Zilele poeziei 2015 în Cehia

zilele poezie cehia

eveniment liber sa spunÎntre  17 şi 21 noiembrie se desfăşoară în oraşele Praga şi Pilsen Zilele poeziei 2015, ediția a 17-a.

Marți, 17 noiembrie 2015, la galeria Avoid Floating Gallery, pe plaiul Vltavei, în Praga 2 au citit din versurile proprii poeţii Ciprian Măceşarau şi Mircea Dan Duţă, alături de poeta sârbă din Praga Elena Cirici şi de poeţii cehi Marie Šťastnéá, Jan Zbořil şi  Jonáš Zbořil. Continuă lectura „Zilele poeziei 2015 în Cehia”

Festivalul luminii, „Signal”, dă viaţă Pragăi nocturne

signal praga

Pentru a treia oară, timp de patru nopţi de octombrie, străzile şi clădirile Pragăi nocturne sunt inundate de lumină! Festivalul „Signal” de anul acesta, care are loc între 15 şi 18 octombrie 2015, oferă douăzeci de instalaţii şi videomapping-uri, inclusiv proiecţii sferice impresionante. Un traseu unidirecţional oferă vizitatorilor o experienţă de neuitat iar seara zilei de duminică, 18 octombrie, le-o dedică familiilor cu copii. Pentru prima oară va avea loc în cadrul festivalului şi un program pentru specialişti – conferinţa Signal Future Forum şi platforma educaţională Transmit. Continuă lectura „Festivalul luminii, „Signal”, dă viaţă Pragăi nocturne”

Pianistul ceh Ivan Moravec a încetat din viață

ivan moravec a incetat din viata

corespondenta rubrica liber sa spunLuni, 27 iulie 2015 a încetat din viaţă la Praga pianistul ceh de renume mondial Ivan Moravec. Avea 84 de ani, a anunţat Jaromír Havlík de la Academia de Arte Muzicale din Praga, unde activa ca profesor.

Ivan Moravec s-a născut la 9 noiembrie 1930 la Praga. Tatăl său era jurist şi muzician amator. Continuă lectura „Pianistul ceh Ivan Moravec a încetat din viață”

Noaptea muzeelor pragheze

noaptea muzeelor pragheze

corespondenta rubrica liber sa spunSâmbătă, 13 iunie 2015, la ora 19/00, la Praga  se deschid porţile muzeelor, galeriilor şi altor instituţii culturale, permiţându-ne să descoperim moştenirea culturală a metropolei într-o lumină oarecum diferită. De data aceasta, la a XII-a ediţie a Nopţii muzeelor pragheze participă un număr record de 48 de instituţii care le deschid celor interesaţi 80 de obiective. Continuă lectura „Noaptea muzeelor pragheze”

A încetat din viață scriitorul ceh Ludvík Vaculík, autorul manifestului „Două mii de cuvinte” (1968)

Sâmbătă, 6 iunie 2015, la ora 14.20 a încetat din viață în locuința fiului său din localitatea Dobřichovice, aproape de Praga, prozatorul şi publicistul ceh Ludvík Vaculík, unul dintre marii autori din literatura cehă contemporană.

Continuă lectura „A încetat din viață scriitorul ceh Ludvík Vaculík, autorul manifestului „Două mii de cuvinte” (1968)”

Miroslav Ondříček a încetat din viață

miroslav ondricek a incetat din viata

La vârsta de 80 de ani s-a stins din viaţă duminică, 29 martie 2015 operatorul ceh de renume mondial Miroslav Ondříček. Continuă lectura „Miroslav Ondříček a încetat din viață”

100 de ani de la genocidul armenilor în Primul Război Mondial

genocidul armenilor 1915

Împlinirea a 100 de ani de la genocidul armenilor în Primul Război Mondial a constituit tema mai multor evenimente importante la Praga.

Primul a fost vernisajul expoziţiei intitulate Genocidul armenilor: primele pagini ale presei internaţionale, ce a avut loc pe 9 martie 2015 la Muzeul Muzicii şi va fi deschisă până pe data de 22 martie. Expoziţia prezintă extrase din presa internaţională de epocă, dedicate urmăririi armenilor şi masacrelor comise asupra lor, atrăgând atenţia asupra persecuţiei şi genocidului poporului armean. Ştirile proveneau din Marea Britanie, Rusia, Franţa şi Statele Unite ale Americii, referindu-se la aşa-numitele masacre hamidiane din anii 1894–1896, atrocităţile din provincia Adana din anul 1909 şi genocidul din anii 1915–1923.

centenar genocid armeni

A doua zi avut loc la Facultatea de Drept a Universităţii Caroline conferinţa Crima genocidului – aspecte juridice şi politice, subiectul fiind genocidul armenilor în Turcia otomană. Principalul invitat a fost profesorul german Mihran Dabag, cu tema Sunt genocidele comparabile?, axându-se pe negarea genocidelor și efectele acesteia. Din Armenia au participat Eduard Sharmazanov, vicepreşedintele Adunării Naţionale Armene, care a clarificat atitudinea Armeniei în privinţa genocidului şi a relaţiilor politice şi economice cu Turcia vecină şi Vladimir Vardanyan, şeful secţiei de contracte internaţionale a Curţii constituţionale a Armeniei, cu tema Genocidul: crimă conform dreptului internaţional.

praga genocidul armenilor

Cehia a fost reprezentată de Šimon Krbec de la catedra de teoria religiilor a Facultăţii Evanghelice de Teologie din cadrul Universităţii Caroline şi Centrul de arheologie a răului. Tema prelegerii a fost Legea genocidului: motive şi cauze ale crimei tuturor crimelor.

conferinta genocidul armenilor

Miercuri, 11 martie 2015 a avut loc o altă conferinţă în Sala Mare de la Goethe Institut din Praga, organizată, sub egida Ambasadei Republicii Armene la Praga şi a Institutului Italian de Cultură Italian, de organizaţia non-profit „Gariwo – Grădina celor corecţi”. Reprezentatul acesteia, Andreas Pieralli, a menţionat că organizaţia aminteşte de personalităţi curajoase, care s-au opus răului pentru ca mai ales tinerii să-şi poată alege modele dintre ei. Armenista Milada Kiliánová a prezentat pe scurt istoria dificilă a convieţuirii armenilor cu turcii, care a culminat între anii 1915 şi 1918 cu genocidul armenilor. Secretarul Federaţiei Comunităţii evreilor, Tomáš Kraus, a spus: „Dacă în locul cuvântului armean puneţi cuvântul evreu, e exact acelaşi lucru.”

Printre invitaţi s-au aflat ambasadorul Armeniei, Tigran Seiranian, foştii miniştri de externe cehi Cyril Svoboda şi Karel Schwarzenberg.

După conferinţă a avut loc concertul Orchestrei Universităţii Caroline, care a interpretat Liturghie pentru arcuşe, compusă de Zareh Sahahkeanc (1933–1983) după părţi din liturghia eucharistică a Arhimadritului Komitas (1869–1935) Concertul a fost dirijat de Haig Utidiian.

Lidia Našincová

Corespondenţă de la Praga

logo liber sa spunVezi: arhiva rubricii Corespondență

PEN Clubul Ceh – 90

pen club ceh  90 ani

corespondenta rubrica liber sa spunPEN Clubul Cehoslovac a fost fondat la 15 februarie 1925 datorită scriitorului Karel Čapek, la Praga, în salonul Cafenelei Louvre de pe Národní třída (Bulevardul Naţional), ca unul din primele centre din străinătate ale PEN Clubului Internaţional, fondat în Anglia în anul 1922.

În acelaşi loc PEN Clubul Ceh a aniversat în perioada 12–14 februarie 2015 nouăzeci de ani de la înfiinţare. Cu ocazia acestei aniversări, joi, 12 februarie, la reşedinţa primarului Pragăi din Piaţa Mariánské nr. 1, a fost decernat Premiul PEN clubului, anul acesta laureatul fiind artistul plastic şi poetul Josef Vinklát. Vineri, 13 februarie a avut loc la Galeria Louvre conferinţa pe tema PEN Club în Europa şi în lume.

pen club ceh expozitie

Cu ocazia aniversării a 90 de ani de la fondarea PEN Clubului Ceh au sosit la Praga: Josef Haslinger (Germania), Adam Pomorski (Polonia), David van Reybrouck (Belgia), Ladislav Volko şi Ireney Baláž (Slovacia), Teresa Cadete (Portugalia), Risto Lazarov (Macedonia), Jarkko Tontti (Finlanda), Gilwon Lee (Coreea), Naděžda Čačinovič (Croaţia), Joke van Leuven (Flandra), Géza Szöcz (Ungaria), Antonio Della Rocca (Italia). Din partea PEN Clubului Român a participat scriitoarea Magda Cârneci.

Sprijinul financiar pentru oaspeţii străini participanţi la conferinţă u a fost acordat de Ambasada Belgiei – Reprezentanţa Wallonie, Ambasada Suediei, Institutul Cultural Italian, Institutul Cultural Român de la Praga.

Semnificaţia PEN Clubului a fost şi este – pe lângă activităţile de club – respectarea apărării libertăţii cuvântului şi a presei. În perioada regimului totalitariste, activitatea PEN Clubului Ceh era redusă la minimum. În anii ’70–’80 ai secolului XX PEN Clubul Cehoslovac a devenit un fel de centru adormit.

Abia în vara anului 1989 un grup de scriitori au reuşit să reia activitatea organizaţiei. La prima şedinţă s-a formulat un protest oficial împotriva ţinerii în închisoare a scriitorilor şi artiştilor din Cehoslovacia de atunci şi din alte ţări din blocul sovietic. După mulţi ani au fost primiţi noi membri, preşedinte fiind ales Jiří Mucha. În anul 1990 s-a separat de PEN Clubul Slovac.

Printre cele mai semnificative activităţi actuale ale PEN Clubului Ceh se numără sprijinul acordat scriitorilor deţinuţi şi persecutaţi din lume.

jiri dedecek

Jiří Dědeček

În anii 1990–1993 PEN Clubul a fost prezidat de Ivan Klíma, ulterior de Jiří Stránský. Din anul 2006 Jiří Dědeček deţine funcţia de preşedinte. Preşedinte de onoare al PEN Clubului Ceh a fost şi Václav Havel. PEN Clubul Ceh include scriitori de frunte, cercetători literari, critici, traducători şi editori, având în prezent 180 de membri, dintre care 17 cu domiciliul stabil în străinătate.

În anul 1994 Centrul ceh al PEN Clubului a organizat la Praga al 61-lea Congres Mondial al Clubului Internaţional PEN, pe tema Scriitorii şi toleranţa, devenit evenimentul cultural al anului. Oaspeţii congresului au fost Niels Barfoed, Günther Grass, Ronald Harwood, Arthur Miller, Taslima Nasrimová, Tom Stoppard şi alţii. A fost editată şi publicaţia în cinci limbi intitulată Scriitorii cehi despre toleranţă.

medalie pen club

Tot din anul 1994 PEN Clubul Ceh acordă în fiecare an par Premiul „Karel Čapek”, laureaţi fiind Günter Grass, Philip Roth, Arnošt Lustig, Jiří Kratochvil, Ladislav Smoček, Josef Topol, Ludvík Vaculík, Jiří Stránský, Václav Havel, Ivan Klíma, Pavel Šrut şi Jan Šulc. În anul 1996 a fost decernat pentru prima oară Premiul PEN Clubului. L-au obţinut Adolf Branald, Jan Vladislav (1998) şi Jiří Krupička (2000). În anul 2009 Premiul PEN Clubului a primit denumirea „Pe propriul drum”. Laureaţi: Bohumila Grögerová, Jana Štroblová (2011) şi Jaroslav Putík (2013). Acesta se acordă în fiecare an impar.

Cel mai recent laureat, Josef Vinklát (n. 1934) a studiat liceul industrial de utilaje, dar, fiind fiu de mic meseriaş, nu i s-a permis să-și continue studiile. A lucrat în construcţii, apoi ca fochist şi 16 ani ca grădinar. În 1968 a fondat filiala Clubului angajaţilor fără partid. Pasiunea sa de-o viaţă o reprezintă arta şi literatura. A publicat volume de poezie și grafică.

karel capek

Karel Čapek

Karel Čapek (1890–1938) a studiat filozofia, estetica, istoria artei, anglistica, germanistica şi boemistica la Universitatea Carolină din Praga (1909–1915), iar în anii 1910–1911 la Berlin și Paris. În 1915 devine doctor în filozofie.

Din 1917, a lucrat redactor la „Lidové noviny” („Ziarul popular”), regizor şi dramaturg la Teatrul Vinohrady. În 1922 îi este prezentat preşedintelul T. G. Masaryk, în 1925 este ales preşedinte al filialei cehoslovace a PEN Clubului, pe care, practic, a fondat-o/

Ulterior este numit membru al Comitetului internaţional pentru colaborare spirituală a Uniunii Popoarelor (comitet stabil pentru literatură şi artă).

În 1935 se căsătoreşte cu Olga Scheinpflugová.

În 1937 participă la Congresul Mondial al PEN Clubului de la Paris. În 1938 contribuie la organizarea Congresului Internaţional al PEN Clubului la Praga, este propus de mai multe ori pentru Premiul Nobel pentru literatură. După conferinţa de la München, luptă împotriva fascismului ceh, trecând prin cea mai grea perioadă a vieţii sale. Moare de pneumonie pe 25 decembrie 1938.

Ilustratie la RUR de Karel Capek

Ilustrație la R.U.R. (Rossums Universal Robots) de Karel Čapek

Proză, povestiri, romane: Fabrica de absolut, Krakatit, Hordubal, Războiul cu salamandrele, Viaţa obişnuită.

Piese de teatru: R.U.R, Din viaţa insectelor (în colaborare cu Josef Čapek), Tema Makropulos, Boala albă, Mama.

A publicat de asemenea eseuri și foiletoane.

Lidia Našincová

Corespondență de la Praga

Ascultă 

„R.U.R” de Karel Čapek, regia: Constantin Dinischiotu. Producție a Teatrului Național Radiofonic, 1991 

logo liber sa spunVezi: arhiva rubricii Corespondență

Proiecte organizate de rețeaua ICR în cadrul Programului Național „Anul 2014 – Anul Brâncoveanu”

anul brancoveanu icr

Institutul Cultural Român de la Berlin 

Institutul Cultural Român de la Berlin organizează, în colaborare cu Ambasada României de la Berlin, o expoziţie şi proiecția unui film documentar prin care este marcat tricentenarul Brâncoveanu în Germania, în perioada 20 noiembrie–2 decembrie 2014. Expoziţia Brâncoveanu 300 – Tradiţia continuă, realizată cu sprijinul Uniunii Arhitecţilor din România, va avea loc în spaţiile de reprezentare ale Ambasadei României la Berlin, urmând a fi expusă şi cu ocazia marcării Zilei Naţionale a României. O suită de 40 de panouri fotografice de mari dimensiuni (cca. 70 x 100 cm) va ilustra fenomenul cunoscut sub numele de artă și arhitectură brâncovenească. Fiecare panou fotografic va fi însoțit de un text explicativ. Expoziția va fi prezentată de Marius Marcu Lăpădat, decan la Facultății de Arhitectură de Interior din cadrul UAUIM, și co-realizator al conceptului expoziţiei de faţă, împreună cu Acad. Răzvan Theodorescu şi cu prof. univ. Augustin Ioan, Preşedintele Comisiei Naţionale a Monumentelor Istorice. Vernisajul expoziţiei va fi însoţit de proiecția filmului documentar, dedicat Mânăstirii Hurezi, intitulat Sub aripa lui Constantin Brâncoveanu – Ctitoria Hurezi, regizor: Cristian Amza și produs de postul naţional de televiziune TVR +.

Institutul Cultural Român de la Bruxelles 

Pentru a marca împlinirea a 300 de ani de la martiriul Brâncovenilor, Institutului Cultural Român de la Bruxelles va organiza expoziţia Brâncoveanu – Tradiţia continuă la Bruxelles, în colaborare cu echipa europarlamentarei Adina Ioana Vălean şi cu sprijinul misiunilor diplomatice ale României în Belgia (Reprezentanţa Permanentă a României pe lângă UE şi Ambasada României în Belgia), la Parlamentul European, în perioada 10–14 noiembrie 2014. La vernisajul expoziţiei, marţi, 11 noiembrie 2014, vor fi prezenţi academicieni, profesori şi rectori din diferite instituţii de învăţământ superior din România; va participat şi prof. dr. arh. Marius Marcu-Lăpădat, decanul Facultăţii de Arhitectură de interior și co-autor al expoziţiei. Expoziţia a fost organizată în urma colaborării dintre acad. prof. dr. Răzvan Theodorescu, prof. dr. arh. Marius Marcu-Lăpădat şi prof. dr. arh. Augustin Ioan, cu sprijinul Uniunii arhitecţilor din România şi al ARCUB. La Bruxelles vor fi expuse 25 de panouri, din cele 40 care formează expoziția, în armonie cu suprafaţa spaţiului de expunere din Foyer (PE). Panourile vor fi expuse temporar în localurile Reprezentanţei Permanente a României.

constantin-brancoveanu

Institutul Cultural Român de la Budapesta

Institutul Cultural Român de la Budapesta organizează, în cadrul seriei de evenimente dedicate arhitecturii ,,Luna Arhitecturii” (6 octombrie–1 decembrie), expoziţia Tradiţia continuă – Brâncoveanu 300, concepută de prof. dr. arh. Marius Marcu Lăpădat de la Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”, la sediul Reprezentanţei Comisiei Europene la Budapesta, în perioada 13–27 octombrie 2014. În data de 13 octombrie, după vernisajul expoziţiei, a avut loc masa rotundă pe tema utilizării caracteristicilor arhitecturale brâncoveneşti în arhitectura contemporană din România şi impactul acesteia pe plan internaţional. Din partea României a participat dr. Augustin Ioan, iar din partea maghiară au fost invitați: dr. Zorán Vukoszávlyev, reprezentantul Camerei Arhitecţilor din Ungaria, profesor universitar la Universitatea Politehnică din Budapesta, catedra de Istoria Arhitecturii şi a Patrimoniului Naţional, prof. János Krähling, şeful catedrei de Istoria Arhitecturii şi a Patrimoniului Naţional de la Facultatea de Arhitectură a Universitaţii de Ştiinţe şi Economie din Budapesta şi dr. Péter Sugár, arhitect laureat cu premiul „Ybl” , membru al Academiei de Arte „Széchenyi” , profesor universitar la aceeaşi universitate. Dezbaterea va fi axată pe utilizarea caracteristicilor arhitecturale brâncoveneşti în arhitectura contemporană din România.

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chișinău 

Expoziția Constantin Brâncoveanu şi epoca sa, la Galeria la Rond (18 iulie–11 august 2014), pentru marcarea a 300 de ani de la martiriul lui Constatin Brâncoveanu şi a fiilor acestuia, anul 2014 fiind declarat Anul Constantin Brâncoveanu. Expoziţia stradală a prezentat o serie de imagini şi documente legate de viaţa şi faptele lui Constantin Brâncoveanu și opinii ale istoricilor cu privire la personalitatea şi epoca sa. În cadrul manifestării au luat cuvântul: acad. Valeriu Matei, directorul Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chişinău, istoricii Silvia Corlăteanu, Gheorghe Negru şi Valentin Constantinov, scriitorii Vitalie Ciobanu, Iulian Filip şi Nichita Danilov, directorul adjunct al Institutului Cultural Român de la Chişinău.

bis sf gheorghe nou

Suită de manifestări dedicate comemorării a 300 de ani de la martiriul Brâncovenilor în perioada 7–15 august 2014, în organizarea Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chişinău. Evenimentul a cuprins: 1. Tabără de pictură și grafică la Soroca, încheiată cu expoziția Arta românească – tradiție și contemporaneitate. Au participat: Anatol Danilișin (Chișinău), Ghenadie Tâciuc (Chișinău), Anatol Lazarev (Chișinău), Petru Jireghea (Chișinău), Florentin Leancă (Chișinău), Cristian Diaconescu (Iași). 2. Conferințele: Epoca lui Constantin Brâncoveanu (14 august), la Biblioteca „Basarabia” din Soroca, acad. Valeriu Matei; Secolul XVII românesc și epoca lui Constantin Brâncoveanu, dr. Silvia Corlăteanu, Institutul de Istorie al AȘM, „Domnitorul martir Constantin Brâncoveanu – fondator al stilului brâncovenesc”, dr. Valentin Constantinov, Institutul de Istorie al AȘM; Realizări culturale în Țara Românească în perioada domniei lui Constantin Brâncoveanu, paroh Sorin Huluță, Parohia „Sfinţii Martiri Brâncoveni” din Soroca; Sfântul martir Constantin Brâncoveanu. 3. Expoziția Constantin Brâncoveanu și epoca sa (15 august), la Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni” din Soroca. Expoziția a prezentat imagini, date biografice legate de Constantin Brâncoveanu, opinii ale istoricilor și criticilor cu privire la personalitatea și epoca sa. Parteneri: Asociația „Grigore Vieru – Soroca” , Parohia „Sfinţii Martiri Brâncoveni” , Biblioteca „Basarabia”, Muzeul de Istorie și Etnografie din Soroca.

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chișinău a organizat expoziția Constantin Brâncoveanu și epoca sa pentru a marca 300 de ani de la martiriul lui Constantin Brâncoveanu și a fiilor acestuia, în cadrul seriei de expoziţii de la Vălenii de Munte. Lucrările au fost expuse la Casa Memorială „Nicolae Iorga” din Vălenii de Munte, în perioada 17–24 august 2014.

În colaborare cu Asociaţia Istoricilor „Grigore Vieru” din Soroca, în perioada 19 septembrie–17 octombrie 2014, expoziţia Constantin Brâncoveanu şi epoca sa a fost deschisă și la Liceul Teoretic din satul Visoca, raionul Soroca. La eveniment au participat: directorul ICR Chişinău, acad. Valeriu Matei, preşedintele Asociaţiei „Grigore Vieru” din Soroca, Ana Bejan, conducerea Liceului Teoretic din Visoca şi reprezentanţi ai autorităţilor locale.

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul va organiza, în perioada 11 noiembrie–12 decembrie 2014, expoziția și lansarea de carte Constantin Brâncoveanu – 300, la sediu. Asociația culturală Dar Development Association a realizat în cadrul unui proiect cultural finanțat de AFCN o expoziție și un album documentar cu titlul Constantin Brâncoveanu – 300. Albumul, în ediție bilingvă româno-engleză, conține 300 de documente de arhivă privitoare la domnia lui Constantin Brâncoveanu, numărul acestora fiind ales simbolic la 300 de ani de la tragica moarte a domnitorului muntean și a celor patru fii ai săi. Cu această ocazie, publicul prezent va avea posibilitatea să se familiriarizeze cu date și fapte din viața și domnia principelui muntean. Expoziția cuprinde 25 de panouri cu dimensiuni între 50×70 cm și 100×120 cm. Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul găzduieşte expoziția și lansarea albumului documentar pe data de 11 noiembrie. Expoziția va fi deschisă timp de o lună la sediul institutului. Cu această ocazie, directorul ICR Istanbul, Dr. Silvana Rachieru, va susține prezentarea Pe urmele lui Brâncoveanu în Istanbulul contemporan. Expoziția și vernisajul albumului Constantin Brâncoveanu – 300 aduc în atenția publicului un episod important din moștenirea culturală comună. De asemenea, calitatea foarte bună a tipăriturii face ca albumul să fie de real interes pentru cercetătorii din domeniul osmanisticii. Albumul va fi distribuit în principalele biblioteci universitare și ale centrelor de cercetare din Istanbul.

sf c brancoveanu

Institutul Cultural Român de la Londra

Participare românească, pentru a șaptea oară consecutiv, la Târgul Internațional de Carte de la Londra (8–10 aprilie) – unul dintre cele mai mari evenimente ale industriei mondiale de carte, destinat profesioniștilor din domeniu – cu un program conceput și organizat de Institutul Cultural Român, prin Institutul Cultural Român de la Londra și Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Ambasada României la Londra, Asociația pentru Performanță și Cultură, Literature Across Frontiers, English PEN, British Centre for Literary Translation, AmazonCrossing și European Bookshop din Londra. Participarea românească a fost, în același timp, un omagiu adus voievodului Constantin Brâncoveanu care, la 300 de ani după martirajul său, rămâne în continuare o referință culturală și morală pertinentă. Pentru a-l comemora pe marele voievod, formele stilului brâncovenesc, moștenirea sa cea mai durabilă, precum și culorile iconografiei brâncovenești au format suportul vizual al standului românesc, precum și al tipăriturilor adiacente. Proiect implementat în colaborare cu Centrul Național al Cărții.

Institutul Cultural Român de la New York

Institutul Cultural Român de la New York comemorează 300 de ani de la martirajul Sfinţilor domnitori Brâncoveni prin expoziţia de grafică şi pictură Rădăcini brancoveneşti / Brancovan Roots, ce aparţine artistului plastic Elena Murariu, 24 octombrie–7 noiembrie 2014. Expoziţia cuprinde 32 de lucrări ce au avut ca sursă de inspiraţie viaţa Sfinţilor Brâncoveni, arta brâncovenească şi tradiţiilor spaţiului românesc. La vernisajul expoziţiei, va lua cuvântul curatorul expoziţiei, Monica Morariu şi directorul Muzeului Naţional al Ţăranului Român, Virgil Niţulescu, care va susţine prelegerea Civilizaţia de la începutul modernismului românesc, exact de la începutul domniei lui Constantin Brâncoveanu, până la intrarea României în contemporaneitate şi va fi lansat albumul bilingv română-engleză Rădăcini brâncoveneşti / Brancovan Roots, un catalog orientativ al expozițiilor închinate de Elena Murariu Sfinților Brâncoveni. De asemenea, va fi prezentat şi albumul Constantin Brâncoveanu – Puterea viziunii. Textele sunt scrise de acad. Răzvan Theodorescu, Doina Mândru, Nicoletta Isar şi Elena Murariu. La evenimentul de la ICR New York va fi prezentat un slide-show cu imagini de atelier ale artistei şi cu fotografii ale unor lucrărilor prezentate în alte expoziţii şi va fi proiectat filmul documentar Puterea viziunii, realizat de Marilena Rotaru pentru TVR 2. Documentarul este dedicat proiectului Elenei Murariu închinat Sfinţilor Brâncoveni fiind realizat în cadrul programului TVR consacrat Anului Brâncoveanu. Filmul a fost difuzat pe data de 3 august 2014 pe TVR 2. Expoziţia, slide-show-ul şi filmul documentar vor fi itinerate la Biserica Sfânta Maria din Queens şi la Biserica Sf. Ioan Valahul din Alpine, New Jersey. De asemenea, Asociaţia Communauté Moldave du Québec, condusă de Ala Mîndicanu, a solicitat prezentarea slide-show-ului şi a filmului Marilenei Rotaru la Montréal, urmând ca evenimentul să fie mediatizat la radio şi la televiziune.

Institutul Cultural Român de la New York organizează o serie expoziții dedicate arhitecturii românești din diferite perioade istorice, solicitând în acest sens colaborarea profesorului univ.dr. arhitect Sorin Vasilescu. Primul proiect major din această serie este expoziția Brâncoveanu – Treasures in Romanian and European Patrimony, realizată cu prilejul comemorării a 300 de ani de la matiriul sfinților Brâncoveni. De asemenea, această expoziție aduce un omagiu patrimoniului arhitectural de secol XVII, început de secol XVIII pe care-l deține România, prezentând publicului american monumente emblematice ale stilului brâncovenesc, a căror valoare le înscrie pe lista patrimoniului european și universal. La vernisajul de la sediul ICR New York, din data de 3 octombrie 2014, au vorbit: prof.univ. dr. arh. Sorin Vasilescu de la Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu” din București; prof. univ. dr. architect Livio Dimitriu de la Pratt Institute din New York, Doina Uricariu – doctor în poetică și stilistică, și director al ICR New York, Eduard Andrei – doctor în istoria artei. Expoziția organizată la sediul ICR New York a avut ca interval de expunere perioada 3-16 octombrie. Această expozitie va fi apoi itinerată, până la sfârșitul lunii, la The New York School of Interior Design. Proiect implementat de EUNIC.

Institutul Cultural Român de la Paris 

Institutul Cultural Român de la Paris a organizat o serie de evenimente pentru a marca 300 de ani de la martirajul domnitorului Brâncoveanu, în cadrul celei de-a patra ediții a Festivalului „Din Dragoste pentru Frumos” (29 mai–1 iunie) desfășurat la Catedrala Mitropolitană Sfinţii Arhangheli Mihail, Gavriil şi Rafail, Biserica Saint Sulpice, Cripta Puțului, Reședința Mitropolitană Limours, Institutul Cultural Român de la Paris, Ambasada României la Paris. Din cadrul seriei fac parte: conferința Martirul și poetul – Constantin Brâncoveanu oglindit în imnografia lui Ioan Alexandru, conferenţiar invitat dr. teolog și scriitor Costion Nicolescu; Expoziția de caligrafie și grafică sacră Rădăcini brâncovenești, artist invitat Elena Murariu, difuzarea filmului Un chip de lumină – Arhimandritul Ioan, Starețul Mănăstirii Hurezi 1692–1726, scenariul și regia Iuliana Mateescu; masa rotundă în jurul filmului, invitați: Anca Vasiliu, cercetător la CNRS și Iuliana Mateescu, producător; și o conferinţă despre arta epocii brâncoveneşti, susţinută de Monahia prof. dr. Atanasia, istoric de artă şi muzeograf al Mănăstirii Stavropoleos (Bucureşti). Proiect implementat de Direcţia Românii din Afara graniţelor şi Limba română.

Cu ocazia celebrării Anului Brâncoveanu, Institutul Cultural Român de la Paris organizează conferinţa istoricului Matei Cazacu, cu titlul Constantin Brâncoveanu, de la prinţul aurului la martirul creştin, urmată de proiecţia unui documentar dedicat lui Constantin Brâncoveanu, în data de 27 octombrie 2014, la Sala Bizantină a Palatului Béhague. Filmul documentar este realizat de Georges Boisnard, cu sprijinul arheologului prof. univ. dr. Sergiu Iosipescu.

biserica stavropoleos

Institutul Cultural Român de la Praga 

Institutul Cultural Român de la Praga a marcat împlinirea a 300 de ani de la martiriul Brâncovenilor, prin organizarea proiecţiei, la sediu, în data de 12 iunie 2014, a două episoade biografice despre Doamnele şi Domniţele Brâncovence, din seria de documentare a realizatorului Anca Filoteanu. Martiriul a avut loc pe data de 15 august 1714: Constantin Brâncoveanu a fost executat la Istanbul, împreună cu cei patru fii ai săi (Constantin, Ştefan, Radu şi Matei), astăzi cinstiţi de Biserica Ortodoxă Română ca Sfinţii Mucenici Brâncoveni.

Institutul Cultural Român de la Varşovia

Institutul Cultural Român de la Varşovia organizează la Białystok un eveniment dedicat Anului Brâncoveanu care va consta în expoziţia Brâncoveanu 300. Tradiţia Continuă , o prezentare despre stilul brâncovenesc susţinută de prof. dr. arh. Marius Marcu‐Lăpădat, decan al Facultăţii de Arhitectură de Interior din cadrul Universităţii de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu” din Bucureşti, o prelegere despre arhitectura românească susţinută de Françoise Pamfil, redactor-şef al revistei „Arhitectura” din Bucureşti şi o recepţie. Expoziţia va fi deschisă publicului în perioada 28 noiembrie–31 decembrie 2014. Momentul central dedicat Anului Brâncoveanu şi, totodată, Zilei Naţionale a României, va avea loc în spaţiul expoziţional al Facultăţii de Arhitectură a Universităţii Politehnice din Białystok. Proiectul este realizat în colaborare cu Consulatul Onorific al României la Białystok, consul Ewa Moroz-Ustymowicz.

 Institutul Cultural Român de la Viena 

Proiecţia filmului documentar Un chip de lumină – Arhimandritul Ioan, stareţ al mânăstirii Hurezi între anii 1692 şi 1726, în contextul marcării Anului Brâncoveanu, în data de 21 mai, la sediul Institutului Cultural Român de la Viena. Proiecţia a fost urmată de prelegerea Mănăstirea Hurezi: un monument reper al artei brâncoveneşti, susţinută de Doina Petrescu, arhitect, specialist în restaurarea monumentelor istorice. Partener: Ambasada României la Viena.

De asemenea, Institutul Cultural Român de la Viena organizează expoziţia itinerantă Brâncoveanu în documente de arhivă, care se va desfășura la sediu, în perioada 28–30 octombrie 2014. În data de 28 octombrie va fi prezentat la sediul ICR Viena volumul omagial Constantin Brâncoveanu 300 – documente de arhivă. Expoziţia fotodocumentară prezintă într-un format grafic deosebit o colecţie de documente de cancelarie brâncovenească inedite, elemente de sigilografie precum şi documente legate de moştenirea brâncovenească, toate aflate în păstrare la Arhivele Naţionale Centrale din Bucureşti. Proiectul este dezvoltat de Asociaţia DAR Development şi finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional.

Poezia e ochiul care plânge

nichita stanescu

eveniment liber sa spunMarți, 2 aprilie 2013, ora 18.30, în Sala de Festivităţi a Institutului Cultural Român din Praga (Růžová 17, Praga 1), ICR Praga şi Asociația Cehia-România organizează programul Poezia e ochiul care plânge (80 de ani de la naşterea lui Nichita Stănescu). Invitaţi: PhDr.Libuše Valentová CSc., PhDr. Libuša Vajdová CSc., PhDr.Jitka Lukešová, PhDr. Jiří Našinec.

Improvizaţii muzicale la flaut: Vít Prudil.

Fragmente din opera lui Nichita Stănescu în lectura Dariei Scetinschi.

Expoziţie de panouri: Poetul şi versurile sale.

Film documentar: Nichita Stănescu, regia: Marian Baciu

Intrarea liberă.