Bicentenar Giuseppe Verdi

Verdi  portret de Francesco Paolo Michetti

Francesco Paolo Michetti, Verdi, pastel, 1887, Museo di Casa Barezzi, Busseto

Deschiderea Stagiunii Camerale 2013– 2014, „Luni la ora 5 – După-amiaza unui interpret”

eveniment liber sa spunLuni, 28 septembrie 2013, la ora 17.00, în Sala „Mircea Eliade” a Bibliotecii Metropolitane București (Sediul Central, str. Tache Ionescu nr. 4, lîngă Piața Amzei) va avea loc deschiderea Stagiunii Camerale 2013– 2014, „Luni la ora 5 – După-amiaza unui interpret”, organizată de Biblioteca Metropolitană București. Sub genericul Bicentenar Giuseppe Verdi vă invităm la un concert-spectacol realizat de prof. univ. Georgeta Stoleriu. Vom asculta fragmente din operele La Traviata, Un Ballo in maschera, Rigoletto, Il Corsaro, I Vespri siciliani, Don Carlo. Interpretează: Anna Mirescu, Antonela Bârnat, Elena Dincă, Ana-Maria Racu, Ana-Maria Velcea, Ana-Maria Hangu, Nicolae Simonov, Veaceslav Vulpe. La pian: Verona Maier. Prezintă: Costin Tuchilă. Intrarea liberă.

stagiunea camerala luni la ora 5 dupa amiaza unui interpret

În 10 octombrie 2013 s-au împlinit 200 de ani de la nașterea lui Giuseppe Verdi, pentru mulți – și pe bună dreptate – cel mai popular compozitor de operă. Și cum calendarul are legile lui neștiute, 2013 a marcat simetric o altă mare aniversare în lumea muzicii: bicentenarul nașterii lui Richard Wagner (22 mai). Întâmplare sau destin ca doi compozitori de operă, cu estetică diferită, complet opusă, care au marcat hotărâtor nu numai evoluția genului, ci și a limbajului muzical în general, să se nască în același an? Greu, dacă nu imposibil de răspuns.

Pentru că Stagiunea Camerală a Bibliotecii Metropolitane București, „Luni la ora 5 – După-amiaza unui interpret”, inițiată în 2009 de soprana Mirela Zafiri, se deschide în fiecare an în octombrie, mi s-ar fi părut nefiresc să programez altceva decât un concert de arii și scene din operele lui Verdi. Așadar, cea de-a cincea Stagiune Camerală a BMB se va deschide cu acest concert-spectacol realizat de prof. univ. Georgeta Stoleriu sub semnul Bicentenarului Verdi. Vom asculta opt valoroși tineri cântăreți care s-au format sub îndrumarea profesoarei Georgeta Stoleriu, într-un program amplu, substanțial, care cuprinde fragmente din opere celebre, dar și din lucrări care apar mai rar pe afișele teatrelor sau constituie, la noi, rarități, cum este opera Corsarul (1848).

bicentenar verdi stagiune camerala bmb luni la ora 5

În program:

• La Traviata: Aria „Lunge da lei… De’ miei bolenti spiriti” (Alfredo) – Nicolae Simonov, tenor

• Un Ballo in maschera: Aria „Volta la terrea…” (Oscar) – Ana-Maria Velcea, soprană

Aria „Re dell’ abisso affrettati” (Ulrica) – Ana-Maria Racu, mezzosoprană

Aria „Saper vorreste” (Oscar) – Ana-Maria Hangu, soprană

Aria „Eri tu…” (Renato) – Veaceslav Vulpe, bariton

• Rigoletto: „Aria „Tutte le feste al tempio” (Gilda) – Ana-Maria Hangu

Aria „Gualtier Maldé… Caro nome…” (Gilda) – Anna Mirescu, soprană

• Il Corsaro: Aria „Egli non riedi ancora” (Medora) – Elena Dincă, soprană

• I Vespri siciliani: Aria „Mercè, dilette amiche” (Elena) – Anna Mirescu

• La Traviata: Aria „Di Provenza il mar” (Germond) – Veaceslav Vulpe

• Don Carlo: Scena „Nel giardin del bello” (Eboli, Tebaldo, ansamblu) – Antonela Bârnat, mezzosoprană, Ana-Maria Hangu, soprană.

Costin Tuchilă

Gala Verdi 200

giovanni-boldini-verdi-1886

eveniment liber sa spunExerciţiu de imaginaţie: dacă aţi trăi în secolul XIX, undeva în vestul Europei sau mai exact în spaţiul italian şi radio-ul ar exista, care ar fi „hit-urile” pe care le-aţi asculta zilnic şi cine ar fi creatorul lor?

Iată câteva indicii: este cel mai interpretat compozitor de operă al tuturor timpurilor, ne-a dăruit 28 de titluri de operă, iar una dintre creaţiile sale – La Traviata – este cea mai cântată lucrare lirică din lume.

Dacă astăzi suntem mereu înconjuraţi de un număr de şlagăre celebre, de la Beatles la ABBA, de la Michael Jackson la Mariah Carey, în secolul al XIX-lea cele mai îndrăgite şi mai populare „hit-uri” însemnau arii, duete sau coruri din operele lui Giuseppe Verdi. Prin cele mai cunoscute fragmente din opere ca La Traviata, Nabucco, Il Trovatore (Trubadurul), Aida, Rigoletto ş.a. Verdi şi-a asigurat practic nemurirea: ca orice şlagăr, celebrele partituri se reţin uşor şi au o linie melodică extrem de plăcută, care creează o „dependenţă” muzicală determinându-te să le asculţi sau să le fredonezi la nesfârşit…

Pe 10 octombrie, Verdi ar fi împlinit… 200 de ani ! Bicentenarul Verdi, marcat în 2013 în întreaga lume printr-un mare număr verdide evenimente care îi sunt dedicate genialului artist italian, este marcat încă o dată la Sala Radio prin Gala Verdi 200. Vineri, 18 octombrie 2013, la ora 19.00, Orchestra Naţională Radio vă invită la o seară extraordinară ce va reuni fragmente din operele Il Trovatore, Nabucco, Rigoletto, Aida, Don Carlo, Falstaff ş.a.

Gala se va desfăşura sub bagheta tânărului dirijor Gabriel Bebeșelea, în prezent dirijor principal al Operei Naţionale Române din Iaşi. Muzicianul a beneficiat de o bursă ce i-a oferit posibilitatea de a fi asistent al unor mari dirijori la Royal Concertgebouw Orchestra din Amsterdam, unul dintre cele mai prestigioase ansambluri europene de gen. Gabriel Bebeşelea a colaborat cu Filarmonica din Sibiu, Orchestra de Cameră Radio, Orchestra Română de Tineret, Opera Naţională Română din Cluj-Napoca, Opera Maghiară şi Opera Naţională Română din Cluj-Napoca, Camerata Liutaria, Camerata I Sedici, Ansamblul Stradivarius, Camerata Harmonia Cordis, precum şi cu Opera Naţională Bucureşti.

Invitaţi speciali ai serii vor fi patru solişti lirici care se bucură de o foarte frumoasă carieră internaţională: Teodora Gheorghiu – soprană, Roxana Constantinescu – mezzosoprană, Teodor Ilincăi – tenor şi Ion Dimieru – bas. Şi cum Verdi este celebru şi pentru inegalabilele partituri destinate corurilor, nu putea lipsi de la un astfel de eveniment Corul Academic Radio, condus de Dan Mihai Goia.

Răsplătită cu o bursă de studii oferită de însuşi José Carreras la începutul carierei, Teodora Gheorghiu şi-a alcătuit un parcurs artistic presărat cu succese pe unele din cele mai importante scene ale lumii. La Opera Naţională Bucureşti a debutat în rolul Reginei Nopţii (Flautul fermecat de W. A. Mozart), fiind apoi invitată să evolueze pe importante scene din Europa precum: Théâtre de la Monnaie din Bruxelles, Opera Naţională Lorenă din Nancy, Teatrul din Lucerna, Grand-Théâtre din Geneva, Opera din Lausanne, Théâtre des Champs-Elysées din Paris ş.a.

În anul 2004, a debutat pe scena Operei de Stat din Viena, iar între 2007-2010 a fost membră a acestei instituţii abordând rolurile: Adela (Liliacul – J. Strauss fiul), Regina Nopţii (Flautul fermecat – W. A. Mozart), Nanetta (Falstaff – G. Verdi), Fiakermilli (Arabella – R. Strauss), Adina (Elixirul dragostei – G. Donizetti), Elvira (Italianca în Alger – G. Rossini), Sophie (Werther – J. Massenet) şi Eudoxie (La Juive – Fr. Halévy).

gala verdi radio 200Prin intermediul unei burse Erasmus, Roxana Constantinescu a studiat la Universitatea de Muzică şi Arte Frumoase din Viena, iar o a doua bursă i-a oferit posibilitatea de a urma cursuri postuniversitare la Universitatea Naţională de Muzică şi Teatru din München.

În perioada 2007–2010 a fost solistă a Operei de Stat din Viena şi a fost invitată să participe în cadrul a numeroase festivaluri, dintre care amintim Festivalul Bach din Oregon, Festivalul Muzical din Toronto, Festivalul Internaţional Bodensee, Festivalul Carinthian Summer Music. Roxana Constantinescu colaborează cu Opera din Los Angeles, Orchestra Filarmonicii din Stuttgart, Orchestra Simfonică din Toronto, Orchestra Simfonică Radio din Saarbrücken, Orchestra Radio din Bavaria, Orchestra Simfonică din Chicago, Seattle Symphony Orchestra, National Arts Center Orchestra din Ottawa, Orchestra de Cameră din München, ş.a.

Din anul 2006 Teodor Ilincăi devine solist al Operei Naţionale din Bucureşti, din acelaşi an începe perfecţionarea în arta cântului vocal sub îndrumarea maestrului Corneliu Fănăţeanu şi obţine o bursă oferită de CEE Musiktheater din Viena, care s-a prelungit de la an la an, graţie aptitudinilor vocale şi muzicale deosebite. A ocupat primul loc în cadrul concursului de tenori din Szczecin – Polonia (2008) şi locul al II-lea la Concursul Internaţional de canto „Francisco Viñas” din Barcelona (2010), distincţie care i-a adus prima colaborare cu Gran Teatre del Liceu în anul 2012.

Debutul său internaţional, care a fost un veritabil succes, a avut loc în ianuarie 2009 pe scena Operei din Hamburg, unde a interpretat rolul MacDuff din Macbeth de G. Verdi. În luna martie a aceluiaşi an şi-a făcut debutul la Opera de Stat din Viena cu rolul Ismaele din opera Nabucco, urmând debutul în La Bohème pe scena operei din Timişoara şi mai apoi la Bucureşti şi Hanovra. În luna decembrie a anului 2009 îşi face debutul la Opera Regală din Londra cu aceeaşi La Bohème, unde obţine aprecierea publicului şi a criticii de specialitate.

Teodor Ilincăi colaborează cu operele din Monte Carlo, Hamburg, Viena, Peralada, Sevilia, Berlin, Düsseldorf, Duisburg, Macerata, Toulouse, Barcelona, Marseille, Lausanne, Santiago de Chile, Frankfurt, Avenches, Londra, Paris.

Ion Dimieru a studiat cântul vocal la Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti. În perioada 2002–2010 a fost solist al Operei Naţionale Bucureşti şi a colaborat cu diverse Filarmonici din Ploieşti, Craiova, Bucureşti şi cu Orchestra de Cameră Radio.

Dintre rolurile de operă abordate amintim: Figaro – Nunta lui Figaro, Papageno – Flautul fermecat, Masetto – Don Giovanni şi Guglielmo în Così fan tutte de W. A. Mozart; Alidoro în Simon Boccanegra de G. Verdi; Le Veilleur în Oedipe de G. Enescu; Gaudenzio în Il Signor Bruschino de G. Rossini. Repertoriul său vocal-simfonic cuprinde Requiem de W. A. Mozart, Simfonia a IX-a de L. van Beethoven, Elias de F. Mendelssohn-Bartholdy, Mathäus Passion de J. S. Bach.

Biletele sunt disponibile pe www.bilete.ro, în oficiile Poştei Române, în Magazinele Inmedio semnalizate “Bilete.ro”, în Magazinele Germanos şi la Casa de Bilete a Sălii Radio.

Pentru alte informaţii legate de Orchestrele şi Corurile Radio vă rugăm să consultaţi site-ul www.orchestreradio.ro sau www.orchestreradio.com.  

„Don Carlo” de Verdi la Sala Radio

alonso sanchez coelho 1531 1588 prințul don carlos de asturia

Alonso Sanchez Coelho (1531–1588), Prințul Don Carlos de Asturia

eveniment liber sa spunSeria manifestărilor închinate lui Verdi cu ocazia bicentenarului nașterii compozitorului (10 octombrie) va fi deschisă de Orchestra Națională Radio prin prezentarea, în formulă de concert, a operei Don Carlo, importantă creație a compozitorului, ocazie de a aprecia o lucrare rar interpretată în România.

Vineri, 25 ianuarie 2013, ora 19.00, la Sala Radio, veți asculta povestea dramatică abicentenar verdi lui Carlos, prinț al Asturiei, a cărui iubire se îndreaptă către cea care va deveni soția tatălui său, Filip al II-lea al Spaniei, în contextul încheierii unui tratat de pace.

Bazată pe tragedia istorică a lui Friedrich Schiller, Don Carlos (1787), istoria desfășurată pe fundalul secolului al XVI, va fi readusă la viață grație interpretării unor apreciați soliști vocali români: Sorin Drăniceanu (Filip al II-lea, regele Spaniei), Daniel Magdal (Don Carlos), Ionuț Pascu (Rodrigo, marchiz de Posa), Horia Sandu (Marele Inchizitor), Carmen Gurban (Elisabeta de Valois, regina Spaniei), Andrada Roșu (Prințesa de Eboli), Octavian Vlaicu (Un călugăr), Rodica Vică (Tebaldo), Liviu Indricău (Contele Lerma).

Concertul se va bucura de participarea Corului Academic Radio, condus de Dan Mihai Goia. Întregul eveniment se va desfășura sub bagheta dirijorului de origine italiană David david crescenzi don carlo verdiCrescenzi, muzician cu o variată activitate artistică în Italia și România.

Tradiția operei în concert este deja binecunoscută publicului meloman al Sălii Radio, Orchestrele și Corurile Radio prezentând la fiecare început de an valoroase pagini ale genului liric. Astfel, în ultimii ani au fost programate: Simon Boccanegra (2001), Macbeth (2003) şi Stiffelio (2007) de Verdi, Mozart şi Salieri de Rimski-Korsakov (2003), Gioconda de Ponchielli (2004), Puritanii de Bellini (2005), Adriana Lecouvreur de Cilea (2008), Herodiada de Massenet (2009), Ora spaniolă şi Copilul şi vrăjile de Ravel (2011), Werther de Massenet (2012).

Artist prezent pe scene internaționale în tripla sa ipostază de pianist, dirijor de cor și orchestra, David Crescenzi este absolvent al Conservatorului „Gioacchino Rossini” din Pesaro, urmând apoi studii de specializare la Conservatorul „Giuseppe Verdi” din Milano.

A colaborat cu Teatrul „Carlo Felice” din Genova, Teatrul „San Carlo” din Napoli, Filarmonica daniel magdalMarchigiana, Filarmonica „Banatul” din Timișoara, Orchestra Simfonică „G. Rossini” din Pesaro, Orchestra Operei din Zagreb, Orchestra de Cameră din Bologna, Filarmonicile din Alessandria si din Piemonte, Orchestra Teatrului Reggio din Parma.

Dintre operele pe care le-a dirijat amintim: Elixirul dragostei de G. Donizetti, Contract de căsătorie, Bărbierul din Sevilla, Il Signor Bruschino de G. Rossini, Tosca de G. Puccini, Aida, Bal mascat și Rigoletto de G. Verdi.

În prezent David Crescenzi este dirijor invitat permanent al Operei Române din Timișoara, alături de care a efectuat și două turnee în Quatar, în anii 2002 si 2003.

elisabeth de valois juan pantoja 1565

Juan Pantoja,  Elisabeta de Valois (1565)

Creație în genul grand-opéra, Don Carlos, inițial pe un libret în franceză de Camille du Locle și Joseph Méry, în cinci acte, a fost scrisă pentru Opera din Paris, fiind montată în premieră la Salle Le Peletier, în 11 martie 1867. În același timp a fost pregătită și varianta în italiană, Don Carlo, cu câteva tăieturi și modificări, traducerea libretului de Achille de Lauzières, premiera acesteia având loc la Londra, la Covent Garden (4 iunie 1867). În Italia Don Carlo s-a cântat pentru prima dată la 27 octombrie 1867, la Teatro Comunale din Bologna. Opera a fost revizuită în 1871 și 1882–1883.

Costin Tuchilă