Festivalul „Respir Shakespeare”

william-shakespeare

eveniment liber sa spunAsociaţia Culturală Hestugma, în parteneriat cu Facultatea de Filosofie a Universității din Bucureşti), Clubul Ţăranului (Muzeul Ţăranului Român), Radio România Cultural (partener principal Media), Teatrul Mignon, Editura IBU, iStickIT.ro şi Ruvix.ro vă invită la cea de-a patra ediţie a Festivalului „Respir Shakespeare”, care se va desfășura în perioada 6–9 noiembrie 2013.

Detalii pe site-ul Revista Teatrală Radio

 

 

Participare românească la Festivalul Internaţional de Teatru „Shakespeare” de la Gdańsk

festival shakespeare gdansk 2013

eveniment liber sa spunInstitutul Cultural Român de la Varşovia susţine o nouă participare românească la Festivalul Internaţional de Teatru „Shakespeare” de la Gdańsk, una dintre cele mai prestigioase manifestări teatrale europene, desfășurate în perioada 1–6 august 2013.

Spectacolul românesc selectat pentru ediţia din acest an a festivalului este monodrama Recitindu-l pe Shakespeare. Lumea întreagă e o scenă şi toţi oamenii-s actori, în regia şi interpretarea lui Emil Boroghină, director fondator al Festivalului Internaţional Shakespeare, Preşedintele Fundaţiei Shakespeare şi vicepreşedinte al Reţelei Europene a Festivalurilor Shakespeare. Reprezentaţiile vor avea loc în zilele de 4 şi 5 august 2013 pe scena Teatrului Wybrzeże din Gdańsk, ambele fiind urmate de discuţii între realizatorii români şi public.

emil_boroghina

Emil Boroghină

Festivalul se află anul acesta la cea de-a şaptea ediţie şi prezintă spectacole din Georgia, Germania, Croaţia, România şi Polonia.

Festivalul „Shakespeare” 2013 este completat de conferinţa internaţională Limbajele puterii/Limbajele artei, care are loc în perioada 1–4 august 2013, la Primăria Veche din Gdańsk. Punctul de plecare al temei conferinţei îl reprezintă punerea în scenă, în 1992, a piesei Titus Andronicus de William Shakespeare, în regia lui Silviu Purcărete, la Teatrul Naţional „Marin Sorescu” din Craiova. Apărută la doi ani de la căderea lui Nicolae Ceauşescu, piesa a fost receptată nu numai ca un comentariu politic, o analiză profundă a răului, dar şi ca o parabolă atemporală. A fost o modalitate complet nouă de a vorbi despre politică şi putere, totodată de a supune analizei critice limbajul folosit de acestea. Limbajul nu numai în sensul unui sistem fonetic de comunicare, ci şi în cel de instrument al forţei, violenţei, manipulării psihice şi fizice, falsităţii şi minciunii.

Scopul conferinţei, aflată în strânsă legătură cu festivalul, este analiza modului în care regizorii tinerei generaţii vorbesc despre lume prin intermediul aceleiaşi opere a lui Shakespeare, Titus Andronicus. Invitatul din România al conferinţei este istoricul Marius Stan, care susţine un referat cu titlul Post-communist Romania and Its Rocky Road to Transition.

Shakespeare la Bucureşti

Între 30 aprilie şi 2 mai, publicul bucureştean are şansa de a vedea Hamlet, Romeo şi Julieta şi Orô De Otelo, în viziunea a trei mari regizori contemporani.

Rusul Nikolay Kolyada este renumit pentru creaţiile sale provocatoare. Hamlet-ul său rătăceşte într-o lume primitivă, în care guvernează instinctele animalice. Un spectacol despre demonii lumii moderne, pe care regizorul împreună cu teatrul care îi poartă numele l-a prezentat pe toate scenele mari ale lumii.

Lituanianul Oskaras Koršunovas, unul dintre cei mai premiaţi regizori contemporani, revine la Bucureşti cu un spectacol despre care s-a vorbit mult. Romeo şi Julieta al său vorbeşte despre tradiţiile rigide care creează conflict, păstrând vie ura. „Acesta este un principiu aplicat tot mai des – pentru a întări o comunitate, căutăm duşmani în afara ei”, spune Koršunovas. „Doar iubirea ne poate arăta că în esenţă nu există conflict între clanuri”, adaugă el.

Orô De Otelo sub forma unui ceremonial dansat, în care povestea lui Shakespeare şi muzica operei lui Verdi se combină cu ritmurile afro-braziliene, este propunerea lui Eugenio Barba, regizor pentru care teatrul este expresia simbolică a unei comunităţi. Creator de şcoală teatrală, Barba va susţine împreună cu actorii săi şi o demonstraţie la Sala ArCuB, cu tema Text, Acţiune, Relaţii, deschisă publicului larg.

Teatrul Odeon – Sala Majestic, Teatrul Bulandra – Sala Liviu Ciulei şi Sala ArCuB vor fi gazdele ediţiei din acest an a Festivalului Internaţional Shakespeare la Bucureşti celebrând astfel un fragment din istoria teatrului contemporan – trei viziuni moderne ale pieselor Marelui Will, care ne pun faţă în faţă cu noi înşine.