Joi, 24 iulie 2014, Emil Botta la rubrica „Remember” de Annie Muscă

emil-botta revista teatrala radio

Joi, 24 iulie 2014, la rubrica Remember a Revistei Teatrale Radio, Annie Muscă vă propune reîntâlnirea cu o personalitate cu totul aparte a culturii române: actorul-poet sau poetul-actor Emil Botta (15 septembrie 1911, Adjud–24 iulie 1977, București).

logo revista teatrala radioÎn cazul său, cele două calificative au perfectă acoperire, pentru că Emil Botta rămâne deopotrivă un poet de referință în istoria literaturii române și unul dintre marii actori ai teatrului românesc. Legăturile dintre teatru și poezie, indiferent din ce unghi analitic am privi, au fost adesea remarcate la Emil Botta, chiar și atunci când lirica sa a fost privită făcând abstracție de arta scenică sau când jocul actorului a fost analizat strict din punctul de vedere al rigorilor dramatice. „Poet pe scenă, Emil Botta e actor în poezie: în acest sens s-a vorbit pe drept cuvânt despre teatralitate la el. Joacă un singur rol (pe al lui însuşi), dar travestindu-se mereu, punându-şi o mască, declamând monologic. Furişat sub travesti, poetul se lasă pradă viziunilor sale himerice. Ca să se exprime, sentimentul are nevoie la el de costumaţia teatrală, de spiritul imaginar al unei culturi, de lemnul scenei sub picioare, de mască.” (Nicolae Manolescu).

În portretul monografic dedicat de Annie Muscă veți citi, între altele, și istoria completă a înregistrărilor de teatru radiofonic care conservă vocea lui Emil Botta. Alte detalii în Revista Teatrală Radio.

Costin Tuchilă

Mihai Eminescu la intersecţia artelor

eminescu-editia-princeps-creanga-caragiale-la-editura-casa-radio

eveniment liber sa spunRadio România Cultural şi Editura Casa Radio sărbătoresc Ziua Culturii Naţionale, 15 ianuarie, prin lansarea proiectului Mihai Eminescu la intersecţia artelor. În perioada 9–15 ianuarie, în cadrul emisiunii „Dimineaţa crossover”, realizată de Maria Balabaş, între orele 9.05–10.00, vor avea loc întâlniri între celebre poeme logo rrceminesciene, în lectura marilor actori români, şi personalităţi contemporane ale vieţii culturale.

Poemele eminesciene au fost selectate de pe cele 4 CD-uri cu interpretări de patrimoniu din Arhivele Radio România, recent apărute la Editura Casa Radio. CD-box-ul Poesii de Mihail Eminescu, ediţia princeps alcătuită de Titu Maiorescu în 1883, acum în format audio, vă invită la un recital de poezie de-a lungul vremurilor. Între 1959 şi 2000, l-au interpretat pe Eminescu: Ludovic Antal, Emil Botta, Clody Bertola, George Calboreanu, Ion Caramitru, Constantin Codrescu, Elvira Godeanu, Ion Manolescu, Mariana Mihuţ, Adrian Pintea, Alexandru Repan, George Vraca ş.a.

sigla-casa-radio1Coperta acestei noi apariţii din Colecţia „Fonoteca de Aur”, seria „Spectacolul poeziei”, este o prelucrare după volumul original al Poesiilor, iar în interior veţi regăsi fotografii realizate de către Tudor Jebeleanu, un comentariu artistic contemporan despre moştenirea lui Eminescu.

mihai eminescuIată programul întâlnirilor eminesciene, în cadrul emisiunii „Dimineaţa crossover”:

• Joi, 9 ianuarie – Muzică – Maria Balabaş: interpretări ale compozitorilor românipe versuri de Mihai Eminescu (piese de Paul Constantinescu, Vasile Timiş, Radu Paladi,din Fonoteca Radio România)

Vineri, 10 ianuarie – Arte vizuale – Nura-El-Sayed, artist şi ilustratoare de carte,
Vlad Nancă, artist

Luni, 13 ianuarie – Artă dramatică – Alexandru Potocean, actor

• Marți, 14 ianuarie – Literatură – Cosmin Ciotloş, critic literar, şi Gellu Dorian, poet, iniţiatorulPremiuluiNaţional de Poezie „Mihai Eminescu”

Miercuri, 15 ianuarie – Literatură – Ioan Stanomir, critic literar şi politolog, autoru lvolumului Eminescu: tradiţia ca profeţie politică şi reportaje despre receptarea lui Eminescu astăzi (realizate de Elena Vlădăreanu şi Alex. Buzică).

„Năpasta” de Ion Luca Caragiale

După patru ani de la difuzarea primei serii a comediilor lui Caragiale în regia lui Sică Alexandrescu, cărora le-am dedicat patru emisiuni postate pe Portal „Centenar Caragiale”, Constantin Moruzan monta la Teatrul radiofonic drama Năpasta, distribuindu-i pe Nicolae Sireteanu (Dragomir), Constantin Codrescu (Gheorghe), George Calboreanu (Ion), Aura Buzescu (Anca), Tiberiu Simionescu (Crainicul). Această primă înregistrare cu Năpasta s-a difuzat în premieră în 22 ianuarie 1956, la ora 18.00, la Radio România I. În 1964, același regizor avea să realizeze o a doua versiune, cu o altă distribuție și substanțial diferită stilistic față de prima, renunțând la formula tradițională cu comentator, ceea ce conferă spectacolului mai multă teatralitate, apropiindu-se astfel de stilul montărilor moderne, inclusiv prin jocul actorilor: Boris Ciornei (Dragomir), Alexandru Azoiței (Gheorghe), Emil Botta (Ion), Olga Tudorache (Anca), Gheorghe Soare (Un țăran), Traian Moraru (Alt țăran). Premiera s-a difuzat în 14 octombrie 1964. […]

Celor patru versiuni radiofonice ale dramei Năpasta, existente în Fonoteca SRR, le este dedicată a cincea emisiune audio-video pe care o puteți viziona pe Portalul „Centenar Caragiale”. Realizatori: Costin Tuchilă și Pușa Roth. Fotografii: Valentina Vărzaru. Grafică de Costin Tuchilă. Imaginea și montajul video: Adrian Jumugă.

Costin Tuchilă, Pușa Roth

Vezi emisiunea pe Portalul „Centenar Caragiale”

 

Aristizza Romanescu

Constantin Moruzan

Aura Buzescu

George Calboreanu

Emil Botta

Olga Tudorache

Fotografii de Valentina Vărzaru pentru emisiunea „Năpasta” de I. L. Caragiale