Ziua Limbii Române în rețeaua institutelor culturale românești din străinătate

Ziua-Limbii-romane

sigla-icr1Ziua Limbii Române este sărbătorită și anul acesta în rețeaua reprezentanțelor Institutului Cultural Român printr-o serie de manifestări culturale, artistice şi educaţionale, organizate împreună cu Ambasadele sau Consulatele din țările de reședință, la sediile institutelor sau în colaborare cu importanți parteneri locali. Programul a debutat pe 22 august 2016, la Istanbul, cu o campanie online de promovare a limbii române în care sunt popularizate proverbe și aforisme comune limbilor română și turcă, și va continua, până la 15 septembrie, cu proiecte coordonate de reprezentanțele Institutului Cultural Român de la Budapesta, Bruxelles, Chișinău, Lisabona, Londra, Madrid, New York, Stockholm, Praga, Paris și Varșovia. Continuă lectura „Ziua Limbii Române în rețeaua institutelor culturale românești din străinătate”

„70 de ani de la deportarea evreilor din Transilvania de Nord” – serie de evenimente la ICR Tel Aviv

deportarea evreilor transilvania de nord

eveniment liber sa spunInstitutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Institutul Național pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”, organizează, la sediul ICR din Israel, în perioada 21 septembrie–21 octombrie 2014, o serie de evenimente dedicate marcării a 70 de ani de la deportarea evreilor din Transilvania de Nord. 

Masa rotundă 70 de ani de la deportarea evreilor din Transilvania de Nord va avea loc duminică, 21 septembrie 2014, de la ora 14.00.

deportare evrei lagar

Program:

Moderator: Prof. Raphael Vago, Universitatea din Tel Aviv

Cuvânt introductiv: Dr. Gina Pană, director ICR Tel Aviv

Prof. Raphael Vago, Universitatea din Tel Aviv: Evreii din Transilvania și reîntoarcerea administrației maghiare (1940–1944);

Prof. Dr. Zvi Hartmann, Universitatea din Haifa: Evreii ardeleni după 1940 între nord şi sud: soartă istorică sau partidă de șah cu realitatea;

Prof. Dr. Alexandru Florian, director general al Institutului Național pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”: 70 de ani de la deportarea evreilor din Transilvania de Nord. Un proiect al memoriei;

Dr. Miriam Caloianu, Centrul pentru Studierea Istoriei Evreilor din România- Universitatea Ebraică din Ierusalim: Drama evreilor ardeleni povestită în memoriile supravieţuitorilor;

Nagy Zoltan Mihaly, vicepreşedinte ICR: Atitudinea episcopului Marton Aron împotriva deportării evreilor din Transilvania; 

Masa rotundă se va încheia cu o sesiune de întrebări și răspunsuri. De asemenea, va fi proiectat filmul documentar Marton Aron: un Episcop pe drumul crucii (2012, regia Cristian Amza).

Tot în cadrul evenimentului, de la ora 14.00, va avea loc vernisajul expoziţiei Memoria Holocaustului – Sighetu Marmației 1944–2014, care face parte din seria de evenimente dedicate marcării a 70 de ani de la deportarea evreilor din Transilvania de Nord, precum şi a Zilei Naţionale de Comemorare a Holocaustului (9 octombrie).

Expoziția reprezintă o reproducere a mărturiilor documentare şi fotografice cuprinse în expoziţia permanentă organizată de Institutul Național pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel” în colaborare cu United States Holocaust Memorial Museum din Washington, la Casa memorială „Elie Wiesel” din Sighetu Marmației. Expoziția va putea fi vizionată de luni până joi între orele 10.00–15.00, la sediul ICR Tel Aviv, Bd Shaul Hamelech 8, etaj 6.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. Detalii suplimentare pe site-ul ICR Tel Aviv.

Festivalul „Another Look”, primul proiect organizat sub egida EUNIC Israel

another look festival filme restaurate

S-a furat o bombă, filmul lui Gopo, selecționat în Festivalul „Another Look”

eveniment liber sa spunOrganizat în perioada 15–31 ianuarie 2014 la principalele cinemateci din Israel (Tel Aviv, Ierusalim și Haifa), Festivalul European de Filme Restaurate „Another Look” este primul proiect organizat sub egida EUNIC Israel. Clusterul EUNIC Israel a fost înființat în iunie 2013, ICR Tel Aviv fiind unul dintre membrii fondatori.

Deschiderea va avea loc miercuri, 15 ianuarie 2014, la Cinemateca din Haifa, în prezența corpului diplomatic. Festivalul va fi atât un eveniment de diplomație culturală destinat publicului larg, cât și un eveniment destinat specialiștilor în istoria, conservarea și restaurarea filmelor.

În cadrul Festivalului vor fi prezentate 13 filme europene din Austria, Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Franța, Germania, Grecia, Italia, Marea Britanie, Portugalia, Polonia, România și Spania.

S-a-furat-o-bomba-ion popescu gopo

Imagine din filmul S-a furat o bombă

Din România a fost selecționat filmul S-a furat o bombă (1961), scenariul și regia Ion Popescu Gopo).

Programul proiecțiilor:

• 16 ianuarie, ora 21.00 – Cinemateca din Haifa

• 21 ianuarie, ora 19.30 – Cinemateca din Tel Avivfilm s a furat o bomba

• 27 ianuarie, ora 18.30 – Cinemateca din Ierusalim

Prezentarea filmului românesc este posibilă cu sprijinul Arhivei Naționale de Filme și al Centrului Național al Cinematografiei.

Proiectul cuprinde și un simpozion pe tema restaurării filmelor, joi, 16 ianuarie 2014, la Cinemateca din Tel Aviv, la care vor conferenția: Thomas Ballhausen și Silvester Stöger (Filmarchiv Austria), Deborah Steinmetz (The Steven Spielberg Jewish Film Archive), Joav Shdema (DB Digital), Michal Bergant (The Czech National Film Archive), Liat Benhabib (Yad Vashem Visual Center), Meir Russo (The Israel Film Archive – Jerusalem Cinematheque) și, din partea României, d-na AncaMitran (Arhiva Națională de Filme). Accesul la simpozion este deschis publicului, prin înscriere la adresa symposium@ambfr-il.org.

Site-ul Festivalului: http://anotherlook.co.il/2/.

Pagina dedicată participării românești în cadrul festivalului: http://www.icr.ro/anotherlook2014_ro