oraş, Revista de Povestiri.

Ne propunem ca, prin acest Festival, să promovăm puternic spațiile alternative pentru teatru din București, instituțiile și trupele independente, dar mai ales artiștii care lucrează în acest mediu. Scopul principal al acestui Festival este, până la urmă, atragerea unui public cât mai larg spre zona independentă. Succesul primei ediţii a Maratonului a demonstrat deja dorinţa spectatorilor de a consuma teatru independent de calitate.

Prima ediţie a Maratonului (10–12 septembrie 2010) s-a încheiat cu rezultate nesperate: toate spectacolele programate în spaţiul din Sala Dalles s-au jucat cu sala arhiplină, presa a vuit în acea perioadă iar publicul a răspuns pe măsură. Au fost trei zile de festival, peste 1.500 de spectatori, 15 spectacole, peste 80 de artişti.

„Închizîndu-şi porţile într-un ton optimist, Maratonul de Teatru Independent (MTI) 2010 a reuşit să-şi atingă obiectivele propuse încă de la început: promovarea, adunarea unui public numeros pe tot parcursul celor trei zile şi iniţierea unui microfestival care să aducă în prim-plan teatrul independent, subevaluat actualmente în România.” – Veronica Plăcintescu

Asociaţia Teatrul.ro

Spectacolul „Călătoriile lui Gulliver”, în regia lui Silviu Purcărete, la Festivalul Internaţional de la Edinburgh

În perioada 17–20 august 2012, trupa Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu a participat la Festivalul Internaţional de la Edinburgh cu spectacolul Călătoriile lui Gulliver, în regia lui Silviu Purcărete. Cele cinci reprezentaţii de la Edinburgh au marcat premiera mondială a spectacolului. Institutul Cultural Român a fost partener al proiectului, alături de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional şi Culture Irleand.

Totodată, producţia Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu a făcut parte din programul oficial al Olimpiadei Culturale de la Londra, alături de alte şase spectacole selectate de la Edinburgh pentru a contribui la agenda de evenimente a Festivalului Londra 2012, cea mai mare sărbătoare culturală din istoria mişcării olimpice şi paralimpice.

„Prezenţa noastră la Edinburgh contribuie semnificativ prin calitatea artistică şi parteneriatele încheiate la consolidarea prestigiului României”, a declarat Constantin Chiriac, directorul Teatrului Naţional din Sibiu. Seria de exerciţii scenice coordonate de regizorul Silviu Purcărete îşi propune o abordare inedită a romanului lui Swift în care fantezia se împleteşte cu o aspră satiră politică. Având ca suport o partitură originală semnată de compozitorul irlandez Shaun Davey, creatorul suitei muzicale pentru Vocile din Cimitirul Vesel, producţia lui Silviu Purcărete reuneşte aspecte sociale şi culturale ale lumii din jurul nostru explorând teme ca visul, călătoria, exilul, emigrarea, singurătatea şi apartenenţa.

Scenografia spectacolului poartă semnătura lui Dragoş Buhagiar, iar din distribuţie fac parte actorii Veronica Arizancu, Diana Fufezan, Raluca Iani, Tomohiko Kogi, Alexandru Malaicu, Adrian Matioc, Serenela Mureşan, Adrian Neacşu, Alexandru Nicoară, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Ofelia Popii, Cristina Ragos, Natalie Sigg, Ciprian Scurtea, Cristian Stanca, Pali Vecsei şi Corina Vişinescu.

„Teatrul la țară” de I. L. Caragiale

Pentru a înțelege micul articol semnat I. L. C. (I. L. Caragiale) și apărut în „Moftul român”, seria a doua, nr. 6, 6 mai 1901, e necesar să reamintim împrejurările în care l-a scris autorul. În primăvara anului 1901, administratorul Domeniilor Coroanei, I. Kalinderu, lansa inițiativa înființării unor teatre la sate, inițiativă cu larg ecou în presa vremii. Circulara emisă de Kalinderu conținea instrucțiuni destinate agenților săi. Inițiativa fusese comentată favorabil, dar și ironizată. Procedeul ales de Caragiale pentru a stârni râsul este cel consacrat: comicul numelor proprii, folosit cu virtuozitate și în comediile O scrisoare pierdută și D’ale carnavalului. Pe Portalul „Centenar Caragiale”: comentariul integral, „Teatrul la țară” de I. L. Caragiale, textul în format pdf și fișier audio cu interpretarea actorului Dan Condurache.

Costin Tuchilă

„Mondenități” la Godot Café-Teatru

La Godot Café-Teatru din București, str. Blănari, nr. 14, va avea loc luni, 6 august 2012, la ora 20.00, spectacolul de comedie Mondenităţi, pus în scenă de Ingrid Bonta.

Mondenităţi este o ironie la adresa consumului de talk-show-uri din România şi nu numai. Dacă au apărut emisiuni sau pamflete la adresa societăţii, aşa a apărut acest spectacol ca satiră la adresa televiziunii şi a emisiunilor de divertisment. Actriţele Ruxandra Bălaşu şi Daniela Gafton interpretează mai multe roluri, înfăţişând tipare umane din cele mai variate zone. Actorul Pavel Bârsan este moderatorul emisiunii, care se confruntă cu diverse situaţii mai mult sau mai puţin aşteptate, iar Mihai Căpăţână, operatorul, se luptă cu râsul. Această „emisiune” este o combinaţie între teatru, comedy show şi improvizaţie.

Distribuţia: Daniela Gafton, Ruxandra Bălaşu, Pavel Bârsan, Mihai Căpăţână.

Director de fotografie şi grafică: Radu Fulga.

Cu participarea video: Claudia Susanu, Mihai Stănescu, Iulian Gliţă, Mihai Căpăţână şi Pavel Bârsan.