Transnistria 1989–1992. Cronica unui război „nedeclarat” de Ion Costaş

Joi, 8 noiembrie 2012, la ora 16.00, Editura RAO vă invită la un eveniment de excepţie: lansarea cărţii Transnistria 1989–1992. Cronica unui război „nedeclarat”, semnată de generalul Ion Costaş. Lansarea va avea loc în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, în prezenţa autorului şi a unor invitaţi speciali: acad. Dinu C. Giurescu, general-locotenent prof. univ. dr. Teodor Frunzeti, istoricul Larry Watts, şeful catedrei de istorie a Universităţii de Stat din Chişinău dr. Anatol Petrenco şi prof. univ. dr. Ion Coja.

Ion Costaş provine dintr-o familie de români din Basarabia şi este considerat părintele fondator al poliţiei şi armatei moldoveneşti, îndeplinind în noul stat funcţiile de ministru de interne, respectiv ministru al apărării. În această remarcabilă carte de investigaţie, autorul îşi pune talentul de povestitor avizat în slujba recuperării istoriei nefalsificate a naşterii şi devenirii Republicii Moldova.

Cartea abundă în detalii inedite, despre ce s-a întâmplat în Basarabia după destrămarea URSS, dar şi despre cauzele prăbuşirii imperiului comunist. Autorul, suprapunând peste experienţa sa directă înţelesurile ulterioare ale evenimentelor, informaţiile colaterale, dezvăluirile incendiare bazate pe mii de documente adunate şi păstrate cu grijă, atacă şi portretizează elita politico-administrativă a Moldovei, disecă mecanismele complicate care au dus la obţinerea independenţei acesteia, descrie războiul ciudat din Transnistria şi evenimentele care au condus la formarea autoproclamatei Republici Moldoveneşti Nistrene.

General Ion Costaș

Un episod relevant istorisit în volum este capturarea separatistului transnistrean Igor Smirnov: „Aveam impresia că nimeni de la vârf nu dorea să fie în conflict cu separatistul numărul unu, pentru a apăra statalitatea Moldovei. Nu o dată, am fost martor la cât de umil vorbea [Mircea] Snegur cu Smirnov la telefon. […] În conversaţia cu uzurpatorul, cel care a ocupat fără jenă o parte din ţară, rostea de câteva ori, pe un ton rugător, fraze de genul: «Igor Nikolaevici, hai să ne împăcăm, hai să rezolvăm problema în bună înţelegere».”

„Erebos – Jocul răzbunării” de Ursula Poznanski, la Editura RAO

La Editura RAO a apărut romanul Erebos – Jocul răzbunării de Ursula Poznanski, carte câştigătoare a Premiului German pentru Literatură de Tineret şi nominalizată la Premiile YALSA 2012.

Erebos este în mod cert o carte despre tineri, însă adresată tuturor categoriilor de vârstă, ridicând probleme universal valabile despre importanţa ficţiunii în viaţa individului.

Tinerii dintr-o şcoală londoneză sunt captivaţi de Erebos, un misterios joc pe calculator, iar Erebos se joacă cu vieţile lor. Regulile jocului sunt deosebit de restrictive: oricine are doar o dată şansa de a juca Erebos. Cel care îl joacă nu are voie să vorbească cu nimeni despre el şi totdeauna trebuie să joace singur. Cine îi încalcă regulile ori nu îndeplineşte sarcinile primite este exclus şi nu mai poate relua jocul. Erebos combină ficţiunea cu realitatea în mod derutant: sarcinile primite în joc trebuie realizate în lumea reală. Erebos îl subjugă şi pe Nick, până în momentul în care jocul îi cere acestuia să omoare un om…

Nick și colegii lui pierd rapid legătura cu viaţa cotidiană, identificându-se din ce în ce mai puternic cu personajele lor din Erebos. În jocul pe calculator, tinerii obţin statutul şi puterea care le lipsesc în viaţa adevărată şi căută să îşi evite problemele reale, fie că este vorba despre o lucrare la chimie, un antrenament de baschet sau probleme cu băieţii.

Cu Erebos, Ursula Poznanski ne arată foarte clar cât de şubredă poate fi graniţa dintre adevăr şi imaginaţie, insistând pe uşurinţa cu care ne lăsam pradă pasiunilor – chiar şi cu riscul ca acestea să devină peste noapte adevărate obsesii. Erebos le cere tinerilor să păşească mereu peste linia despărţitoare dintre joc si realitate, cerându-le să ducă la capăt sarcini punctuale în întreaga Londră. Acestea se dovedesc curând a fi piese ale unui puzzle bine conturat, iar fiecare nouă misiune vine la mare preţ…

De-a lungul timpului, numeroase cercetări au sugerat că jocurile pe calculator cu conţinut violent pot amplifica tendinţele de agresivitate ale copiilor şi tinerilor şi duc la scăderea comportamentului prosocial al acestora. Aşadar, romanul Erebos readuce în atenţie o temă recurentă pe plan internaţional, ridicând noi întrebări despre efectul jocurilor virtuale. Deşi Nick reuşeşte să se desprindă de planul ţesut de joc, câţiva dintre colegii săi, aflaţi sub vraja Erebos, sunt pregătiţi să recurgă la acte de violenţă extremă.

„…un thriller năucitor… o carte ale cărei pagini se întorc de la sine şi o portretizare provocatoare şi credibilă a seducţiei lumii jocurilor virtuale.” („Publishers Weekly”).

Lansare de carte: „Constantin Brâncoveanu între «Casa cărților» și «Ievropa»” de Răzvan Theodorescu

Joi, 27 septembrie 2012, ora 18.00, în Foaierul de lectură al Bibliotecii Centrale Universitare, corp Dacia, Editura RAO organizează lansarea volumului Constantin Brâncoveanu între „Casa cărților ” și „Ievropa” de Răzvan Theodorescu. Evenimentul este organizat în cadrul ediţiei 2012 a Festivalului „Strada de C’arte”.

Acad. Răzvan Theodorescu

Răzvan Theodorescu este un reputat profesor universitar, cu specializare în istoria artei şi culturii vechi româneşti şi în istoria culturii europene. Este membru al Academiei Române şi al altor instituţii academice din Europa. Contribuţiile sale originale au fost apreciate de foruri prestigioase: între altele, a primit Premiul Herder al Universităţii din Viena. A scris şi publicat sute de studii şi cărţi de specialitate.

Volumul apărut la Editura RAO se referă la domnia lui Constantin Brâncoveanu, voievodul ctitor de carte şi de aşezăminte culturale. Este tipărit în condiţii grafice excelente şi conţine aprecieri pertinente despre arhitectura brâncovenească, completate cu imagini atractive ale ctitoriei de la Hurezi şi ale palatului cu loggia de inspiraţie renascentistă de la Mogoşoaia.

Mănăstirea Hurezi

„Prudenţa tradiţională, aşteptarea cumpătată, zăbava câştigătoare, curajul resemnat al martiriului, elanul ziditorului plin de credinţa şi fastul – compensator pentru «raotaţile» veacului – al unui monarh la margini de Europa fac din Constantin Brâncoveanu un personaj tragic şi, totodată, deplin al umanităţii româneşti. Creaţia prin excelenţă a acestei domnii, aşezate cronologic între toamna 1688 şi primăvara 1714, se numeşte «stilul brâncovenesc». A fost un stil de artă şi un stil de viaţă, unul al ceremonialului şi al reculegerii, al culorii şi al organicului… A fost, într-o mare masură, un stil al spectacolului…” (Răzvan Theodorescu).

Puterea cuvintelor de a crea lumi

Marți, 15 noiembrie 2011, la ora 17.00, la Librăria Cretzulescu din București (Calea Victoriei, nr. 45) Editura RAO, Librăriile Humanitas și Teatrul „Masca” vă invită la lansarea romanului Hoțul de cărți de Markus Zusak, apărut la Editura RAO.

Cartea a captivat încă de la publicare şi a câştigat de atunci tot mai mulţi admiratori, numărând acum milioane de fani. De peste 200 de săptămâni se află în topul de vânzări al „New York Times”.

La vârsta de 30 de ani, australianul Markus Zusak se evidenţiase deja ca unul dintre cei mai inovatori romancieri ai zilelor noastre. Odată cu publicarea Hoţului de cărţi, el a devenit un „fenomen literar”. A crescut ascultând poveşti despre Germania nazistă, despre bombardarea Münchenului şi despre evreii care erau mânaţi spre lagăre prin micul oraş natal al mamei lui. A ştiut dintotdeauna ce poveste voia să aştearnă pe hârtie.

„Aveam în minte aceste imagini cu băieţi mărşăluind impecabil şi salutând cu «Heil Hitler» şi ideea că toată lumea în Germania gândea la fel. Dar mai existau copii rebeli care nu respectau regulile şi oameni care îi ascundeau pe evrei şi pe alţi oameni în casele lor. Aşadar, Germania nazistă avea şi o altă latură”, declara autorul în „The Sydney Morning Herald”.

Anul 1939. Germania nazistă. Țara își ține răsuflarea. Liesel Meminger şi fratele ei mai mic sunt duşi de către mama lor să locuiască cu o familie socială în afara oraşului München. Tatăl lui Liesel a fost dus departe sub acuzația de „comunist”, iar Liesel vede în ochii mamei sale teama unui destin similar. Pe parcursul călătoriei, Moartea îi face o vizită băieţelului şi o observă pe Liesel. Va fi prima dintre multe întâlniri apropiate. Lângă mormântul fratelui ei, viaţa lui Liesel se schimbă atunci când ea ridică un singur obiect, ascuns parţial în zăpadă. Este Manualul Groparului, lăsat acolo din greşeală şi este prima ei carte furată.

Astfel începe o poveste despre dragostea de cărţi şi de cuvinte, pe măsură ce Liesel învaţă să citească cu ajutorul tatălui ei adoptiv, care cânta la acordeon. În curând, va fura cărţi de la incendierile de cărţi organizate de nazişti, din biblioteca soţiei primarului şi de oriunde le mai putea găsi.

Hoţul de cărţi este o poveste despre puterea cuvintelor de a crea lumi.

De vânzare: Mariana,15 ani

Vineri, 11 noiembrie 2011, la ora 17.00, la Librăria Cărturești din București (str. Pictor Arthur Verona nr.13) va avea loc conferința presă prilejuită de lansarea volumului De vânzare: Mariana,15 ani de Iana Matei, apărut la Editura RAO.

Prin acest eveniment, Editura RAO dorește să marcheze un moment editorial unic în România. Traficul de persoane reprezintă o problemă reală în Europa de Est, iar Iana Matei este unul din cei mai temerari luptători împotriva acestei forme moderne de sclavagism. Pentru lupta ei neobosită, pentru cele 420 de vieţi pe care le-a salvat, Iana Matei a primit în 2010 distincţia „Europeanul anului“, distincţie acordată de un juriu format din 19 editori europeni ai revistei „Reader’s Digest”. Iana Matei, preşedinta organizaţiei „Reaching Out”, este singura româncă laureată cu acest premiu.

În volumul publicat la Editura RAO, Iana Matei descrie drama prin care trec fetele obligate să se prostitueze şi lungul drum pe care acestea îl parcurg, ajutate de autoare şi de organizaţia „Reaching Out”, spre reintegrarea în societate.

Vor participa: Iana Matei, Valeriu Ştefan Zgonea, preşedinte al Grupului Parlamentului României pentru combaterea traficului de persoane, vicepreşedinte al Camerei Deputaţilor, Şerban Mihai, psiholog în cadrul Agentiei Naţionale împotriva Traficului de Persoane, senatorul Mihaela Popa, membră a Grupului Parlamentului României pentru combaterea traficului de persoane din cadrul Comisiei pentru Afaceri Europene.

„N-am venit să ţin un discurs” de Gabriel García Márquez, la Editura RAO

Începând de astăzi, 18 mai 2011, a intrat în librării un nou volum de Gabriel García Márquez, N-am venit să ţin un discurs, apărut la Editura RAO, în colecţia „Biblioteca Gabriel García Márquez”. Traducerea aparține Tudorei Şandru Mehedinţi.

Yo no vengo a decir un discurso, publicat la Editura Mondarori în 2010, reuneşte 22 de texte, majoritatea inedite, dar şi unele rătăcite sau uitate, destinate a fi citite în public, pe care autorul, astăzi în vârstă de 84 de ani, le-a scris de-a lungul vieţii. Primul, care dă și titlul culegerii, este discursul ținut la 17 ani, la absolvirea liceului, în prezența colegilor de clasă, iar ultimul, din 2007, a fost citit în fața Academiei Regale a Spaniei și a academiilor hispano-americane. Prin evantaiul tematic al acestor discursuri se poate alcătui o sugestivă sinteză a obsesiilor literare ale scriitorului, dar şi a  preocupări lor sale în calitate de cetăţean al Americii Latine şi al lumii, de la problematica legată de Columbia natală, la cea privind viitorul tineretului şi procesul de educaţie în America Latină sau la proliferarea nucleară şi dezastrele ecologice pe plan mondial. „Citind aceste discursuri, redescopăr cum m-am schimbat şi am evoluat ca scriitor”, mărturisea autorul romanului Un veac de singurătate.

Printre discursurile publicate se află și cel ținut la primirea Premiului Nobel, în 1982, intitulat Singurătatea Americii Latine, considerat o capodoperă a genului.

Prin traducerea acestui volum, publicul din România are fericita ocazia de a face o incursiune, dintr-un alt unghi şi sub o altă lumină, în fascinantul univers al lui Márquez, fără îndoială, unul dintre marii scriitori contemporani, creator al unui stil personal.

Povestitor, eseist, critic de cinematograf, autor de scenarii şi, mai cu seamă, intelectual implicat în toate problemele timpului nostru, în primul rând cele care afectează Columbia, dar şi America Latină, Gabriel García Márquez (n. 6 martie 1927, Aracataca, Columbia) rămâne o figură proeminentă a aşa-numitului „realism magic“, în cadrul căruia istoria şi imaginaţia contribuie la crearea unei lumi narative foarte bogate în semnificaţii.

Printre romanele sale cele mai importante figurează Un veac de singurătate, Toamna patriarhului, Cronica unei morţi anunţate, Ceasul rău, Generalul în labirintul său, Dragostea în vremea holerei, cărora li se adaugă volumul Douăsprezece povestiri călătoare şi piesa de teatru Diatribă de dragoste împotriva unui bărbat aşezat. În 2002 şi-a publicat prima parte a autobiografiei, A trăi pentru a-ţi povesti viaţa.

Pușa Roth

Fapte și întâmplări cutremurătoare din istoria României, dezvăluite pentru prima dată

Joi 12 mai, la ora 16.00, în amfiteatrul Bibliotecii Centrale Universitare din București va avea loc lansarea volumului Fereşte-mă, Doamne, de prieteni. Războiul clandestin al blocului sovietic cu România de Larry L. Watts, urmată de o dezbatere și o conferință de presă în prezența autorului.

La dezbaterea asupra noii teze revoluționare privind istoria recentă a României vor participa istorici, sociologi, politologi și alte personalități de marcă, printre care: acad. Dinu C. Giurescu, prof. univ. dr. Mihai Retegan, acad. Florin Constantiniu, prof. univ. dr. Ioan Chipir, acad. Dan Berindei, prof. univ. dr. Ioan Scurtu, europarlamentarul Ioan Mircea Pașcu, istoricul Alex Mihai Stoenescu. Moderator: Monica Ghiurco.

În avanpremieră, vor fi prezentate secvențe din documentarul de trei ore Moștenirea clandestină, realizat de Monica Ghiurco pentru TVR, ce va fi difuzat în trei episoade în cursul lunii mai.

La final, jurnaliștii vor avea ocazia să pună întrebari autorului și invitaților la acest eveniment. În vederea realizării unor articole/interviuri/recenzii, Editura RAO vă indică adresa de e-mail: ioana.mogosanu@raobooks.com sau vă invită să apelați la reprezentanții editurii prezenți la eveniment.

Ferește-mă, Doamne, de prieteni dezvăluie amănunte senzaționale din culisele spionajului și politicii internaționale, care au precedat Revoluția din decembrie 1989 și manevrele care i-au urmat, precum și strategiile și tacticile adoptate de serviciile secrete din blocul comunist pentru a ține în frâu aspirațiile de independență ale României.

Ferește-mă, Doamne, de prieteni examinează interesele strategice aflate în spatele relațiilor antagoniste ale României cu „aliații” din Răsărit, motivațiile incredibilei sfidări a țării noastre la adresa Moscovei, metodele de „eliberare” militară și de securitate din jugul sovietic, scopurile opoziției față de politicile de la Kremlin și, mai ales, reacția sovieticilor și a loialiștilor din rândul membrilor Pactului de la Varșovia în cele mai înalte foruri ale acestora, așa cum au fost acestea consemnate de lideri ai Partidului Comunist, de comandanți militari și de organe ale securității statului. Adevăruri dureroase rostite acum pentru prima dată despre relațiile sovieto-române, ce conduc la o întrebare importantă: Cum de mai existăm ca națiune în ciuda tuturor vicisitudinilor istoriei?

Consultant al Corporatiei RAND la momentul Revoluției, Larry L. Watts a călătorit deseori în Europa de Est și în URSS înainte de 1989. Ulterior a asistat oficiali din România la înființarea Colegiului Național de Apărare și a conlucrat cu mai mulți miniștri români ai Apărării și sefi de Stat major privind reforma în domeniul armatei, cooperarea cu Parteneriatul pentru Pace și integrarea în NATO. În 1990 și 1991 a fost șeful Biroului IREX din București, iar până în 1997 a fost senior consultant al Project on Ethnic Relation și director al Biroului PER din România. Între 2001–2004 a activat în calitate de consultant pentru reforma sectorului de securitate pe lângă consilierul prezidențial pentru securitate națională din România.