ICR Berlin dezvăluie selecția de filme românești de la Festivalul de Film de la Cottbus

film festival cottbus

eveniment liber sa spunÎntre 5 și 10 noiembrie 2013, are loc Festivalul Internaţional de Film Est-European de la Cottbus/ Germania, dedicat celor mai recente producţii cinematografice de calitate provenite din Europa de Est. Institutul Cultural Român din Berlin sprijină, în calitatea sa de partener cu tradiție îndelungată al festivalului, prezenţa românească la Cottbus.

Cinematografia din România este şi anul acesta la loc de cinste cu o serie importantă de producţii recente de film atât de lungmetraj, cât și de scurtmetraj.

roxanne film

Filmul Roxanne, în regia lui Valentin Hotea, a fost invitat în competiţia de lungmetraj a festivalului. „Roxanne” spune povestea lui Tavi Ionescu, de 38 de ani, căruia încă îi place să copilărească. El își împarte viața între grafica pe calculator, o mamă bolnavă și Oana, care încă speră ca el să se implice în relația lor. Pentru Tavi, totul se va complica însă din ziua în care se hotărăște să-și ceară dosarul de la Securitate. Filmul a fost invitat anul acesta și la Festivalul Internațional de Film de la Locarno.

Tot în cadrul competiției de lungmetraj a fost selectată și pelicula La limita de jos a cerului, în regia lui Igor Cobileanski, după un scenariu de Corneliu Porumboiu. Filmul îl are ca personaj central pe Viorel, un traficant mărunt de droguri care trăieşte într-un orăşel uitat de lume din Republica Moldova.

Afis_La-limita-de-jos-a-cerului

În cadrul competiției de scurtmetraj, participă din România regizorul Andrei Tănase cu pelicula Claudiu și peștele, filmul Probleme de familie, în regia Ruxandrei Ghițescu, precum și scurtmetrajul Colecţia de arome, în regia lui Igor Cobileanski.

Totodată, Festivalul Internaţional de Film Cottbus prezintă în cadrul secţiunii Spektrum peliculele Killing Time, în regia lui Florin Piersic Jr. și Lupul, în regia lui Bogdan Mustață.

La secțiunea Fokus – Osteuropa der Regionen, va fi proiectat filmul Talking Letters, a cărui regie este semnată de artistul vizual Pavel Brăila.

Festivalul Internațional de Film de la Cottbus a fost înființat în 1991, cu intenția de a face simțită prezența filmelor din Europa de Est pe piața germană și de a urmări cum reflectă regizorii din fostele țări socialiste schimbările sociale și politice din statele lor de proveniență. De la înființarea sa, festivalul s-a dezvoltat ca un important punct de întâlnire între scena de film est și central-europeană și cea germană. Revista „Variety” a enumărat Festivalul de la Cottbus printre cele mai importante 50 de festivaluri din întreaga lume.

Programul complet al ICR Berlin îl găsiţi pe www.rki-berlin.de şi pe Facebook.

25 de ore de teatru non-stop

respira teatru

„Tot ce se naşte dintr-un gând curat e vrednic doar de laudă.”

William Shakespeare, Visul unei nopţi de vară

Opreşte-te.

Omule.

Trecătorule.

Caută împreună cu noi o clipă de Adevăr.

Zâmbeşte.

Omule.

Trecătorule.

Târziu în noapte, măştile actorilor

se vor fi topit demult.

RESPIRĂ.

Omule.

Trecătorule.

TEATRU

Sibiu, 30–31 martie 2013, Asociaţia Culturală BIS

eveniment liber sa spunA fost un vis al unei nopţi de primăvară. La prima ediţie, în martie 2011. A fost un gând curat – acela de a serba Ziua Mondială a Teatrului, la Sibiu, un oraş eminamente cultural. A fost nebunia unor tineri (uniţi sub auspiciile unui ONG – Asociaţia Culturală BIS). O nebunie curată, pentru că cei care au pornit festivalul nu ştiau prea multe pe atunci despre bugete, finanţări, impozite etc. Erau conştienţi însă de puterea lor de muncă, de faptul că pot construi ceva într-o comunitate şi bănuiau că cel mai bun mod de a învaţa este acţionând.

Prima ediţie a fost făcută cu mult entuziasm şi cu mult voluntariat. Nu ştiam cum vor reacţiona sibienii la acest concept (anume, acela de a participa la spectacole, fără oprire, o noapte întreagă urmată de o zi întreagă). Reacţiile au fost mult peste aşteptările noastre. Sălile de spectacol au fost pline, de la deschiderea marca Horaţiu Mălăele şi până a doua seară târziu, când, în localuri, sibienii încă se înghesuiau să vadă teatru proaspăt.

A doua ediţie a însemnat un număr mai mare de spectatori şi de actori invitaţi. Pe lângă producţii teatrale independente, au fost alături de noi nume mari precum Horaţiu Mălăele, Dan Puric şi Florin Piersic. În Piaţa Mare a Sibiului, o sută de tineri îmbrăcaţi în pijamale se spălau pe dinţi la fântâna arteziană în dimineaţa zilei de duminică, 25 martie 2012, după ce în prealabil rostiseră poezie în cafenelele din Piaţa Mică a burg-ului.

Iată cum un vis, un gând nebun al unor tineri devine tradiţie şi semn al primăverii în oraşul Sibiu – maratonul teatral 25 de ore de teatru non-stop a ajuns la cea de-a treia ediţie.

Anul acesta vom cuceri spaţii noi – pe lângă Sala „Thalia” şi sala CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte a Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu, vom avea spectacole şi manifestări la Biblioteca Astra (Sala Festivă, în care s-a jucat primul spectacol de teatru în limba română în Transilvania), la Teatrul pentru Tineret „Gong”, la Librăria Humanitas, precum şi în mai multe cafenele selecte, cunoscute pentru spectacolele care au loc acolo de-a lungul anului.

Vor fi opt locaţii „in-door” şi o sublimă locaţie „out-door”: Piaţa Mare. Vor fi peste 22 de spectacole şi evenimente anexe (conferinţe, workshop-uri), care se vor desfăşura fără oprire, timp de mai mult de 25 de ore.

marcel iures

Marcel Iureș

Momentul de graţie al festivalului este spectacolul Absolut, care îl are în distribuţie pe actorul Marcel Iureş. Spectacolul se va juca în închiderea oficială a maratonului, duminică, 31 martie 2013, ora 19.00, la Teatrul „Gong” Sibiu.

Deschiderea va aparţine tinerilor: la Sala Thalia se va juca o comedie de succes, care are în distribuţie actori tineri de top. Emigreişăn Drim este un spectacol al Teatrului de Artă Bucureşti, cu o tematică teribil de actuală.

Dacă în primele ediţii deschiderea i-a aparţinut lui Horaţiu Mălăele (care rămâne în continuare prietenul nostru preţios, un soi de mentor spiritual al sărbătorii noastre), anul acesta, ca un semn al temei umbrelă SIBIU SMART, am hotărât ca deschiderea să aparţină unei companii independente tinere. Este timpul ca cei mai tineri creatori să apară în faţa publicului, cu productii libere, cu teme ale acestei generaţii.

Teatrul-Gong-Sibiu

Teatrul „Gong” din Sibiu

Dintre spectacolele care vor putea fi văzute în ediţia de anul acesta, spicuim:

Zorba, un spectacol multi-premiat, o punere în scenă după faimosul roman al lui Nikos Kazantzakis, cu Ioan Mihai Cortea şi Silvian Vâlcu.

Colibri – o comedie absurdă în regia lui Florin Piersic Jr.

Dragonul de aur – un spectacol cu Alin State

Omul-pernă de Martin McDonagh – unul dintre cele mai jucate şi tulburătoare texte contemporane, pus în scenă de vârful de lance al promoţiei de anul acesta de la Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I. L. Caragiale”, Bucureşti.

De asemenea, foarte tinerii actori sibieni vor lua parte în festival cu ultima montare a Departamentului de Artă Teatrală, Romeo şi Julieta de William Shakespeare.

Un eveniment excepţional din cadrul maratonului nostru va fi premiera absolută a spectacolului Ruleta rusească, o adaptare scenică după poemul Norul cu pantaloni de Vladimir Maiakovski – „cel mai mort dintre poeţii ruşi” după cum îl numea Victor Erofeev. În rolul principal îl găsim pe actorul Ovidiu Niculescu, cunoscut publicului pentru rolul monumental din filmul de lung metraj Restul e tăcere, al lui Nae Caranfil. Actorul va fi acompaniat live de formaţia „Trupa Veche”.

Nu ne rămâne decât să vă invităm să fiţi alături de noi la această sărbătoare.

Trebuie să demonstrăm încă o dată că sibienii nu sunt deloc un public comod şi că titlul de Capitală Culturală Europeană din 2007 nu a fost o întâmplare. Doar aici, în Sibiu, avem parte de un astfel de maraton teatral plin de tinereţe, de culoare, de energie tămăduitoare. Doar aici vom putea ieşi de la spectacole o dată cu răsăritul soarelui.

Este semnalul primăverii, într-un oraş cunoscut pentru marele festival de teatru (FITS), care va avea loc în luna iunie anul acesta şi care ne inspiră dintotdeauna.

Mulţumim autorităţilor locale, partenerilor şi sponsorilor care au fost şi vor fi alături de noi.

Un lucru este cert: în 30 şi 31 martie vom împânzi oraşul cu teatru şi indiferent de vârstă, vă invităm să fiţi alături de noi.

Bogdan Sărătean

Director festival