Cursuri de Limba Română pentru Străini

cursuri-limba-romana-pentru-straini-icr

Român(i)a pe scurt

Dacă doriţi să învăţaţi limba română pentru afacerea sau slujba dumneavoastră, ori din plăcere, cursurile de limba română oferite de Institutul Cultural Român sunt exact ceea ce vă trebuie!

Cursuri pentru toate nivelurile, de la începători la avansaţi, dezvoltate în conformitate cu prevederile Cadrului European Comun de Referinţă.

Cursuri extensive: 2 ore de două ori pe săptămână

Cursuri intensive: 2 ore și jumătate de două ori pe săptămână

Cursuri individuale (la cerere).

Grupele sunt formate din 8-12 cursanţi. Numărul minim de cursanţi necesar constituirii unei grupe este de 5.

Un modul are 40 de ore de curs.

Pentru a stabili nivelul cunoştinţelor de limba română, cursanţii vor da un test (o probă scrisă şi una orală) pe baza căruia se va face repartizarea pe grupe.

peisaj de toamna

Programul cursurilor în anul 2014

Cursuri extensive și intensive seara

20.01–26.03 – începători – lunea și miercurea 18.00-20.00

21.01–27.03 – intermediari / avansați – marțea și joia – 18.00-20.00

Data limită de înscriere este 14 ianuarie.

01.04–27.05 – intermediari / avansați – marțea și joia – 18.00-20.30

02.04–28.05 – începători – lunea și miercurea 18.00-20.30

Data limităd e înscriere este 24 martie.

13.10–08.12 – începători – lunea și miercurea 18.00-20.30

14.10–04.12 – intermediari / avansați – marțea și joia – 18.00-20.30

Data limită de înscriere este 7 octombrie.

Cursuri extensive și intensive dimineața

03.02–09.04 – lunea și miercurea – 10.00-12.00

Data limită de înscriere este 27 ianuarie.

04.03-13.05 – marțea și joia – 10.00-12.00

Data limită de înscriere este 24 februarie.

14.05–07.07 – lunea și miercurea – 9.30-12.00

Data limită de înscriere este 7 mai.

08.09–12.11 – lunea și miercurea – 10.00-12.00

Data limită de înscriere este 1 septembrie.

14.10–04.12 – marțea și joia – 9.30-12.00

Data limită de înscriere este 7 octombrie.

manastire-moldova

Modul de 20 de ore

02-25.06 – începători – lunea și miercurea – 18.00-20.30

03-26.06 – intermediari / avansați – marțea și joia 18.00-20.30

Data limită de înscriere este 26 mai.

08.09 – 01.10 – începători – lunea și miecurea – 18.00-20.30

09.09 – 02.10 – intermediari / avansați – marțea și joia 18.00-20.30

Data limită de înscriere 1 septembie.

 Cursuri individuale (la cerere)

individual : 80 lei /ora / persoană

două persoane : 70 lei / ora / persoană

trei persoane : 60 lei / ora / persoană

Locul de desfăşurare a cursurilor: Institutul Cultural Român – sediul secundar, str. Biserica Amzei nr.21-23, Bucureşti

Înscrierile se pot face de luni până vineri, între orele 11.00-17.00, la sediul Institutului Cultural Român din str. Biserica Amzei nr.21-23.

De asemenea, puteţi să trimiteţi formularul de înscriere împreună cu dovada plăţii la adresa de e-mail or.rci@anamorabmil şi în copie la coordonatorul programului or.rci@acrob.ana

Costuri: 850 RON sau 200 euro pentru un modul.

Condiţii de achitare a taxei de participare

Taxa de participare trebuie achitată integral până la data limită de înscriere. Numele participantului şi „Institutul Cultural Român” trebuie să fie menţionate în toate actele de transfer bancar. Comisionul bancar perceput pentru efectuarea transferului taxei de participare va fi plătit de către participant.

Achitarea taxei de participare

În RON: în contul bancar cu nr. RO38TREZ7005009XXX000250, deschis la DTCPMB (Trezorerie)

În EURO: în contul bancar cu codul IBAN RO63RNCB0072049713640004, deschis la Banca Comercială Română SA, Calea Victoriei 155, Sector 1, Bucureşti, COD SWIFT: RNCB RO BU.

Datele instituţiei: Institutul Cultural Român, cod fiscal (CIF) 15726657, adresa: Aleea Alexandru nr. 38.

Condiţii de retragere de la curs

• Dacă anunţaţi echipa ICR, în scris, înainte de începerea cursului, veţi primi suma plătită, minus un procent de 10% din taxa achitată

• Dacă anunţaţi echipa ICR, în scris, în prima săptămână de la începerea cursului, veţi primi suma plătită, minus 25 % din taxa achitată

• După această perioadă nu se mai restituie nimic din taxa achitată

Institutul Cultural Român nu îşi asumă responsabilitatea pentru obţinerea vizelor în cazul cetăţenilor care nu provin din spaţiul Uniunii Europene. De asemenea, institutul nu se angajează în a căuta şi a oferi cazare participanţilor la cursurile de limba română desfăşurate la Bucureşti.

Contact: Ana Borca – tel. 031 7100 672.

sfinxul-bucegi-iarna

Instructori:

Ana Borca (n.1973) este licenţiată a Facultăţii de Filologie Romano-Germanică (1995) şi a devenit doctor în filologie în anul 2001, cu o teză susţinută la Facultatea de Litere, Universitatea Bucureşti. În perioada 25-29 ianuarie 2011 a urmat un curs de perfecţionare în predarea limbii române ca limbă străină, organizat de Institutul Limbii Române ca Limbă Europeană şi Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca. După ce a urmat primii ani de şcoală în zona natală, în Maramureşul istoric, Ana a venit în România, unde a lucrat ca jurnalistă şi s-a specializat în predarea limbii române fără a folosi o altă limbă, cu alte cuvinte prin „scufundarea într-o baie lingvistică” a studenţilor. Ea predă română pentru străini de 7 ani, a colaborat cu Institutul (Centrul) Eudoxiu Hurmuzachi pentru Românii de Pretutindeni, iar acum este coordonatoarea programelor de limba română ca limbă străină la Institutul Cultural Român.

Ilinca Busurcă (n.1979) a absolvit Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, specializarea Limba şi Literatura Rusă-Limba şi Literatura Română. A urmat cursurile de master „Studii Culturale Ruse şi Comunicare în Afaceri” şi al doilea master „Cultură şi mentalitate în integrarea europeană a românilor”. Lucrează la Departamentul Servicii pentru Studenţi din cadrul Universităţii din Bucureşti; a predat limba română pentru străini la Institutul (Centrul) Eudoxiu Hurmuzachi pentru Românii de Pretutindeni. Are calificarea de trainer şi o experienţă de 7 ani în predarea limbii române pentru străini. A urmat un curs de perfecţionare în predarea limbii române ca limbă străină, organizat de Institutul Limbii Române ca Limbă Europeană şi Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca în perioada 25-29 ianuarie 2011.

Gabriela Stoica (n.1979) este licenţiată a Facultăţii de Litere, Universitatea din Bucureşti, specializarea Limba şi literatura română – Limba şi literatura latină, şi absolventă a masteratului “Structura şi evoluţia limbii române” din cadrul aceleiaşi universităţi. Este doctor în filologie (domeniul lingvistică – istoria limbii române/ semantică istorică). Este asistent universitar la Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti, Departamentul de Lingvistică, unde are o experienţă de 9 ani în predarea limbii române ca limbă străină, şi asistent de cercetare la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române, sectorul Romanistică.

Ioana Vasiloiu (n.1979) este absolventă a Facultăţii de Litere, Universitatea din Bucureşti,  2002 (specializarea Limba şi Literatura Română – Limba şi Literatura Franceză), a programului de Master Literatura Română Modernă (2003) şi a Masteratului Antropologie Culturală (2004, Universitatea din Bucureşti). În anul 2008 a obţinut titlul de doctor în filologie, la Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti. În perioada 2004-2008 a fost asistent şi lector de limbă română ca limbă străină la Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi” pentru Românii de Pretutindeni al Ministerului Afacerilor Externe. Din anul 2008 este profesor de limbă română ca limbă străină la Institutul Cultural Român. În perioada 25-29 ianuarie 2011 a urmat un curs de perfecţionare în predarea limbii române ca limbă străină, organizat de Institutul Limbii Române ca Limbă Europeană şi Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca.

Carmen Mîrzea Vasile (n. 1982) este cercetător şi predă limba română străinilor (din 2009, profesor colaborator de limba română la Institutul Cultural Român din Bucureşti; din 2011, şi asistent la Departamentul de lingvistică al Facultăţii de Litere, Universitatea din Bucureşti). A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti în 2004 şi a devenit doctor în filologie în 2010. A urmat un curs de perfecţionare în predarea limbii române ca limbă străină, organizat de Institutul Limbii Române ca Limbă Europeană şi Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca în perioada 12–¬16 iulie 2010. Momentan beneficiază de o bursă postdoctorală (2011-2013) din partea Academiei Române. Din 2005, este asistent de cercetare, şi, din 2008, cercetător la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan ¬– Al. Rosetti”.

„Când am venit la Bucuresti, din păcăte, nimeni nu mi-a recomandat cursurile de limba româna la ICR şi m-am simţit pierdută. Din fericire am gasit ICR (pe internet) şi după două cursuri m-am simţit plină de încredere să vorbesc corect, am putut să răspund când cineva m-a întrebat ceva şi rutina mea de zi cu zi a devenit mai uşoară.

La ICR am învăţat cu drag şi consecvenţă nu doar limba, dar şi cultura românească. Cred că aceste cursuri de limba româna ar trebui să fie recomandate în fiecare ghid turistic despre România. Eu vi le recomand cu drag!” (Christa Zervou, Grecia)

Dacă sunteţi în Braşov şi doriţi să urmaţi un curs de limba română, Institutul Cultural Român vă recomandă Centrul de învăţare a limbilor moderne din cadrul Universităţii Transilvania din Braşov. Mai multe informaţii sunt disponibile aici: http://www.cilm.ro/romana.html.

Formular de înscriere

Cursuri de limba română pentru străini organizate de Institutul Cultural Român

Cursurile de limba română pentru străini organizate de Institutul Cultural Român în țară și în 12 orașe din lume oferă o cale privilegiată de acces la cultura română.

La Bucureşti, modulele se desfăşoară pe durata întregului an, cu opțiunea unui ritm de învăţare intensiv (de trei ori pe săptămână) sau extensiv (de două ori pe săptămână). Cursurile au fost înființate în 2008 și se adresează deopotrivă începătorilor, celor de nivel mediu și avansaţilor. Numărul participanților este în creștere, anual învățând limba română aproximativ 200 de cursanți. Cel de-al cincilea modul și ultimul din acest an este extensiv și se desfăşoară în perioada 16 octombrie–13 decembrie 2012 (marţi şi joi, între orele 18.30 și 20.30). Termenul limită pentru înscriere este 9 octombrie 2012. Programul complet şi detalii suplimentare la:  www.icr.ro/roclasses.

De asemenea, Institutul Cultural Român organizează și la Braşov, în fiecare vară, cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească. La cea de-a XVII-a ediţie, desfășurată în perioada 3–28 iulie 2012, au participat 34 de cursanți din Europa, Statele Unite, Liban, Japonia.

Cursurile de limba română sunt predate după o programă flexibilă, iar pentru dezvoltarea fluenţei în exprimare şi pentru consolidarea structurilor gramaticale deja învăţate, exerciţiile de gramatică şi vocabular alternează cu activităţile de comunicare, individuale şi de grup.

În străinătate, sunt organizate cursuri de limba română la Institutele Culturale Româneşti de la Berlin, Bruxelles, Chişinău, Istanbul, Lisabona, Madrid, Paris, Praga, Roma, Tel Aviv, Veneţia şi Viena.