Recviem pentru Dominic

filmul recviem pentru dominici

eveniment liber sa spunRegizorul Robert Dornhelm va fi prezent la București în cadrul proiectului „După 25 de ani”, realizat, sub egida EUNIC, de Institutul Cultural Român în parteneriat cu Forumul Cultural Austriac, Asociația Culturală Musikforum Europa, Sub înaltul patronaj al Ambasadei Republicii Austria la București și al Consulatului Onorific al Republicii Austria la Timișoara, în colaborare cu Goethe-Institut, Centrul Ceh, Institutul Polonez, cu sprijinul BCR.

Regizorul va discuta cu publicul după proiecția filmului său Recviem pentru Dominic, programată luni, 22 decembrie 2014, ora 19.00, la Cinema PRO (Str. Ion Ghica nr. 3). La dezbaterea care va avea loc după proiecție, la ora 20.30, va participa, alături de regizor, criticul de film Irina-Margareta Nistor.

recviem pentru dominic

Robert Dornhelm (n. 1947, Timișoara) reprezintă un simbol al evadării de sub regimul comunist, prin creaţia şi biografia sa. Destinul său l-a purtat din România în Austria şi SUA, unde cariera sa cinematografică a obţinut recunoaşterea internaţională, fiind apreciat pentru filmele War and Peace (2007), The Ten Commandments (2006) documentarul The Children of Theatre Street (1977 – pentru care a primit o nominalizare la Premiile Oscar) sau miniseriile de televiziune Anne Frank: The Whole Story (2002 – pentru care a fost distins cu Premiul Emmy) sau Spartacus (2004).

Recviem pentru Dominic (1990) prezintă evenimentele petrecute în România în decembrie 1989, spunând povestea adevărată a lui Dominic Paraschiv, inginer la o fabrică din Timişoara, care a murit în timpul Revoluţiei. Numit „măcelarul de la Timişoara”, el a fost împuşcat şi batjocorit, fiind acuzat pe nedrept de uciderea a 80 de oameni. Filmul cuprinde imagini filmate în timpul celor mai fierbinţi săptămâni din perioada decembrie 1989–ianuarie 1990. Recviem pentru Dominic a fost nominalizat la Globurile de Aur şi la Independent Spirit Awards pentru cel mai bun film străin. Filmul este produs de Norbert Blecha şi Terra Film Group. Din distribuţie fac parte Georg Hoffmann-Ostenhof, Georg Metzenrad, Felix Mitterer, Werner Prinz, Antonia Rados, August Schmölzer, Viktoria Schubert, Angelica Schütz şi Nikolas Vogel.

Proiecția de la Cinema PRO are loc în cadrul proiectului „După 25 de ani”, care debutează la Viena (17 decembrie) şi continuă la Timişoara (19 decembrie) şi Bucureşti (22 decembrie), aducând în atenţia publicului, prin intermediul filmului Recviem pentru Dominic, evenimentele din decembrie 1989. Proiecţiile de la Viena şi Bucureşti vor fi urmate de dezbateri despre Revoluţia Română într-un context simbolic, oportun pentru analiza transformărilor prin care a trecut România şi pentru reflectare asupra prezentului şi viitorului acesteia.

imagine din recviem pentru dominic

Imagine din filmul Recviem pentru Dominic

Seria „După 25 de ani” stimulează memoria colectivă pe un traseu de locuri şi date istorice reprezentative pentru evenimentele din România. Timişoara a fost primul oraş care s-a declarat liber pe 20 decembrie 1989, manifestările publice din centrul oraşului transformându-se într-o puternică mişcare anticomunistă. Ulterior, revoltele s-au mutat la Bucureşti. Aici pe 22 decembrie au avut loc cele mai sângeroase evenimente din timpul Revoluţiei.  Accesul publicului la proiecția de la Cinema PRO este liber. Vă rugăm să confirmați participarea la adresa or.rci@mlif până la data de 18 decembrie 2014 (inclusiv).

Film în limba germană prezentat cu subtitrare în limba română și în limba engleză.

Eveniment facebook: www.facebook.com/events/1548200085426046/?ref=22

***

La Viena evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român de la Viena, Ambasada României la Viena, cu sprijinul Asociaţiei Culturale „Musikforum Europa” Arad, al Forumului Cultural Austriac Bucureşti şi al BCR. Evenimentul de la Timişoara este organizat de Primăria Municipiului Timişoara, Casa de Cultură a Municipiului Timişoara, Institutul Cultural Român de la Viena, Forumul Cultural Austriac Bucureşti, Filarmonica Banatul Timişoara, Asociaţia Culturală „Musikforum Europa” Arad, sub înaltul patronaj al Ambasadei Republicii Austria la Bucuerşti şi al Consulatului Onorific al Republicii Austria la Timişoara, cu sprijinul financiar al BCR.

La Timișoara, proiecţia filmului Recviem pentru Dominic va avea loc vineri, 19 decembrie 2014, de ora 18.00, la sala Capitol a Filarmonicii „Banatul”. Înainte de vizionare, Robert Dornhelm va primi titlul de Cetăţean de Onoare din partea primarului municipiului Timişoara. De la ora 19.30 va avea loc concertul cu Recviemul în re minor de Wolfgang Amadeus Mozart, interpretat de Corul şi Orchestra Filarmonicii „Banatul”. Soliști: Crina Vezentan, soprană la Opera Națională Română, Timișoara, Andrada Ioana Roşu, mezzosoprană la Opera Națională Română, Cluj-Napoca, Tiberiu Simu, tenor la Opera Națională Română, Cluj-Napoca, KS Walter Fink, bas-bariton la Opera de Stat din Viena, dirijor: Wolfgang Groehs – Austria, dirijorul corului: Lucian Oniță-Filarmonica de Stat Banatul, Timișoara. Filmul şi concertul vor fi proiectate pe două ecrane amplasate în Piaţa Victoriei.

Creații contemporane

În cadrul seriei „Muzica secolului XXI / Enescu și contemporanii săi” a Festivalului „George Enescu”, la Sala Radio este programat miercuri 7 septembrie 2011 (ora 17.00) concertul Ansamblului „Archaeus”, cu un program care cuprinde lucrări de Ștefan Niculescu (Sextuplum), Carmen Petra Basacopol (Melopee), Corneliu Dan Georgescu (Omnia Unus Est), Costin Miereanu (Solo), Eugen Wendel (Spectrum), Peter Ruzicka (Rezitativ), Octavian Nemescu (Finalis Septima).

Al doilea concert programat miercuri în București va avea loc la ora 19.30, în sala Ateneului Român, unde vom asculta Orchestra Filarmonicii „Banatul”, dirijată de Peter Ruzicka: Fraternité de H. W. Henze, Hölderlin Symphony de Peter Ruzicka (solist: baritonul Ştefan Ignat), Simfonia nr. 5 în Re major de George Enescu (orchestraţie de Pascal Bentoiu după schiţele compozitorului), solist: tenorul Marius Vlad Budoiu. Participă Corul Filarmonicii din Arad, dirijat de Robert Daniel Rădoiaș.

Baletul Național Chilian va prezenta pe scena Teatrului Național din Sibiu, miercuri 7 septembrie, de la ora 19.00, spectacolul Noche Bach (Conciertos / Cántico), creaţie coregrafică de Gigi Căciuleanu.

Înfiinţat în 1985 cu scopul de a promova cele mai diverse tendinţe şi orientări din muzica de astăzi, format din Anca Vartolomei (violoncel), Rodica Dănceanu (claviaturi), Dorin Gliga (oboi), Ion Nedelciu (clarinet), Şerban Novac (fagot), Alexandru Matei (percuţie), Marius Lăcraru (vioară), Liviu Dănceanu (conducerea muzicală), Ansamblul „Archaeus” activează sub egida Uniunii Compozitorilor din România. Muzicienii români au susţinut peste 300 de concerte în care au interpretat peste 550 de lucrări (multe dintre ele în primă audiție) semnate de 300 de compozitori români şi străini, în 80 de oraşe, în peste 100 de săli de concert din România, din întreaga Europă şi din SUA. Au participat de asemenea la numeroase festivaluri şi evenimente muzicale internaţionale din Bucureşti, Paris, Viena, Salzburg, Budapesta, Geneva, Huddersfield, Berlin, Bonn, Köln, München, Hanovra, Copenhaga, Moscova, Lisabona, Sofia, Chişinău, Bratislava, Roma, Torino, New York, Cleveland, Washington etc. În paralel, ansamblul a înregistrat mii de minute de muzică pentru Societatea Română de Radiodifuziune şi pentru posturi de radio străine, ca şi discuri, casete video şi audio. „Archaeus” a realizat coloana sonoră a peste 20 de filme de animaţie, documentare, filme experimentale etc. Repertoriul extrem de variat al formației acoperă stiluri şi perioade muzicale diferite, incluzând muzica bizantină şi creația contemporană. Pentru activitatea sa, ansamblul a a fost răsplătit cu Premiul ATM în 1987, Premiul Criticii în 1991, Premiul Publicaţiei „Muzica Azi” în 1996, Premiul „Scores” în 1997.

Dirijorul Peter Ruzicka s-a născut la Düsseldorf, pe 3 iulie 1948. Între anii 1963 şi 1968 a studiat pianul, oboiul şi compoziţia la Conservatorul din Hamburg, apoi dreptul şi muzicologia la München, Hamburg şi Berlin. Compoziţiile sale au obţinut numeroase premii. În 1969 a primit premiul Oraşului Stuttgart pentru cantata Esta Noche. În 1971 lucrarea pentru orchestră Metastrofe a fost premiată la Concursul Internaţional Rostrum of Composers din Paris iar în 1972 lucrarea In processo di tempo… a primit Premiul Concursului Internaţional „Gaudeamus”.

Peter Ruzicka a ocupat postul de director al Operei de Stat din Hamburg şi al Filarmonicii de Stat din Hamburg din 1988 până în 1997. În 1997, a devenit Consilier Artistic al Orchestrei Regale Concertgebouw din Amsterdam iar în 1999 a fost numit Preşedinte al Academiei Bavareze de Teatru. Între anii 2001 şi 2006 a deţinut funcţia de Director Artistic al Festivalului de la Salzburg. În prezent este Director Artistic al Munich Biennale, urmându-i în funcţie lui Hans Werner Henze.

Peter Ruzicka a dirijat Orchestra Simfonică Germană din Berlin – înregistrând CD-uri cu lucrări de Mahler, Pettersson şi Schreker – Orchestra Regală Concertgebouw, Sächsische Staatskapelle din Dresda, Orchestra Simfonică Radio Bavareză, Orchestra Simfonică NDR din Hamburg – înregistrând un ciclu de 12 lucrări orchestrale de Hans Werner Henze –, Orchestra Simfonică din Bamberg, Orchestra Simfonică Radio din Stuttgart, Orchestrele Simfonice SWR Baden-Baden şi Freiburg, Orchestra Simfonică WDR Köln, Orchestra Simfonică Radio Frankfurt, Orchestra Simfonică MDR Leipzig, Filarmonica din München, Orchestra Operei Germane din Berlin, Orchestra Naţională Daneză, Orchestra Filarmonică Cehă, Orchestra Simfonică Yomiuri Nippon Tokio şi Orchestra Radio din Viena.

Costin Tuchilă

 Programul transmisiilor radio în direct, 7 septembrie:

Radio România Muzical, Radio România Cultural