Semn de carte inteligent

semn de carte inteligent

Filiala Editurii Penguin Books din Brazilia a iniţiat campania „Tweet For a Read”, în cadrul căreia a fost creat un semn de carte inteligent, care detectează dacă cititorii au abandonat un volum şi le trimite un mesaj pe Twitter pentru a le aminti să îl termine, informează lenouvelobs.com.

Campania „Tweet For a Read”, realizată în colaborare cu agenţia de publicitate Mood/TBWA, promovează acest semn de carte inteligent ca un „reminder” care să îi încurajeze pe cititorii prea ocupaţi sau neglijenţi să termine volumul început, însă nu este prima iniţiativă de acest gen de pe piaţa editorială. Semnul de carte inteligent este dotat cu un senzor de lumină, un temporizator şi un computer miniatural cu tehnologie wireless. Un senzor de lumină detectează momentul în care cartea a fost închisă, iar temporizatorul întregistrează timpul în care cititorii şi-au „neglijat” volumul. Dacă nu au deschis cartea mai mult de o săptămână, cititorul primeşte un mesaj de pe contul său de Twitter, care le aminteşte că ar trebui să reia lectura acesteia. Fiecare mesaj primit pe Twitter este compus în stilul autorului care a scris cartea respectivă sau foloseşte fraze relevante din aceasta. Până în prezent, au fost create doar trei semne de carte inteligente, care poartă chipul a trei personalităţi culturale: scriitorul portughez José Saramago, filosoful german Friedrich Nietzsche şi muzicianul brazilian Vinícius de Morães. Mesajele trimise cititorilor sunt expediate de pe conturi create special şi reiau fraze inspirate din opera autorilor „neglijaţi”, cum ar fi: „Dumnezeu a murit. Nu lăsa să moară şi opera mea înainte să o citeşti”, sună mesajul pentru reluarea unei cărţi scrise de Friedrich Nietzsche. Deocamdată, mesajele sunt disponibile doar în limba portugheză şi nu au fost oferite informaţii despre punerea în vânzare şi preţul acestor semne de carte.

Noaptea Literaturii Europene la București

Pe 30 mai, citim până la miezul nopţii! Zece institute culturale au făcut o selecţie de literatură tradusă din nouă limbi şi publicată în română şi au invitat autori, actori, personalităţi media, care timp de trei ore ne vor purta paşii în fascinantul univers al literaturii contemporane. Fundaţia Löwendal (Piața Gh. Cantacuzino nr. 1, lângă Parcul Ioanid) găzduieşte acest eveniment de la ora 20.30 până la ora 23.30, chiar în seara în care se deschide Târgul de carte Bookfest, prilej cu care autori importanţi invitaţi la Târg vor trece pragul Nopţii Literaturii de la Bucureşti.

Noaptea Literaturii Europene este un proiect cultural susținut de Rețeaua Europeană a Institutelor Naționale de Cultură (EUNIC), a cărui ediție din 2011 s-a desfășurat în 20 de orașe din 16 țări. Noaptea Literaturii are trei elemente-cheie: literatură contemporană citită de personalităţi din diferite domenii în spaţii atipice special selectate pentru o anumită noapte din an. Pe 30 mai 2012, are loc la Bucureşti prima ediţie a Nopţii Literaturii, în organizarea a zece institute culturale membre ale clusterului EUNIC şi sub coordonarea Institutului Cultural Român.

Lecturilor li se vor adăuga performance-uri și concursuri cu premii în cărți. Printre numele sonore ale Nopții Literaturii Europene: Julian Barnes în lectura scriitorului, traducătorului și publicistului Radu Paraschivescu; Fernando Pessoa, dar şi poetul spaniol Antonio Gamoneda, citiţi de traducătorul său în limba română, poetul Dinu Flămând; polonezii Sławomir Mrożek, Olga Tokarczuk și Andrzej Stasiuk, Ryszard Kapuściński, citiți de Matei Martin (Radio România Cultural, Dilema veche), Mihaela Dedeoglu (RFI România), Luca Niculescu (RFI România, Digi 24) și Ion Ioniță (Adevărul); poeme de Wisława Szymborska, laureată a Premiului Nobel în 1996, în lectura jurnalistului și poetului Emil Hurezeanu; fragmente din opera scriitorului și omului politic Václav Havel interpretate de cineastul Hanno Höfer; proza lui Roberto Bolaño cu vocea poetului Ciprian Măceşaru; Dominique Fernandez citind, alături de actorul Marius Manole, fragmente din Rapsodia Română; Nedim Gürsel prezentând pasaje din romanul său Fiicele lui Allah (alături de Iulia Badea-Gueritée); Matei Florian, Adina Rosetti, Petre Barbu în lectura lui Filip Florian; Dan Lungu citind din Ovidiu Nimigean, Ciprian Măceşaru și Octavian Soviany; Irina-Margareta Nistor citind din autorii belgieni francofoni Amélie Nothomb și Marguerite Yourcenar. De pe afiș nu lipsesc Orhan Pamuk, Salman Rushdie, Magda Szabó, Ian McEwan, José Saramago.

Pentru mai multe detalii, urmăriți postările de pe site-ul ICR: http://www.icr.ro/nle şi de pe Facebook: https://www.facebook.com/#!/NoapteaLiteraturiiEuropene 

Organizatori: Centrul Ceh, Institutul Cultural Român, Institutul Francez, British Council, Institutul Polonez, Institutul Camões, Institutul Cervantes, Delegaţia Valonia-Bruxelles, Centrul Cultural Maghiar, Centrul Cultural Turc „Yunus Emre“.

Noaptea Literaturii Europene este un proiect coordonat în România de Institutul Cultural Român. ICR a deţinut preşedinţia EUNIC la nivel global în perioada iunie 2010 – iunie 2011. Pentru intervalul octombrie 2011 – octombrie 2012, Institutul Francez are preşedinţia clusterului EUNIC în România.