Kasandra Kalmann Năsăudean, zece ani de voluntariat în jurnalismul românesc de dincolo de granițe

kasandra-kalmann-nasaudean-occidentul-romanesc

„Obligaţia unui jurnalist este să apere adevărul şi să scoată nedreptatea la lumină”

interviu-liber-sa-spunPentru mulţi dintre noi, a face voluntariat se rezumă, de multe ori, la acţiuni singulare sau repetabile ocazional, dar există şi oameni pentru care voluntariatul devine un mod de viaţă. Astfel de oameni nu se abat nicio clipă de la misiunea asumată şi existenţa lor personală şi profesională devine mai bogată şi mai intensă tocmai pentru că fac asta. În orice domeniu, voluntariatul nu este uşor; în jurnalism, este poate şi mai solicitant, pentru că atenţia şi peniţa nu pot fi niciodată lăsate deoparte. Despre ce înseamnă un deceniu dedicat voluntariatului în presa dedicată românilor din afara graniţelor vorbim cu Kasandra Kalmann Năsăudean, editor pentru Spania „Gândacul de Colorado” din Denver (Colorado – SUA); redactor-şef la Radio Diaspora Online din Chicago; redactor-şef (editor executiv) al publicaţiei în limba română „Occidentul Românesc”.

sigla-occidentul-romanesc

Camelia Jula: Cu zece ani în urmă, deveneai editor în Spania pentru publicaţia „Gândacul de Colorado” din Denver (SUA) şi, ulterior, redactor-şef al Radio Diaspora Online din Chicago. Prin intermediul acestor instituţii de presă ai reuşit să creezi o punte de legătură între comunităţile româneşti din Spania, SUA, dar şi între acestea şi românii de acasă. Toată munca ta pentru această misiune este voluntară, de atâţia ani. Ce înseamnă să faci voluntariat pentru presa românească din diaspora, mai ales pe o perioadă atât de lungă?

Kasandra Kalmann Năsăudean: Succesul, indiferent de intensitatea sau de complexitatea lui, este ceva ce fiecare dintre noi dorim, materializat în lucruri realizabile sau irealizabile. Însă de fiecare dată când ne gândim la succes, în mintea noastră se crează o analogie cu o dorinţă aprinsă: un vis. Este o certitudine faptul că fiecare dintre noi visează şi îşi doreşte să-şi depăşească condiţia actuală. însă cum faci asta, in termeni cât se poate de concreţi şi reali? Simplu: treci la acţiune. Cea mai simplă metodă este crearea unui plan de promovare a propriei persoane. În tine trebuie să investeşti timp, răbdare şi dorinţe realizabile, care în final să ducă la ceea ce tu defineşti ca succes. Nimic nu este greu dacă vrei cu adevărat să ai succes. Şi succesul nu îl poţi dobândi decât prin muncă. Aici intervine voluntariatul. Continuă lectura „Kasandra Kalmann Năsăudean, zece ani de voluntariat în jurnalismul românesc de dincolo de granițe”

„Occidentul românesc”, o poveste de dragoste a ei, a lui, a mea, a ta, a voastră…

occidentul-romanesc-spania

eveniment liber sa spun„În luna martie a anului 2011, vedea lumina tiparului publicația «Occidentul românesc», un vis împlinit al câtorva oameni ambițioși și dornici de a face palpabilă dragostea pe care o împărtășeau cu toții de ceva vreme. Un proiect curajos, destul de dificil de materializat, dar nu imposibil. Astăzi, după doi ani de existență, «Occidentul românesc» pășește cu pas hotărât și sigur într-un nou an de tipar și îmbracă hainele de gală pentru a sărbători o vârstă ce poate părea mică, însă o perioadă care se traduce prin 24 de ediții și 576 de pagini color în care cititorii au putut citi informații utile, interviuri, știri, au putut face dedicații, publica anunțuri etc.” Citește integral interviul cu Kasandra Kalmann Năsăudean, redactor șef al Ocicdentului românesc, realizat de Ana-Maria Marinescu. 

Cu ediția tipărită pentru luna martie 2013, „Occidentul românesc” intră în al treilea an de existență.

kasandra-kalmann-nasaudean

Kasandra Kalmann Năsăudean

Publicația se poate citi și pe site-ul: www.occidentul-romanesc.com
Lectură plăcută!

Redacția „Occidentul românesc”

„Occidentul Românesc” – un an de existență

Ediţia lunii februarie 2012, numărul 12 al publicaţiei „Occidentul Românesc”, a ieşit de sub tipar. Cu această ediţie se împlineşte un an de când „Occidentul Românesc” a văzut pentru prima oară lumina tiparului: 12 ediţii, a câte 24 de pagini fiecare, integral color.

În tot acest timp am încercat să fim alături de voi, alături de românii din Spania şi nu numai, lună de lună, oferind informaţii utile, sfaturi de la specialiştii noştri, poveşti de viaţă ale românilor din comunitate, ştiri din ţară şi de pretutindeni.

A trecut un an, timp în care, lunar, s-au tipărit şi distribuit în toate zonele Spaniei, între 10 şi 30 de mii de exemplare, în funcţie de buget, fără să fim nevoiţi să apelăm la diverse finanţări.

În toată această perioadă nu ne-a sponsorizat nimeni nici măcar cu un cent. Am finanţat această publicaţie lună de lună din publicitate şi din bugetul personal. Datorită colaboratorilor noştri am reuşit să vă fim aproape cu fiecare reportaj, articol sau material de investigaţii, cu fiecare sfat de specialitate.

Aş dori să mulţumesc şi pe această cale echipei „Occidentul Românesc”, colaboratorilor noştri şi în special lui Mich Harrison pentru sfaturile sale extraordinare privind tehnoredactarea.

Vă mulţumesc tuturor şi vă invit să rămâneţi în continuare alături de noi, alături de „Occidentul Românesc”, o publicaţie despre şi pentru românii din Spania.

Kasandra Kalmann-Năsăudean

Redactor şef, „Occidentul Românesc”

 „Occidentul Românesc”, ediția electronică