Festivalul de C’ARTE DANUBIUS

carte danubius tulcea

eveniment liber sa spunMiercuri, 14 august 2013, ora 14.00, în Piaţa Civică din Tulcea începe prima ediţie a Festivalul de C’ARTE DANUBIUS, un festival care îşi propune să aducă în faţa publicului tulcean şi dobrogean voci importante ale culturii române şi dunărene. Timp de cinci zile, între 14–18 august 2013, pe scena din Piaţa Civică şi în spaţiul Art Cafe La Scena-Casa Avramide, vor fi prezentate evenimente din toate zonele artistice, de la industria editorială, arte vizuale până la artele spectacolului şi cinema. Organizatorii festivalului sunt Primăria Municipiului Tulcea şi Asociaţia Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER), iar coorganizatori – Consiliul Judeţean Tulcea şi Biblioteca Judeţeană „Panait Cerna”. Coproducător: Radio România Cultural.

„Mă bucur că orașul nostru va avea un festival de carte și arte de-o asemenea anvergură. Sper ca acest proiect să se dezvolte în timp pe mai multe paliere și să aducă tulcenilor, anual, bucuria întâlnirii cu nume sonore și valoroase din cultura și viața artistică românească. Programul este variat și de înaltă ținută și sper să satisfacă, în mare măsură, gusturile și așteptările tuturor celor care vor dori să participe la derularea evenimentelor programate pe parcursul celor cinci zile de festival. Este un câștig pentru oraș, din multe puncte de vedere, este și o premieră pe această zonă, a târgurilor de carte, așa că aștept să ne bucurăm împreună de aceste zile încărcate de poezie, teatru, blues, jazz, lansări de carte, filme, conferințe și expoziții”, a declarat Constantin Hogea, primarul orașului Tulcea.

„Ideea unui festival al artelor şi al cărţii la Tulcea a fost îmbrăţişată cu entuziasm de dl. Constantin Hogea, primarul Municipiului Tulcea. Nume importante ale scenei noastre culturale vor veni la Tulcea pentru a susţine prelecţiuni la cestiunea zilei, pentru a prezenta show-uri de poezie, blues şi jazz, pentru lansări de carte şi vernisaje unicat. La o repede ochire, amintesc aici de academicianul Eugen Simion, de maestrul Mircia Dumitrescu, marele actor Mihai Mălaimare, poeţii Ioana Crăciunescu, Ioan Es Pop, Liviu Ioan Stoiciu, Augustin Ioan, Bogdan Ghiu, Pavel Şuşară sau Bogdan O. Popescu, de regizorul Alexandru Solomon, muzicienii Mircea Tiberian, Dinu Olăraşu şi Nadia Trohin, actorii Naţionalului Bucureştean, Monica Davidescu şi Dan Tudor. Trebuie văzut tot programul festivalului pentru că el este o ofertă de calitate pentru toate genurile artistice. Sunt convins că Danubius va reprezenta în câţiva ani o punte culturală între oraşele dunărene şi va fi un ferment pentru viitoare proiecte culturale şi artistice”, a declarat Dan Mircea Cipariu, preşedintele APLER.

festival arte tulcea

Ce este Festivalul de C’ARTE DANUBIUS?

Un festival de carte şi arte prin care i se oferă publicului din Tulcea un acces democratic la resurse culturale de calitate: lansări de carte (singurătatea vine pe facebook de Dan Mircea Cipariu, Editura Tracus Arte, ieşireadinbazadedate de Mireille Rădoi, Editura Brumar, Secretul secretelor de Flaviu Predescu, Editura Eikon, colecţia cArtesenţe, Editura Centrului Cultural Dunărea de Jos, Sophia de Suzan Mehmet, Editura Tracus Arte, Dar de Dinu Olăraşu, Editura Eikon, Căderea-n sus a corpurilor grele de Ioan Es Pop, Editura Tracus Arte, „Sissi” de Pavel Şuşară, Editura Tracus Arte), recitaluri publice (poeţi din Constanţa: Iulia Pană, Amelia Stănescu, Mugur Grosu, Mădălin Roşioru; poeţi din Galaţi: Florina Zaharia, Simona Toma, Angela Ribinciuc; poeţi din Tulcea: Olimpiu Vladimirov, Augustin Ioan, poeţi din Bucureşti: Bogdan Ghiu, Bogdan O. Popescu, Pavel Şuşară), conferinţe (Cultura română în satul global de acad. Eugen Simion, Tulcea, periplu cultural de Dan Arhire, preşedintele Asociaţiei „La Drum ”, Literatura şi cartea faţă cu noile media de Bogdan Ghiu şi Dan Mircea Cipariu, Masca şi statuia vivantă de Mihai Mălaimare), ateliere de scriere creativă (coordonator: Dan Mircea Cipariu), show-uri de poezie, blues şi jazz (Ioana Crăciunescu, Ioan Es Pop, Liviu Ioan Stoiciu & Mircea Tiberian & Nadia Trohin; Mireille Rădoi, Flavius Predescu, Dan Mircea Cipariu & Danubius Project), show de poezie şi folk (Dinu Olăraşu), spectacole de teatru (Escroci în aer liber de Ion Băieşu, cu Monica Davidescu şi Dan Tudor; Povestea unui pierde-vară de Dan Mihăescu, cu Vlad Jipa şi Radu Dumitru), cinemateca Fundaţiei Arte Vizuale, vernisajul Romfilatelia (O lume românească într-un timbru) târg de carte, sesiuni de autografe, expoziţia de grafică de carte (Maestrul Mircia Dumitrescu şi regretata graficiană Alina Roşca, cu lucrări de grafică inspirate din romanele lui Panait Istrati, expoziţie prezentată la Casa Avramide). Un festival care îşi propune să devină un spaţiu public, cultural şi spiritual pentru autorii, editorii şi artiştii din oraşele riverane Dunării. La prima ediţie sunt invitaţi autori şi editori din Constanţa, Galaţi, Tulcea. Un festival care îşi propune să configureze o nouă elită culturală în Tulcea. Elevi de la Colegiul Naţional Dobrogean „Spiru Haret” şi Liceul Teoretic ”Grigore Moisil” vor participa la un atelier de scriere creativă coordonat de Dan Mircea Cipariu, preşedintele APLER, în urma căruia vor prezenta un recital public. Patru elevi ai Liceului de Artă „George Georgescu” vor realiza, la invitaţia şi susţinerea Festivalului, un proiect de jazz & blues intitulat Danubius Project.

Organizatori: Primăria Municipiului Tulcea şi Asociaţia Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER)

Coorganizatori: Consiliul Judeţean Tulcea, Biblioteca Judeţeană „Panait Cerna”

Coproducător: Radio România Cultural

Parteneri: Teatrul „Jean Bart”, Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti, Asociaţia EURO CULTURART, Asociaţia OPEN ART, Romfilatelia, Art Cafe La Scena-Casa Avramide , Editura Tracus Arte, Editura Eikon, Fundaţia Arte Vizuale

Parteneri media: TV Accent, Radio Delta, Cony Sat TV, ziarul Delta, ziarul Obiectiv Tulcea, Dunărea de Jos, www.agentiadecarte.ro

Blog oficial: danubiusfest.blogspot.ro 

Programul Târgului de carte al festivalului (târg cu vânzare): între orele 12.00–22.00 pentru perioada 14–17 august 2013; între orele 10.00–14.00 pentru ziua de 18 august 2013.

barci-dunare-fabulos-delta-mitologie

Miercuri, 14 august 2013

Ora 14.00 – deschiderea oficială a Festivalului – Invitaţi: dl. Constantin Hogea, Primarul Municipiului Tulcea, dl. Dan Mircea Cipariu, dl. Ioan Cristescu, doamna Suzan Mehmet (scena din Piaţa Civică)

ora 14.15–15.00 – Poezie de Tulcea (I). Recital al liceenilor din Tulcea care au participat la Atelierul de scriere creativă coordonat de Dan Mircea Cipariu (scena din Piaţa Civică)

ora 15.00–15.30 – Prezentare de carte Tracus Arte: Sophia de Suzan Mehmet. Prezintă: Ioan Cristescu şi Dan Mircea Cipariu (scena din Piaţa Civică)

ora 16.00–16.30 – Conferinţele „Danubius”: Masca şi statuia vivantă de Mihai Mălaimare. Cu acest prilej, marele actor va acorda autografe pe cea mai recentă carte a sa, Masca şi statuia vivantă, Editura Tracus Arte – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 17.00–18.00 – Conferinţele “Danubius”: Tulcea, periplu cultural de Dan Arhire, preşedintele Asociaţiei „ La Drum” – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 17.00–18.00 – Cinemateca Fundaţiei Arte Vizuale: Cocorii (Un documentar despre viaţă şi tradiţie a unei comunităţi de lipoveni din Delta Dunării. 1997, 23 minute, Beta SP / Versiune română, rusă, engleză. Producător: FAV. Un film de: Marian Ivan. Festivaluri: Festivalul tinerilor creatori de film şi televiziune / Costineşti 1997. Premii: Premiul Fundaţiei Soros, Festivalul Internaţional Dakino / Bucureşti 1997) – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 18.00–19.00 – Poezie de Tulcea (II). Invitaţi speciali: Olimpiu Vladimirov, Augustin Ioan (scena din Piaţa Civică) – scena din Piaţa Civică

ora 19.00–20.00 – Poezia Dunării. Recital al actorilor Teatrului „Jean Bart” din Tulcea: Gabriela Ciolacu, Nicolaeta Lungu, Vlad Matei Ajder, Mihai Gălățan, Costel Zamfir – scena din Piaţa Civică

ora 20.00–21.00 – Recital de poezie & folk Dinu Olăraşu. Lansarea cărţii Dar de Dinu Olăraşu, Editura Eikon. Prezintă: Valentin Ajder, directorul Editurii Eikon. – scena din Piaţa Civică

Joi, 15 august 2013

Ora 14.00–15.00 – DANUBIUS RENSHI, cu liceenii din Tulcea care au participat la Atelierul de scriere creativă coordonat de Dan Mircea Cipariu -scena din Piaţa Civică

ora 17.00–18.00 – Conferinţele „Danubius”: Cultura română în satul global de acad. Eugen Simion – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 18.00–19.00 – Vernisaj Mitologii dunărene – Maestrul Mircia Dumitrescu şi regretata graficiană Alina Roşca, cu lucrări de grafică inspirate din romanele lui Panait Istrati, expoziţie prezentată la Casa Avramide. Prezintă: Dan Mircea Cipariu şi Ioan Cristescu.

ora 19.00–20.00 – Cinemateca Fundaţia Arte Vizuale: Cronica de la Zürich (1996), dadaişti din România la Zurich , 1916–18 / 40 min. Un film de Radu Igazsag şi Alexandru Solomon. Producţie Fundaţia Arte Vizuale, cu sprijinul Pro Helvetia. Premiul Special APTR. Marele Premiu, MediaFest ’96, România. Cel mai bun Documentar, Festivalul Tinerilor Realizatori, Costineşti,1996. În 1916 lua naştere la Zürich mişcarea Dada, la care au contribuit şi trei artişti de origine română: Tristan Tzara, Marcel Iancu şi Arthur Segal. Filmat în Elveţia, având acces la câteva din cele mai importante arhive dadaiste din lume, documentarul suprapune un portret ironic al oraşului, peste atmosfera evenimentelor dadaiste. Un interviu substanţial cu Guido Magnaguagno, director adjunct al Kunsthaus Zürich completează şi lămureşte vizualizarea citatelor şi manifestărilor dadaiste. – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 19.00–20.00 – recital de chitară Vasile Drăguşanu, Cântec de apă, scena din Piaţa Civică

ora 20.00–21.00 – Show-ul de poezie, blues şi jazz: Ioana Crăciunescu & Mircea Tiberian & Nadia Trohin – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

constantin-tanislav-tropot-cai-pictura-comtemporana

Constantin Tanislav, Tropot de cai

Vineri, 16 august 2013

Ora 14.00 – 15.00 – Poezie de Galaţi. Prezentarea Colecţiei cArtesenţe, Editura Centrului Cultural „Dunărea de Jos”. Invitat: Sergiu Dumitrescu, directorul Centrului Cultural „Dunărea de Jos”; recital de poezie: Angela Ribinciuc & Simona Toma & Florina Zaharia – scena din Piaţa Civică

ora 15.00–16.00 – Lansare de carte Tracus Arte: Sissi de Pavel Şuşară Prezintă: Ioan Cristescu şi Dan Mircea Cipariu – scena din Piaţa Civică

ora 16.00–17.00 – Vernisaj Romfilatelia: O lume românească într-un timbru – Art Cafe La Scena-Casa Avramide. Prezintă: Ioan Cristescu şi Pavel Şuşară – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 17.00–18.00 – Conferinţele „Danubius”: Literatura şi cartea faţă cu noile media de Bogdan Ghiu şi Dan Mircea Cipariu – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 18.00–19.00 – Cinemateca Fundaţia Arte Vizuale: Meşteşuguri româneşti pe cale de dispariţie (un documentar despre meşteşuguri tradiţionale din România pe cale de dispariţie), 2005, 65 min., Beta SP. / Versiune română, engleză. Producător: FAV. Realizat cu sprijinul: Ambasadei SUA la Bucureşti , Fondul Ambasadorial de conservare a obiectivelor cultural. Un film de: Alexandru Solomon. Premii: Premiul Realitatea TV la Festivalul Eco-Etno-Folk Film, Slătioara 2005) – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 19.00–20.00 – Poezie de Bucureşti: Bogdan Ghiu, Teodor Dună, Ioan Es Pop, Bogdan O. Popescu, Liviu Ioan Stoiciu, Pavel Şuşară – scena din Piaţa Civică

ora 20.00 – 21.00 – Spectacol de muzică şi umor: Povestea unui pierde-vară cu actorul Vlad Jipa. La pian: Radu Dumitru. Scenariul: Dan Mihăescu (scena din Piaţa Civică)

ora 21.00 -22.00 – Recital Mircea Tiberian & friends – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

Sâmbătă, 17 august 2013

Ora 12.30–13.00 – Lansare de carte: Tudose Tatu, Cheia Dunării împărăteşti. Sulina cea mâlită, 26.02.1837 – sfarsit de decembrie 1853, Editura Sinteze, Galați, în prezența autorului. Prezintă: Dan Arhire, Președintele Asociației „La drum” – scena din Piaţa Civică

ora 13.30–14.00 – Lansare de carte: Mihai Bădică (autor din Tulcea), Șoricelul din Kitej-Grad, Casa de Pariuri Literare. Prezintă: Mugur Grosu – scena din Piaţa Civică

ora 14.00–ora 15.00 – Poezie de Constanţa. Invitaţi: Iulia Pană, Amelia Stănescu, Mugur Grosu, Mădălin Roşioru – scena din Piaţa Civică

ora 15.00–15.30 – Lansările Editurii Eikon, în prezenţa autorilor: Gilda Monica Bularda, Ispitirea aldinelor şi Eugen Cojocaru, Rajasthan. Ediție trilingvă (română, engleză, germană). Prezintă: Valentin Ajder.

ora 15.30–16.00 – Prezentarea cărţilor editate de Editura Eikon: Eliza Macadan, Anotimp suspendat, Dan Anghelescu, Şi atunci ar fi trebuit să vorbesc… (elegii) / À ce moment j’aurais dû parler (élégies), traducere de Letiția Ilea, prefață de Jean Poncet; Elena Florea, Repere culturale australiene; Gabriel Bota, Nu mă numesc eu; Lucia Stănescu, A fost o viață sau un vis (carte cu CD audio); Magda Ursache, Viețile cărțarilor contimporani cu Magda U; Daniel Săuca, Cartierul vestic al iadului. Prezintă: Valentin Ajder.

ora 16.00–16.30 – Trei pentru poezie, lansare de carte: ieşireadinbazadedate de Mireille Rădoi, Editura Brumar; Secretul secretelor de Flaviu Predescu, Editura Eikon; singurătatea vine pe facebook de Dan Mircea Cipariu – scena din Piaţa Civică

ora 16.30–17.00 – Lansare de carte: Valentin Talpalaru, Poeme Deltei. Radion, Editura Opera Magna, Iaşi. Prezintă: Dan Mircea Cipariu – scena din Piaţa Civică

ora 17.00–18.00 – Laureaţii „Cartea de poezie a anului 2011 şi 2012” la Editura Tracus Arte. Lansare de carte: Căderea-n sus a corpurilor grele de Ioan Es Pop şi Substanţe interzise de Liviu Ioan Stoiciu. Prezintă: Ioan Cristescu şi Dan Mircea Cipariu – scena din Piaţa Civică

18.00–19.00 – Cinemateca Fundaţia Arte Vizuale: Franzela exilului. În 1905, Ion Luca Caragiale se instala în Germania cu intenţia de a-şi petrece acolo restul zilelor. Avea 53 de ani, era obosit de ofensele şi decepţiile suferite în ţară. După un secol, călătorim la Berlin pe urmele lui, încercând să aflăm: „cum a trăit Caragiale în exil?” 2002, 26 min., Beta SP. / Versiune română, engleză, germană. Producător: FAV. Realizat cu sprijinul Centrului Naţional al Cinematografiei. Coproducător: Geppert Productions Berlin. Un film de: Alexandru Solomon. Festivaluri: Festivalul Internaţional de Film MEDIAWAVE / Gyor, Ungaria 2003, Jerusalem Film Festival / Ierusalim, Israel 2003, Festivalul Internaţional de Film de la Sarajevo / Bosnia-Herţegovina, 2003. Premii: Premiul Special al Juriului – UCIN, 2003, Premiul pentru cel mai bun documentar – Alternative / Tg. Mureş, 2003, Premiul Special al Juriului – “7 ARTE” / Călăraşi, 2003) – Art Cafe La Scena-Casa Avramide

ora 20.00–21.00 – show-ul de poezie, blues şi jazz: Mireille Rădoi, Flaviu Predescu, Dan Mircea Cipariu & Danubius Project -scena din Piaţa Civică

ora 21.00 – 22.00 – Escroci în aer liber, o comedie scrisă de Ion Băieșu şi regizată de Dan Tudor. Cele două personaje ale piesei sunt interpretate de Monica Davidescu şi Dan Tudor, actori ai Teatrului Naţional din Bucureşti – scena din Piaţa Civică

Duminică, 18 august 2013

Ora 10.00–10.30 – Lansare de carte: Amintiri din copilărie. Povestiri, album de benzi desenate, adaptare după Ion Creangă, Editura Adenium Print, prefaţă de Liviu Antonesei. Prezintă: Valentin Ajder – scena din Piaţa Civică

ora 10.30–11.00 – Lumea copiilor – prezentare de cărţi pentru copii. Prezintă Valentin Ajder şi Ioan Cristescu – scena din Piaţa Civică.

Echipa:

Fondatori festival: Constantin Hogea & Dan Mircea Cipariu & Ioan Cristescu

Director festival : Suzan Mehmet

Director executiv: Cristian Ioniţă

Director PR&comunicare: Anamaria Spătaru

Art director: Orbán Anna-Mária

 

„Mireasma dintre cele două temple” de Nicolae Grigore Mărășanu

nicolae marasanu eseuri mireasma dintre cele doua temple

eveniment liber sa spunMireasma dintre cele două temple se intitulează noul volum de eseuri al scriitorului Nicolae Grigore Mărăşanu, apărut zilele acestea la Editura Tipo Moldova, Iaşi, în prestigioasa colecţie „Opera Omnia”.

Apărut în condiţii grafice şi tipografice excelente, volumul are cinci capitole: Mireasma dintre cele două temple; Pajeri şi peceţi; Sindromul Kiwi; Zidul şi ciocănitorile; Esenţă de viaţă. Se mai adaugă Bibliografie şi Referinţe critice, în total 261 de pagini. Acesta este al doilea eveniment editorial, după Maşinăriile mişcării, volum de poeme, apărut cu o lună în urmă la Editura Vinea, Bucureşti şi vine să marcheze un moment important din viaţa scriitorului: 50 de ani de activitate scriitoricească, o viaţă trăită cu discreţie, dar fructuoasă în planul creaţiei literare şi jurnalistice, una dintre cele mai valoroase.

nicolae grigore marasanu

Nicolae Grigore Mărășanu

Nicolae Grigore Mărășanu s-a născut la 7 decembrie 1937, în comuna Mărașu, județul Brăila. Este licențiat în Drept al Universității „Alex. Ioan Cuza” din Iași, promoția 1969, cu studii postuniversitare la Universitatea București.

A lucrat ca ziarist: corespondent pentru presa centrală, sef secție gazeta „Muncitorul Forestier”, redactor șef adjunct „Flacăra”, redactor șef „Eco”, „Ecomagazin”, „Ecosofia”, redactor șef „Viitorul Românesc”, sef secție la revista „Parlamentul”, redactor la „Literatorul”. Expert parlamentar la Camera Deputaților, avocat în Baroul București.

Este președintele Fundației Europene de Ecologie si Cultură, membru al primului Consiliu de conducere al Rezervației Biosferei Delta Dunării, vicepreședinte al Filialei de Est Brăila-Galați a USR.

constantin tanislav tropot cai pictura comtemporana

Constantin Tanislav, Tropot

Cărți de poezie: Insula, Editura Albatros, 1973; Corabia de fosfor, Eminescu, 1976; Umbra fluviului, Eminescu, 1979; Enisala, Albatros, 1980; Distanța dintre mine și un iepure, Eminescu, 1983; Capriciu pentru cele patru vânturi, Eminescu, 1986; Îngeri si banjouri, Eminescu, 1998; Marțea canonului, Eminescu, 2001; Sufletul cântă despre sine, Decebal, 2002; Imparele, sonete, Grai și Suflet – Cultura Națională, colecția „Hyperion”, 2007, Mașinăriile mișcării, Editura Vinea, 2012.

Antologii: Leviathanul, Grai si Suflet – Cultura Națională, 2004, cu un ciclu inedit, Extazele; Balcanica (poeți români si sârbi), Ex Libris, 2007; Poeme desfrânate, Grai și Suflet – Cultura Națională, 2009, cu un ciclu inedit, Poeme din Isarlâk; Fiara Impară, colecția „Opera Omnia”, Editura Tipo Moldova, Iași, 2011, cu două cicluri inedite, Vocile cenușilor și Recviem pentru Sinele sinucis.

Eseuri și publicistică: Geamandura, Sport-Turism, 1985; De ce Imparul, Grai si Suflet – Cultura Națională, 2007; Transferul de ființă și mântuirea prin poezie, în Mărturisire de credință literară, Carpathia Press, 2006; Mireasma dintre cele două temple, Eterna Creangă de Aur în Cuvinte pentru urmași, Carpathia Press, 2007.

constantin tanislav vas langa doc pe dunare

Constantin Tanislav, Vas lângă doc pe Dunăre

„Impunându-se încă de la debut (Insula, 1973) ca un poet de excepție, Nicolae Grigore Mărășanu a inaugurat în lirica românească contemporană o nouă coordonată, o viziune inedită, explorând universul acvatic, cu mijloace de expresie originale. Continuator al lui Panait Istrati și Fănuș Neagu, Mărășanu evocă, în versurile sale, cu reală forță de sugestie, pitorescul Brăilei, farmecul peisajului dunărean, atmosfera mirifică a bălților și a Deltei, nostalgia corăbiilor de odinioară. Registrul liric este bogat nuanțat, cu ecouri simbolistice, intervenții protestatare și incursiuni în argoul specific portului de la porțile Orientului.” – Theodor Vârgolici, Dicționarul general al literaturii române (L/O), vol. IV, București, Editura Enciclopedică, 2005.

„Asistăm, în poezia lui N. Grigore Mărășanu, în definitiv, la procesul unei originale mitizări, realizate prin amestecul regnurilor, prin ignorarea oricăror bariere, printr-o «confuzie», am spune, de proporții cosmice – cu alte cuvinte, printr-un panteism sui generis. Morții înoată astfel «ca peștii / în pământul hieratic», iubita îi apare poetului «ca o mreană sfântă în fluviul sângeriu», lotcile (brăilene) pot ancora și în pieptul poetului, unde își vor găsi «malul râvnit».” – Virgil Mazilescu, „România Literară”, nr. 42, oct. 1980.

Costin Tuchilă