Teatrul Național Radiofonic: „La Vulpea Roşie” de Pușa Roth

delia-nartea-in-rolul-zaraza-la-vulpea-rosie

tnr-logoUnul dintre marile succese recente ale Teatrului Naţional Radiofonic este spectacolul La Vulpea Roşie, scenariu radiofonic de Puşa Roth, muzica: Gabriel Bassarabescu, regia artistică: Vasile Manta, cu Delia Nartea în rolul Zarazei, înregistrare de la începutul anului 2010. Veți putea reasculta acest muzical întru totul original astăzi, joi, 7 august 2014, la ora 19.00, la Radio România Cultural și în reluare sâmbătă, 9 august 2014, la ora 13.30, la Radio România Internațional. În distribuție: Delia Nartea, Mircea Albulescu, Cristian Iacob, Constantin Dinulescu, Ion Chelaru, Manuela Ciucur, Alina Teianu, Mihai Niculescu, Eugen Cristea, Ion Arcudeanu. Redactor: Costin Tuchilă. Regia de montaj: Mirela Anton. Producţia şi coloana sonoră: Vasile Manta. Regia de studio: Janina Dicu. Data difuzării în premieră: sâmbătă, 27 martie 2010, la ora 23.30, Radio România Actualităţi. Citește integral în Revista Teatrală Radio. Fragment audio-video din spectacol.

La Vulpea Roșie

pusa roth la vulpea rosie delia nartea zaraza

Unul dintre marile succese recente ale Teatrului Naţional Radiofonic este spectacolul La Vulpea Roşie, scenariu radiofonic de Puşa Roth, muzica: Gabriel Bassarabescu, regia artistică: Vasile Manta, cu Delia Nartea în rolul Zarazei, înregistrare de la începutul anului 2010. Veți putea reasculta acest muzical întru totul original, vineri, 27 decembrie 2013, la ora 13.10, la Radio România Cultural și în reluare în noaptea următoare, 27–28 decembrie, la ora 0.30, în seria „Mari spectacole”. În distribuție: Delia Nartea, Mircea Albulescu, Cristian Iacob, Constantin Dinulescu, Ion Chelaru, Manuela Ciucur, Alina Teianu, Mihai Niculescu, Eugen Cristea, Ion Arcudeanu. Redactor: Costin Tuchilă. Regia de montaj: Mirela Anton. Producţia şi coloana sonoră: Vasile Manta. Regia de studio: Janina Dicu. Data difuzării în premieră: sâmbătă, 27 martie 2010, la ora 23.30, Radio România Actualităţi.

la vulpea rosie muzical radiofonic pusa roth gabriel bassarabescu vasile manta

Pornind de la biografia vestitei Zaraza, cântăreaţă celebră din Bucureştiul interbelic, Puşa Roth a creat o poveste originală, alta decât cea cunoscută, adică dragostea dintre Zaraza şi Cristian Vasile. Aproape nimic din biografia, de altfel sumară şi acoperită de legendă, a Zarazei nu transpare în piesa Puşei Roth, care propune o imagine eliberată de clişeele adesea de prost gust care înconjoară figura cântăreţei lansate la restaurantul bucureştean „La Vulpea Roşie”. Povestea Zarazei este recreată fictiv, autoarea păstrând doar cadrul de la Vulpea Roşie şi amănuntul – nici el verificabil documentar – al călătoriei în Argentina. De fapt această presupusă călătorie devine o explicaţie contextuală a tangoului compus de Tagle Lara (compozitor uruguayan mort în Argentina), ajuns şlagăr în România, în interpretarea lui Cristian Vasile, sub titlul Zaraza (textul cântecului are puţine legături cu cel original, în spaniolă, cuvântul zaraza devenind substantiv propriu).

delia nartea in rolul zaraza la vulpea rosie

Recreând atmosfera bucureşteană a perioadei interbelice, autoarea propune un spectacol în cheie modernă, cu muzică originală de Gabriel Bassarabescu. Un muzical aşadar în care portretul Zarazei, desprins de stereotipii, devine unul viu, construit abil şi nuanţat, perfect verosimil din punct de vedere teatral-muzical, pentru că muzica lui Gabriel Bassarabescu nu rămâne doar o ilustraţie care să puncteze anumite momente ale acţiunii, cum se întâmplă în multe spectacole cu pretenţie de muzical, ci face parte integrantă din scenele imaginate de autoare, contribuind totodată, substanţial, la portretizarea personajului principal, la crearea dimensiunii interioare necesare într-o varietate de situaţii. Citește integral pe site-ul Revista Teatrală Radio, în pagina Teatrul Național Radiofonic. Fragment audio-video din spectacol.

Costin Tuchilă

„Insula” după Gellu Naum, la Teatrul Naţional din Cluj Napoca

Vineri, 20 octombrie 2012,ora 19.00, la Teatrul Naţional „Lucian Blaga” din Cluj Napoca va avea loc spectacolul-concert Insula după Gellu Naum. Muzica şi adaptarea de Ada Milea; scenografia: Valentin Codoiu; asistent de regie: Andreea Iacob. În distribuţie: Cătălin Herlo (Robinson), Miron Maxim (Vineri / Un beduin), Anca Hanu (Sirena), Adrian Cucu (Piratul), Ramona Dumitrean (Mary), Cristian Grosu (Iedu’Coco), Irina Wintze, Adriana Băilescu, Romina Merei (Bunicile Selkirke), Silvius Iorga (Randolph Selkirke), Cristian Rigman (Mabolo, regele canibalilor / tobe). La chitară: Ada Milea. Regia tehnică: Doru Bodrea; lumini: Jenel Moldovan; sonorizare: Marius Rusu; mixaj de sunet: Şerban Ursachi.

Spectacol supratitrat în limba engleză.

Insula muzicală a Adei Milea aduce pe scena Naţionalului clujean povestea lui Robinson, cel al lui Gellu Naum, un Robinson singur pe o insulă pustie, dar plină de oameni. Joaca serioasă din piesa de teatru cu acelaşi nume a poetului şi dramaturgului suprarealist român Gellu Naum este un puzzle de întâlniri şi situaţii cu personaje exotice, precum o sirenă, un pirat, un beduin, dar şi numeroşi membri ai familiei pierdute a lui Robinson. Căutările, urmăririle, regăsirile şi, din nou, despărţirile, toate rapide şi aproape mecanice, au în comun singurătatea, la rândul ei pierdută şi apoi regăsită. Ada Milea construieşte, astfel, un concert al singurătăţilor aduse împreună de Gellu Naum, aducând împreună, la rândul ei, vocile şi prezenţa actorilor Teatrului Naţional din Cluj, într-un concert 100% teatral.

Imagini din spectacol

Premii și nominalizări: Premiul special al juriului, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier”, ediția a XX-a, Baia-Mare; Premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar – Irina Wintze, Adriana Băilescu și Romina Merei, pentru rolul Bunicile Selkirke, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier“, ediția a XX-a, Baia-Mare; Nominalizare pentru cel mai bun scenograf – Valentin Codoiu, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier“, ediția a XX-a, Baia-Mare; Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar – Ramona Dumitrean pentru rolul Mary, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier“, ediția a XX-a, Baia-Mare; Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar – Anca Hanu pentru rolul Sirena, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier“, ediția a XX-a, Baia-Mare; Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar – Cristian Grosu pentru rolul Iedu’ Coco, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier”, ediția a XX-a, Baia-Mare; Nominalizare pentru cea mai bună regie – Ada Milea, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier”, ediția a XX-a, Baia-Mare; Nominalizare pentru Marele Premiu al Festivalului „Atelier” pentru cel mai bun spectacol, Festivalul Internațional de Teatru „Atelier”, ediția a XX-a, Baia-Mare.