Ursul de Argint pentru Radu Jude

-radu-jude ursul de argint

corespondenta rubrica liber sa spunLungmetrajul Aferim!, în regia lui Radu Jude, a strălucit sâmbătă, 14 februarie 2015, seara, pe scena de la Berlinale Palast când cea de-a 65-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin (5-15 februarie 2015) și-a desemnat câștigătorii.

Singurul lungmetraj românesc din competiția Festivalului Internațional de Film de la Berlin, Aferim! a obținut  Ursul de Argint pentru Regie, acordat lui Radu Jude.

Red Carpet AFERIM! - photo credit FLORINGHIOCA (9)

Fotografie de Florin Ghioca

Premiile au fost desemnate de un juriu condus de regizorul american Darren Aronofsky și format din Daniel Brühl (actor, Germania), Bong Joon-ho (regizor, Coreea de Sud), Martha De Laurentiis (producător, SUA), Claudia Llosa (regizor, Peru), Audrey Tautou (actriță, Franța) și Matthew Weiner (producător/scenarist, SUA).

Red Carpet AFERIM! - photo credit FLORINGHIOCA (11)

Radu Jude a intrat în competiția de la Berlin cu nume importante ale cinematografiei mondiale, printre care Werner Herzog, Terrence Malick, Peter Greenaway sau Jafar Panahi.

AFIS AFERIM!

„The Hollywood Reporter” a calificat filmul lui Radu Jude drept „o lecție aspră de istorie, ușurată de umorul deocheat și de elementele western-ului clasic. Elegant turnat în alb-negru, pe peliculă de 35 de milimetri, al treilea lungmetraj al lui Radu Jude lasă impresia unui concurent puternic, grație aspectului său uimitor, subiectului actualAFIS BERLINALE mic și scenariului surprinzător de amuzant.” Revista „Variety” a considerat, la rândul său, că Aferim! este cel mai reușit și cel mai original dintre filmele lui Radu Jude și a constatat că regizorul român e în continuare preocupat de „jocurile de putere” și de „umilințele” la care oamenii se supun reciproc. Aferim! e o incursiune „excepțională și extrem de inteligentă într-o perioadă crucială a istoriei, un film în egală măsură inspirat și furios”. „Aferim!” înseamnă „Bravo!”, continuă criticul Jay Weissberg, „un cuvânt folosit cu profundă ironie pe parcursul filmului, dar care îi poate fi adresat, fără nici o urmă de ironie, regizorului.”

Imagini din filmul Aferim de Radu Jude

Imagini din filmul Aferim!

Unul dintre proiectele cinematografice românești de amploare din ultimii ani, Aferim! în regia lui Radu Jude este un un film istoric a cărui acțiune are loc în Țara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoțit de fiul său (Mihai Comănoiu) caută un rob fugar (Cuzin Toma).

Aferim! este o producție Hi Film, în coproducție cu Klas Film Bulgaria, Endorfilm Cehia, Mulberry Development România, cu participarea Nu Boyana Film Studios, U-Films, Production XMG Media, Abis Studio, Division Camera, în asociere cu EZ Films si cu participarea HBO România. Un film realizat cu sprijinul Cinema City, tocmai.ro, Timișoreana, MEDA, Dr. Oetker, Aqua Carpatica, Libra Internet Bank și Fundația pentru o Societate Deschisă. Finanțat de Centrul Național al Cinematografiei, Bulgarian National Film Center, Czech Cinematography Fund, Programul MEDIA al Uniunii Europene. Un proiect susținut de Eurimages.

Parteneri de comunicare: Europa FM & Mediafax Group

Partener de monitorizare  mediaTrust Romania

Parteneri media: Zile și Nopți, Cinemap, FILM, Cinemagia, Mediafax.ro, ApropoTV.ro, Gandul.info, One.ro, Liternet, Cinefan.ro, CinemaRX , filmreporter.ro, All About Romanian Cinema (aarc.ro), MovieNews.ro

Facebook: https://www.facebook.com/aferimfilm

Instagram: instagram.com/aferimfilm

Trailerul filmului poate fi văzut aici: https://www.youtube.com/watch?v=mmTYOY_jQWc

Cătălin Anchidin

Corespondență de la Berlin

logo liber sa spunVezi și:  „The Hollywood Reporter”: „«Aferim!», un candidat serios la premiu”

Filmul „Aferim!” va avea premiera mondială astăzi

Filmul „Aferim!” la Berlin

Ada Solomon în competiție cu Jafar Panahi și frații Dardenne la Festivalul Internațional de Film de la Berlin

A 65-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin

Participare românească la Festivalul Internațional de Film de la Berlin, 2014

Film pe site-ul Liber să spun

Ada Solomon în competiție cu Jafar Panahi și frații Dardenne la Festivalul Internațional de Film de la Berlin

Ada Solomon

corespondenta rubrica liber sa spunAda Solomon, producătorul filmului Aferim!, intră în cursa pentru Ursul de Aur – Marele Premiu al Festivalului Internațional de film de la Berlin – alături de Jafar Panahi, frații Dardenne sau Juan de Dios Larrain. Aferim!, în regia lui Radu Jude, este o coproducție România (Hi Film și Mulberry Development), Bulgaria (Klas Film) și Cehia (Endorfilm). Premiera mondială a filmului este programată miercuri, 11 februarie 2015, la ora locală 16.00.

AFIS AFERIM!

Producțiile realizate de Jahar Panahi (Taxi), frații DardenneAFIS BERLINALE mic (Journal d’une femme de chambre, semnat de Benoit Jacquot), Nicolas Gonda (producătorul filmelor lui Terrence Malick și al Knight of Cups), sau Juan de Dios Larrain (producătorul lungmetrajelor El Club și No, semnate de Pablo Larrain și Gloria al lui Sebastian Lelio) intră în cursa pentru Ursul de Aur acordat producătorului filmului.

Ada Solomon revine în Competiția Oficială a Berlinalei la doi ani după câștigarea primului Urs de Aur, pentru lungmetraj, din istoria filmului românesc pentru pelicula Poziția copilului (regia Călin Peter Netzer).

cea mai fericita fata din lume

Ada Solomon este producătorul celor mai importante filme semnate de Radu Jude: Lampa cu căciulă (2006), cel mai premiat scurtmetraj din istoria cinematografiei românești, (câștigător a peste 50 de distincții la festivaluri internaționale printre care Sundance, San Francisco, Los Angeles, Uppsala), Alexandra (2007) (selectat la Clermont-Ferrand, premiat la Oberhausen). Lungmetrajul de debut al lui Jude, Cea mai fericită fată din lume (2009, câștigător al premiului NHK la Sundance și a grantului Hubert Bals) a fost recompensat cu premiul CICAE la Berlinale 2009. A fost selecționat în peste 50 de festivaluri printre care Toronto, New Directors/New Films – New York, Salonic, Sarajevo și Londra. Filmul a fost lansat în cinematografele din Franța, Marea Britanie, Austria și Spania. Toată lumea din familia noastră (2012), cel de-al doilea lungmetraj, a fost proiectat în premieră mondială în cadrul secțiunii Forum de la Berlinale.  A obținut Marele Premiu al Festivalului de la Sarajevo, Marele Premiu Bayard d’Or și Premiul pentru Cel Mai Bun Actor la Namur IFF, Marele Premiu CinEast IFF, a fost selectat în peste 30 de festivaluri și a fost lansat în Franța, Olanda și Ungaria. Cele mai recente scurtmetraje, O umbră de nor (2013) și Trece și prin perete (2014) au fost prezentate la Cannes în secțiunea „Quinzaine des Réalisateurs”. Cel din urmă a fost recompensat cu Mențiunea Specială a juriului.

foto radu jude

Radu Jude

În prezent, Ada Solomon se află în procesul de dezvoltare a noului lungmetraj semnat de Radu Jude, Inimi cicatrizate, adaptare a romanului lui Max Blecher.

Ada Solomon a mai produs scurtmetraje multi-premiate realizate de Cristian Nemescu (Marilena de la P7), lungmetrajele de debut ale lui  Răzvan Rădulescu (Felicia, înainte de toate), Paul Negoescu (O lună în Thailanda), Vali Hotea (Roxanne) și documentare realizate de Alexandru Solomon (Kapitalism, rețeta noastră secretă, Cold Waves – Război pe calea undelor).

În 2013, Ada Solomon a fost laureata Premiului Eurimages pentru coproducție, o distincție oferită de Academia Europeană de Film care recunoaște rolul decisiv al coproducțiilor în industria cinematografică din Europa.

Imagine din filmul Aferim

Imagine din filmul Aferim!

Unul dintre proiectele cinematografice românești de amploare, din ultimii ani, Aferim! în regia lui Radu Jude, este un un film istoric a cărui acțiune are loc în Țara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoțit de fiul său (Mihai Comănoiu) caută un rob fugar (Cuzin Toma).

Aferim! este o producție Hi Film, în coproducție cu Klas Film Bulgaria, Endorfilm Cehia, Mulberry Development România, cu participarea Nu Boyana Film Studios, U-Films, Production XMG Media, Abis Studio, Division Camera, în asociere cu EZ Films si cu participarea HBO România. Un film realizat cu sprijinul Cinema City, tocmai.ro, Timișoreana, MEDA, Dr. Oetker, Aqua Carpatica, Libra Internet Bank și Fundația pentru o Societate Deschisă. Finanțat de Centrul Național al Cinematografiei, Bulgarian National Film Center, Czech Cinematography Fund, Programul MEDIA al Uniunii Europene. Un proiect susținut de Eurimages.

Parteneri de comunicare: Europa FM & Mediafax Group

Partener de monitorizare : mediaTrust Romania

Parteneri media: Zile și Nopți, Cinemap, FILM, Cinemagia, Mediafax.ro, ApropoTV.ro, Gandul.info, One.ro, Liternet, Cinefan.ro, CinemaRX , filmreporter.ro, All About Romanian Cinema (aarc.ro),

Facebook: https://www.facebook.com/aferimfilm

Instagram:instagram.com/aferimfilm

Trailerul filmului poate fi văzut aici: https://www.youtube.com/watch?v=mmTYOY_jQWc 

Cătălin Anchidin

Corespondență de la Berlin

logo liber sa spunVezi și: Filmul „Aferim!” la Berlin

A 65-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin

Participare românească la Festivalul Internațional de Film de la Berlin, 2014

Film pe site-ul Liber să spun

Filmul „Aferim!” la Berlin

AFIS AFERIM!

corespondenta rubrica liber sa spunCapitala Germaniei a devenit centrul mondial al cinematografiei o dată cu  Gala de Deschidere a celei de-a 65-a ediții a Festivalului Internațional de Film de la Berlin (5–15 februarie 2015). Evenimentul a avut loc aseară la Berlinale Palast în prezența a peste 1500 de invitați. Gazdele serii au fost Dieter Kosslick, directorul Berlinalei, și Anke Engelke.

AFIS BERLINALE

logo berlinale 65Printre personalitățile prezente la eveniment s-au numărat Darren Aronofsky (regizor, SUA), președintele Juriului Internațional, precum și colegii săi Daniel Brühl (actor, Germania), Bong Joon-ho (regizor, Coreea de Sud), Martha De Laurentiis (producător, SUA), Claudia Llosa (regizor, Peru), Audrey Tautou (actriță, Franța) și Matthew Weiner (producător/scenarist, SUA).

Juriul Berlinale 2015

Juriul Berlinale 2015

Ceremonia de deschidere a fost urmată de proiecția în premieră mondială a filmului Nadie quiere la noche (Nobody Wants the Night) în prezența regizoarei Isabel Coixets și a actorilor Juliette Binoche, Rinko Kikuchi și Gabriel Byrne.

Aferim!, în regia lui Radu Jude, este singurul lungmetraj românesc inclus în competiția oficială a celei de-a 65-a ediții a Berlinalei.  

Pelicula va avea premiera mondială miercuri, 11 februarie 2015, ora locală 16.00. Echipa filmului va susține o conferință de presă în aceeași zi, ora locală 11.00 și va păși pe covorul roșu la ora 15.30.

Evenimentele vor putea fi urmărite în direct online pe site-ul oficial al festivalului: http://www.berlinale.de/en/im_fokus/live-streaming/index.html

Din distribuția fimului Aferim! fac parte: Teodor Corban,  Mihai Comănoiu, Cuzin Toma, Alexandru Dabija, Luminița Gheorghiu, Victor Rebengiuc, Alberto Dinache, Alexandru Bindea, Mihaela Sîrbu, Adina Cristescu, Șerban Pavlu,  Gabriel Spahiu, Dan Nicolaescu.

Imagini din filmul Aferim de Radu Jude

Imagini din filmul Aferim! de Radu Jude. Sursa foto: AFERIM! PressKitInternational

Unul dintre cele mai de amploare proiecte cinematografice românești din ultimii ani, Aferim!, în regia lui Radu Jude, este un un film istoric a cărui acțiune are loc în Țara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoțit de fiul său (Mihai Comănoiu) caută un rob fugar (Cuzin Toma).

Scenariul filmului este scris de Radu Jude și Florin Lăzărescu, Marius Panduru a realizat imaginea, montajul: Cătălin Cristuțiu, sound design-ul este semnat de Dana Lucreția Bunescu. Costumele au fost realizate de Dana Păpăruz, iar scenografia de Augustina Stanciu, consilier istoric Constanța Vintilă-Ghițulescu, producător Ada Solomon.

radu jude

Radu Jude

Radu Jude este regizorul scurtmetrajelor Lampa cu căciulă, Alexandra, O umbră de nor, Trece și prin perete, producții care au câștigat numeroase premii. Lungmetrajul de debut, Cea mai fericită fată din lume, a fost distins cu Premiul CICAE la Festivalul de la Berlin, Premiul FIRESCI la Festivalul de la Sofia, Premiul pentru Cel mai bun scenariu la B-EST International Film Festival si Premiul FIPRESCI la IndieLisboa.

Cel de-al doilea lungmetraj realizat de Radu Jude, Toată lumea din familia noastră, a fost proiectat în premieră mondială la Festivalul Internaţional de Film de la Berlin, în secţiunea „Forum”, și a avut premiera în cinematografele din România în luna aprilie 2012. Toată lumea din familia noastră a obținut, printre altele, Marele Premiu al Festivalului de la Sarajevo, Marele Premiu Bayard d’Or și Premiul pentru Cel mai bun actor la Namur IFF, Marele Premiu la CinEast IFF, Trofeul Festivalului Internațional de Film „Anonimul”, Premiul Zilelor Filmului Românesc la TIFF și Premiul pentru regie alaturi de Premiul Publicului la B-EST IFF.

aferim berlinale 65

Aferim! este o producție Hi Film, în coproducție cu Klas Film Bulgaria, Endorfilm Cehia, Mulberry Development România, cu participarea Nu Boyana Film Studios, U-Films, Production XMG Media, Abis Studio, Division Camera, în asociere cu EZ Films si cu participarea HBO România. Un film realizat cu sprijinul Cinema City, tocmai.ro, Timișoreana, MEDA, Dr Oetker, Aqua Carpatica, Libra Internet Bank și Fundația pentru o Societate Deschisă. Finanțat de Centrul Național al Cinematografiei, Bulgarian National Film Center, Czech Cinematography Fund, Programul MEDIA al Uniunii Europene. Un proiect susținut de Eurimages.

Parteneri de comunicare: Europa FM & Mediafax Group.

Partener de monitorizare : mediaTrust Romania.

Parteneri media: Zile și Nopți, Cinemap, FILM, Cinemagia, Mediafax.ro, ApropoTV.ro, Gandul.info, One.ro, Liternet, Cinefan.ro, CinemaRX , filmreporter.ro, All About Romanian Cinema (aarc.ro),

Facebook: https://www.facebook.com/aferimfilm

Instagram: instagram.com/aferimfilm

Trailerul filmului poate fi văzut aici: https://www.youtube.com/watch?v=mmTYOY_jQWc

Cătălin Anchidin

Corespondență de la Berlin

logo liber sa spunVezi și: A 65-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin

Participare românească la Festivalul Internațional de Film de la Berlin, 2014

Film pe site-ul Liber să spun

Arhiva rubricii Corespondență

A 65-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin

berlinale 2015

eveniment liber sa spunÎntre 5 și 15 februarie 2015 are loc cea de-a 65-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin. Ca în fiecare an, Institutul Cultural Român din Berlin se implică atât financiar cât și logistic în susținerea prezenței la festival a reprezentanților români din industria cinematografică. Berlinale aduce anual peste 450.000 de spectatori, peste 3.000 de jurnaliști din 80 de țări, cu 450 de filme în program, fiind astfel, după Festivalul de la Cannes, cel mai important eveniment cinematografic european.

Printre cele 19 filme selecționate în competiția oficială a festivalului și care se află în cursă pentru Ursul de Aur se numără pelicula românească Aferim!, în regia lui Radu Jude, prezentată în premieră mondială cu această ocazie. Institutul Cultural Român din Berlin sprijină prezența echipei filmului lui Radu Jude la proiecțiile din cadrul festivalului, echipă formată din Florin Lăzărescu, Catalin Cristuțiu, Dana Alina Paparuz, Augustina Stanciu, Teodor Corban, Cuzin Toma, Alberto Dinache, Florin Dinache, Cristina-Mihaela Iliescu, Alexandru Dabija, Valentino Rudolf, Ilinca Belciu, Cătălin Anchidin.

Imagine din filmul Aferim

Imagine din filmul Aferim!

Lungmetrajul Aferim!, în regia lui Radu Jude, este un film istoric a cărui acţiune are loc în Ţara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoţit de fiul său (Mihai Comănoiu) caută un rob fugar (Cuzin Toma). Scenariul filmului este scris de Radu Jude şi Florin Lăzărescu. Marius Panduru a realizat imaginea, montajul: Cătălin Cristuţiu, sound design-ul este semnat de Dana Lucreţia Bunescu. Costumele au fost realizate de Dana Păpăruz, iar scenografia de Augustina Stanciu, consilier istoric: Constanța Vintilă-Ghiţulescu, producător: Ada Solomon. Din distribuţie fac parte: Teodor Corban, Mihai Comănoiu, Cuzin Toma, Luminiţa Gheorghiu, Victor Rebengiuc, Alexandru Dabija, Alberto Dinache, Alexandru Bindea, Mihaela Sîrbu, Adina Cristescu, Şerban Pavlu, Gabriel Spahiu, Dan Nicolaescu.

de ce eu tudor giurgiu
Dan Condurache și Virgil Ogășanu în filmul De ce eu?

Anul acesta a fost selectat să participe la festival, în cadrul secțiunii „Panorama”, filmul De ce eu?, în regia lui Tudor Giurgiu. 13 reprezentanți ai echipei de producție vor participa la proiecțiile peliculei din cadrul secțiunii Panorama. Institutul Cultural Român din Berlin susține prezența la Berlin a regizorului Tudor Giurgiu, a producătoarei Oana Giurgiu, a actorilor Emilian Oprea, Loredana Novak, Mihai Constantin, Andreea Vasile, Sore Mihalache, Alin Florea, Liviu Pintileasa, a scenografului Cristi Niculescu, a lui Szelyes Andrea, costume, a lui Bogdan Crăciun, producător executiv și a lui Florin Tăbăcaru, inginer de sunet.

Secțiunea „Panorama” se concentrează pe conceptul de viziune artistică, fără a urmări strict interesele comerciale și mainstream-ul. Astfel, în programul „Panorama” se regăsesc producții cinematografice ale unor renumiți regizori internaționali, dar și filme de debut, selecția reușind să îmbine filmul de autor cu debuturi și cu nume legendare de regizori consacrați.

La această ediție, „Panorama” prezintă o selecție de 34 de filme din 29 de țări. Deschiderea proiecțiilor acestei secțiuni are loc pe 5 februarie, în CinemaxX 7, cu producția braziliană Sangue azul, regia: Lírio Ferreira. „Panorama Special” prezintă în deschidere, pe 6 februarie, în Zoo Palast, două filme: 600 Millas, debutul mexicanului Gabriel Ripstein, și ultimul film al cunoscutului regizor german Rosa von Praunheim, Härte.

sangue azul

Matheus Nachtergaele și Brenda Ligia în filmul Sangue azul (Sânge albastru)

În cadrul „Berlinale Talents”, secțiune dedicată tinerelor talente din domeniul cinematografic, au fost selectați anul acesta: regizoarele Ruxandra Ghițescu (România), Natalia Saufert (Republica Moldova) și Cristina Groșan (Ungaria), monteurul Lászlo István Dunai (România) și producătoarea Ioana Drăghici (România). În cadrul acestui program sunt trimise anual în jur de 4000 de aplicații, din care sunt aleși 300 de participanți. Dintre experții „Berlinale Talents”, invitați din 2003 până astăzi să participe la sesiuni de training cu tinerele talente se numără nume ca Gael García Bernal, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Julie Delpy, Charlotte Rampling, Keanu Reeves, Wim Wenders, Michael Werner sau Wong Kar-wai.

Tot în cadrul Berlinalei, Centrul Național al Cinematografiei organizează Standul românesc la Berlinale Film Market, cu scopul de a  introduce producţiile româneşti pe piaţa internaţională, de a crea legături pentru coproducţii internaţionale, precum şi de a prezenta România ca platou de filmare pentru investiţii ale marilor case de producţie internaţionale.

Vezi și: Participare românească la Festivalul Internațional de Film de la Berlin, 2014

Film pe site-ul Liber să spun