Participare românească la Festivalul Internaţional de Teatru „Shakespeare” de la Gdańsk

festival shakespeare gdansk 2013

eveniment liber sa spunInstitutul Cultural Român de la Varşovia susţine o nouă participare românească la Festivalul Internaţional de Teatru „Shakespeare” de la Gdańsk, una dintre cele mai prestigioase manifestări teatrale europene, desfășurate în perioada 1–6 august 2013.

Spectacolul românesc selectat pentru ediţia din acest an a festivalului este monodrama Recitindu-l pe Shakespeare. Lumea întreagă e o scenă şi toţi oamenii-s actori, în regia şi interpretarea lui Emil Boroghină, director fondator al Festivalului Internaţional Shakespeare, Preşedintele Fundaţiei Shakespeare şi vicepreşedinte al Reţelei Europene a Festivalurilor Shakespeare. Reprezentaţiile vor avea loc în zilele de 4 şi 5 august 2013 pe scena Teatrului Wybrzeże din Gdańsk, ambele fiind urmate de discuţii între realizatorii români şi public.

emil_boroghina

Emil Boroghină

Festivalul se află anul acesta la cea de-a şaptea ediţie şi prezintă spectacole din Georgia, Germania, Croaţia, România şi Polonia.

Festivalul „Shakespeare” 2013 este completat de conferinţa internaţională Limbajele puterii/Limbajele artei, care are loc în perioada 1–4 august 2013, la Primăria Veche din Gdańsk. Punctul de plecare al temei conferinţei îl reprezintă punerea în scenă, în 1992, a piesei Titus Andronicus de William Shakespeare, în regia lui Silviu Purcărete, la Teatrul Naţional „Marin Sorescu” din Craiova. Apărută la doi ani de la căderea lui Nicolae Ceauşescu, piesa a fost receptată nu numai ca un comentariu politic, o analiză profundă a răului, dar şi ca o parabolă atemporală. A fost o modalitate complet nouă de a vorbi despre politică şi putere, totodată de a supune analizei critice limbajul folosit de acestea. Limbajul nu numai în sensul unui sistem fonetic de comunicare, ci şi în cel de instrument al forţei, violenţei, manipulării psihice şi fizice, falsităţii şi minciunii.

Scopul conferinţei, aflată în strânsă legătură cu festivalul, este analiza modului în care regizorii tinerei generaţii vorbesc despre lume prin intermediul aceleiaşi opere a lui Shakespeare, Titus Andronicus. Invitatul din România al conferinţei este istoricul Marius Stan, care susţine un referat cu titlul Post-communist Romania and Its Rocky Road to Transition.

Agendă 8–21 iulie 2013

valcea manifestari culturale iulie 2013

Centrul Europe Direct al Bibliotecii Judeţene „Antim Ivireanul” Vâlcea organizează timp de două zile, pe 8 şi 9 iulie, între oele 11.30–13.00, cursul Managementul proiectelor.

10 iulie, Băbeni

La data de 10 iulie, în cadrul Zilelor oraşului Băbeni, vor avea loc o serie de manifestări organizate de Primăria oraşului Băbeni, județul Vâlcea: Colocviul cu tema Băbeniul între rural şi urban; Recital al Fanfarei „Gabriel Chaborschi”; Expoziţie de artă plastică a membrilor Cercului de pictură „Dialog plastic” al Casei de Cultură Băbeni; Expoziţie de artă fotografică – expune prof. Elena Bădiţoiu; Program artistic al Ansamblului folcloric „Dor” al Casei de Cultură Băbeni.

10–15 iulie

Festivalul „Carpato-Danubian”, ediţia a XX-a, va avea loc în perioada 10–15 iulie, în două oraşe din Germania: Heidelberg, Baden Baden dar şi în localitatea franceză Strasbourg. Participanţi: Societatea Culturală „Anton Pann” Râmnicu Vâlcea şi Asociaţia Veteranmont România – Filiala Vâlcea.

manastirea surpatele

Mănăstirea Surpatele

Pe 12 iulie este ziua de prăznuire a Icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului-Smolenskaia, al doilea hram al Mănăstirii Surpatele (Frânceşti-Vâlcea).

Icoana Maicii Domnului de la Mănăstirea Surpatele este de origine rusească şi, după părerea specialiştilor veniţi să restaureze pictura bisericii în anii 2002–2003, ea datează de la sfârşitul secolului al XVII-lea şi începutul secolului al XVIII-lea (1690–1700). Icoana este realizată după tipicul Icoanei Maicii Domnului de la Smolensk-Hodighitria (Cea care arată calea, sau Îndrumătoarea), despre care se spune că ar fi fost pictată de Sf. Evanghelist Luca, adusă la Moscova prin 1525 şi pusă în catedrala închinată Maicii Domnului.

Puterea făcătoare de minuni a acestei icoane este atât de mare încât a devenit cinstită cu sfinţenie în mai multe oraşe din Rusia pentru harul revărsat peste cei care se închină la ea. Până în anul 1953 nu exista nicio mărturie scrisă despre icoană, dar minunile făcute erau foarte cunoscute. În anul 1953, maica Antonina Oprea a fost trimisă la Mănăstirea Brâncoveni din județul Olt. Acolo, maica Antonina a găsit această icoană în podul unei construcţii şi a adus-o la Mănăstirea Surpatele, în anul 1975. La început, maica Antonina a aşezat icoana în chilia sa şi se ruga Maicii Domnului cu evlavie plină de sârg până într-o zi când a văzut-o pe Născătoarea de Dumnezeu plângând iar lacrimile ei erau dulci şi frumos mirositoare. A fost chemat Prea Sfinţitul Iosif Gafton care împreună cu o comisie de specialişti a hotărât ca icoana Născătoarei de Dumnezeu să fie declarată „Făcătoare de minuni” şi aşezată în biserică. Tot atunci s-a stabilit ca ziua de prăznuire a icoanei să fie în data de 12 iulie, deoarece la acesta dată în Muntele Athos este prăznuită icoana Făcătoare de Minuni, atât de bine cunoscută sub numele de „Prodromiţa”. Astfel, cinstirea Icoanei Maicii Domnului, făcătoare de minuni, a devenit, după „Sfânta Treime”, al doilea hram al Mănăstirii Surpatele.

Prodromita

Prodromiţa

13 iulie

La data de 13 iulie 2013, ora 9.30, la Ateneul Sătesc din Zăvideni, comuna Prundeni, Vâlcea, va avea loc întâlnirea Comitetului Director al Uniunii Ziariştilor Profesionişti din România la care participă 50 de ziarişti. Organizator: Primăria comunei Prundeni.

Meșteșuguri tradiționale

În comuna Beiuş, judeţul Cluj, în perioada 14–20 iulie 2013, va avea loc o Tabără de cunoaştere, transmitere, promovare şi punerea în valoare a meşteşugurilor tradiţionale (olărit, încondeiat ouă, ţesături, etc.). Organizator: Şcoala Populară de Arte şi Meserii Râmnicu Vâlcea.

Seul –  Dansuri şi muzică tradiţională

Pe data de 15 iulie, ora 20.00, la Sala de Cultură a Sindicatelor Râmnicu Vâlcea, va avea loc premiera naţională a spectacolului Seul – Coreea. Dansuri şi muzică tradiţională. Turneul continuă la Sibiu, Hunedoara, Alba-Iulia. Spectacolul îmbină dansul şi muzica tradiţională Hang Kumsan. Organizator: Agenţia „Art Stigma & Cărăbuş”.

teatrul ariel valcea

Festivalul „Ariel InteFest”

Între 17–28 iulie 2013, la Sala Zăvoi a Teatrului Municipal „Ariel” din Râmnicu Vâlcea, la Cinematograful Ostroveni și în alte spaţii publice se va desfăşura Festivalul de Teatru „Ariel InteFest” – AIF, ediţia a III-a.

Program :

17 iulie

Ora 12.00: Sosirea invitaţilor (cazare, masa).

Ora 18.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

18 iulie

Orele 10.00–14.00: Cinematograful Ostroveni

Workshop Mihai Mălaimare.

Orele 14.00–18.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 19.00: Cinematograful Ostroveni

Deschiderea Oficială a Festivalului de Teatru ArielInterFest (AIF), ediţia a III-a.

Inaugurarea Standului Permanent de Carte.

Spectacolul Actorul.

19 iulie

Orele 10.00–15.00: Cinematograful Ostroveni

Workshop Mihai Mălaimare.

Ora 21.30: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Căsătoria.

silviu_purcarete

Silviu Purcărete

20 iulie

Orele 11.00–13.00: Esplanada Teatrului Municipal din Zăvoi

Teatrul de animaţie (Teatrul Guguta din Chişinău).

Ora 15.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 18.00: Sala Zăvoi

Spectacolul Crave.

21 iulie

Ora 13.00: Esplanada Teatrului Municipal „Ariel” din Zăvoi

Teatrul de animaţie (Guguta).

Ora 20.30: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Conu Leonida faţă cu reacţiunea.

conu leonida teatrul ariel valcea

Imagine din spectacolul Conu Leonida față cu reacțiunea, Teatrul „Ariel” Râmnicu Vâlcea

22 iulie

Ora 11.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 19.30: Cinematograful Ostroveni

Recital Liliana Ştefănescu; recită Cristian Alexandrescu.

Ora 21.30: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Fata din curcubeu – Teatrul Național București.

23 iulie

Ora 11.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 12.30: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Step 100% .

Ora 18.00: Sala Zăvoi

Spectacolul Nishte doamne.

Ora 19.00: Cinematograful Ostroveni

Spectacol Made in Moldova.

Ora 20.00: Restaurant OK

Spectacol 1000 de motive să te omor (Compania ArtEmotion, Oradea).

Ora 21.30: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Noi 4.

24 iulie

Ora 11.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 16.00: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul O femeie singură.

Ora 18.00: Sala Zăvoi

Premieră: spectacolul Groparii.

Ora 21.30: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Fotografi şi clovni invizibili.

25 iulie

Ora 11.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 18.00: Sala Zăvoi

Spectacolul Valsul hazardului.

Ora 21.00: Cinematograful Ostroveni

Premieră: spectacolul Noaptea trece chiar şi prin piatră.

26 iulie

Ora 11.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 16.00: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Non vorei parlare d’amore (Teatrul Catalyst Florenţa).

Ora 18.30: Sala Zăvoi

Spectacolul O noapte la Madrid (Chişinău).

Ora 21.00: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Interpretul.

27 iulie

Orele 11.00–12.30: Esplanada Teatrului Municipal „Ariel” din Zăvoi

Spectacolul Al lui L’Enfumeraie (Franţa).

Ora 14.00: Sala Zăvoi

Workshop Silviu Purcărete.

Ora 18.00: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Marea poveste (Teatrul Catalyst din Florenţa).

Ora 21.00: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Mondenităţi.

28 iulie

Orele 11.00–12.30: Esplanada Teatrului Municipal „Ariel” din Zăvoi

Spectacolul Al lui L’Enfumeraie (Franţa).

Ora 12.00: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Clasic e fantastic! (copilăria lui Vivaldi).

Ora 17.00: Sala Zăvoi

Spectacolul Ei bine, visează / Da, vom visa (Tearul S’Arza Italia).

Ora 21.30: Cinematograful Ostroveni

Spectacolul Pescăruşul (Teatrul Bulandra).

Organizator: Teatrul Municipal „Ariel” Râmnicu Vâlcea.

17 iulie

Miercuri, 17 iulie 2013, între orele 10.30–14.00 la Centrul Europe Direct se desfăşoară lucrările cursului de creativitate „Tinerii vâlceni, lideri europeni”. Organizator: Centrul Europe Direct al Bibliotecii Judeţene „Antim Ivireanul” Vâlcea.

În perioada 18–29 iulie 2013, la Călimăneşti, va avea loc Tabăra naţională de teatru „Florin Zamfirescu”, ediţia a V-a. Tabăra se desfăşoară pe două categorii: studenţi şi „Prima Şansă”, destinată aspiranţilor la meseria de actor. Organizatori: Primăria oraşului Călimăneşti; Casa de Cultură „Florin Zamfirescu” Călimăneşti; Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I. L. Caragiale” Bucureşti. Parteneri: Grupul Şcolar Economic-Administrativ şi de Servicii Călimaneşti; S.C. Călimăneşti-Căciulata S.A.

În aceeaşi perioadă este organizată şi Tabăra Internaţională de Pictură „Vlaicu Ionescu”, ediţia a VII-a. Organizatori: Primăria oraşului Călimăneşti; Casa de Cultură „Florin Zamfirescu” Călimăneşti.

Între 19–21 iulie 2013, se va desfăşura ediţia a V-a a manifestării Ziua oraşului Băile Olăneşti. În context va avea loc şi simpozionul ştiinţific Băile Olăneşti, trecut şi viitor, expoziţie de imagini vechi şi documente, urmat de un concert folcloric. Organizator: Primăria oraşului Băile Olăneşti.

sf ilie 20 iulie

Sfântul Ilie

La data de 20 iulie, Biserica Ortodoxă Română sărbătoreşte ridicarea la cer a Sfântului Mare Prooroc Ilie Tesviteanul. Unul dintre cei mai importanţi prooroci din Vechiul Testament, Sf. Ilie este mare făcător de minuni şi aducător de ploi în vreme de secetă. Sfântul şi marele Prooroc Ilie, înger întrupat în carne ce a primit de la Dumnezeu puterea de a deschide şi închide cerurile, era de origine din Tesvi în Galaad. Încă din copilărie, ţinea strict toate poruncile Legii şi se ţinea în permanență în faţa lui Dumnezeu prin post neîncetat şi rugăciune arzătoare, care îi făcură sufletul ca focul şi făcură din el modelul vieţii mănăstireşti. A activat în regatul de nord, în timpul regelui Ahab.

În vremea regelui Ahab şi a soţiei sale Izabela, când poporul căzuse în idolatrie, profetul Ilie, cu ajutorul lui Dumnezeu, arăta calea cea dreaptă şi aceştia după trei ani de secetă, după împlinirea unei minuni deosebite, îl mărturisesc pe Dumnezeu. Deoarece modul de deschidere al ochilor credinţei oamenilor a fost destul de crud, masacrând profeţii Izabelei, aceasta caută să-l ucidă pe prooroc. Ilie fuge în pustiu şi cu ajutorul lui Dumnezeu, care trimite un înger cu o pâine şi un urcior cu apă, merge 40 de zile până ajunge pe muntele Horeb (vârful muntelui Sinai, unde primise Moise tablele Legii). Aici se ascunde într-o peşteră, dar după un timp Dumnezeu îi porunceşte să iasă în lume şi să-l ungă pe Elisei ucenic al său. După 15 ani de profeţie, Ilie şi Elisei merg spre Ierihon. Ajunşi pe malul Iordanului, Ilie îşi luă haina de blană de oaie şi lovi cu ea apele care se despărţiră şi ei trecură ca pe uscat. Pe când mergeau în pustie, un car de foc tras de cai scăpărători apăru între ei. Ilie fu urcat în car şi „fu ca luat în cer”.

Ajuns prin râvna sa pe culmea cea mai de sus a virtuţii Sf. Prooroc Ilie nu a trecut la cele veşnice, ci a fost ridicat la cer fiind considerat demn de a vedea faţa în faţa slavă Dumnezeului întrupat, alături de Moise şi de cei trei Apostoli în ziua Schimbării la faţă (cf. Matei, 17). Sfârşitul lui Ilie este prezentat ca o minune care s-a petrecut cu puterea lui Dumnezeu, pe care  l-a slujit cu multă autoritate.

– Biserica „Sf. Ilie Tesviteanul” a schitului Pahomie, oraş Băile Olăneşti, localitatea Cheia;

– Biserica „Sf. Ilie”, municipiul Drăgăşani, str. Nicolae Bălcescu nr. 18.

La data de 20 iulie va fi Târg la Amărăşti, sărbătoare tradiţională a comunităţii de pe Valea Pesceanei. Organizator: Primăria comunei Amărăşti. Tot pe 20 iulie va fi bâlci de Sf. Ilie în localităţile vâlcene Băile Olăneşti, Bălceşti, Pietrari şi Titeşti. Organizator: Primăriile comunelor Băile Olăneşti, Bălceşti, Pietrari şi Titeşti.

În aceeaşi zi, la Râmnicu Vâlcea, se va desfăşura Cupa Olteţului (fotbal), etapa locală. Organizator: Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Vâlcea.

România la Festivalul CinEast 2012

În perioada 11–28 octombrie 2012 se desfăşoară la Luxemburg cea de-a cincea ediție a Festivalului Filmului Central şi Est European „CinEast”, devenit deja un festival de referință pentru Luxemburg și Benelux.

Șase țări noi – Croația, Estonia, Letonia, Lituania, Serbia și Slovenia – s-au alăturat celor deja prezente la edițiile anterioare. În 2010, filmul Morgen, regizat de Marian Crișan a obținut la CinEast Marele Premiu. Anul acesta, lungmetrajul Toată lumea din familia noastră, în regia lui Radu Jude este inclus în competiția oficială.

Imagine din filmul Toată lumea din familia noastră

În cadrul Festivalului CinEast 2012 vor avea loc, alături de concerte și expoziții, proiecțiile a 50 de lungmetraje și zeci de scurtmetraje din țări ale fostului bloc comunist, grupate în funcție de două teme principale: Retour aux racines și FunnyEast.

România este reprezentată de filmele După dealuri, regia: Cristian Mungiu, Crulic – Drumul spre dincolo, regia: Anca Damian, Toată lumea din familia noastră, regia: Radu Jude, Undeva la Palilula, regia: Silviu Purcărete, Din dragoste, cu cele mai bune intenţii, regia: Adrian Sitaru şi mediumetrajul Apele tac, regia: Anca Miruna Lăzărescu.

Cinematografele Utopia și Utopolis, Centrul Cultural al Abației din Neumünster, Cinemateca luxemburgheză, CineKursaal, Caramba sunt spațiile importante în care proiecțiile vor fi urmate de discuții cu regizorii invitați. Regizorii Anca Damian și Silviu Purcărete vor lua parte la evenimente.

Pe lângă filme și concerte, va fi organizat în data de 15 octombrie și un workshop de coproducție care își propune să prezinte participanților oportunități de lucru în domeniul audiovizualului. Yvonne Irimescu, junior producer HiFilm, se va alătura celor opt profesioniști din domeniu.

Institutul Cultural Român a fost partener al festivalului la ediţiile anterioare, însă anul acesta, din cauza rectificării bugetare din luna august, nu a mai putut oferi sprijin financiar. ICR mulțumește partenerilor săi care au făcut posibilă participarea României la CinEast: Asociația Polonă din Luxemburg, Transilvania Film, Filmalee, Filmsboutique.

Mai multe detalii despre festival, pe site-ul oficial  www.cineast.lu.

Spectacole Caragiale în Festivalul Comediei Românești

În 2012, Anul Caragiale, ediţia a X-a  Festivalului Comediei Românești, festCO, este dedicată memoriei marelui dramaturg român. Timp de nouă zile (9–17 iunie 2012) bucureştenii vor putea vedea spectacole prezentate de Teatrul de Comedie, Teatrul Odeon, Teatrul Nottara, Teatrul Naţional „I. L. Caragiale”, Bucureşti, Teatrul Naţional „Radu Stanca”, Sibiu, Teatrul „Marin Sorescu”, Craiova. Ediţia din acest an propune atât spectacole ale teatrelor subvenţionate de stat, cât şi ale unor teatre independente: Teatrul Act, Teatrul Luni, Teatrul Proiect Câmpina. Citește mai departe pe portalul Centenar Caragiale.

SibFest 2012

Cel mai important festival de arte ale spectacolului din România, SibFest, Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, a pregătit publicului 150 de premiere naționale din peste 70 de țări.

SibFest şi-a deschis porţile pe 25 mai şi se va încheia pe 3 iunie 2012.

Sub motto-ul „Crize. Cultura face diferența”, urmăriți la Sibiu producții ale companiilor de teatru din țară și străinătate, spectacole de dans contemporan, teatru, flamenco, cirs, muzică, pantomimă.

Vă reamintim că a XIX-a ediție a festivalului s-a deschis cu un spectacol de stradă intitulat Big Bang, susținut de trupa Plasticiens Volants, care a încearcat să reproducă nașterea Universului cu ajutorul unor baloane gigantice.

Pentru cei care nu au avut timp să participe sau să cunoască programul Sibfest vă prezentăm oferta zilei de joi, 31 mai 2012.

• Centrul Cultural Habitus (Piaţa Mică, Biserica Romano-Catolică):

Ora 10.00: Conferinţă de presă FITS, moderator Octavian Saiu

Ora 11.30: Conferinţă specială: Teatrul de ansamblu şi teatrul de stagiune. Trecut, prezent şi viitor/ The Ensemble Theatre and the Seasonal Theatre. Past, Present and Future, Ioan Hollender (ROU)

Lansare de carte: Ich bin noch nicht fertig. Erinnerungen / I Am Not Finished Yet. Memories de Ioan Holender, Editura Zsolnay şi versiunea în limba română Spuse, Trăite, Dorite. Amintiri, traducere: Ioana Rostoş, Editura Universităţii Alexandru-Ioan Cuza din Iaşi

Ora 13.00: Lansarea revistei „Scena.ro”, numărul 17, Deshumarea teatrului politic: Dosarele Securității analizate cu mijloace performative.

Ora 14.00: Conferinţă specială: Marina Davidova (RUS), moderator Octavian Saiu

• Centrul de Informare Turistică, Primăria Sibiu :

Ora 11.00: Ceremonia de deschidere a Bursei de spectacole, Ediţia a XV-a

• Atrium Café:

Ora 14.00 – 15,00: Workshop: SEMINAR DE DEZBATERI / TALKBACK SEMINAR (1h), Leeds Metropolitan University (GBR) / ULBS / FITS, moderator Noel Witts.

• Pietonala Nicolae Bălcescu:

Ora 17.00: DOLLY BOMBA IN BRAINSTORMING / DOLLY BOMBA (50′) – Improvvivo (ITA)

• Colegiul Naţional „Octavian Goga”, Sala de sport. Preţ bilet: 15 lei:

Ora 17.00: Spectacol de teatru: XXL / FAT PIG (2h). Regia: Cristi Juncu, Teatrul ACT (ROU)

• Piaţa Mică:

Ora 19.00: MUSIC WITHOUT BORDERS / MUZICĂ FĂRĂ FRONTIERE (60′), March Mellows Street Band (DEU)

• Teatrul Naţional „Radu Stanca”. Preţ bilet: 30 lei:

Ora 19.00: Spectacol de teatru: CĂLĂTORIILE LUI GULLIVER – Exerciţii scenice inspirate din opera lui Jonathan Swift / GULLIVER’S TRAVELS – Acting exercices inpired by the works of Jonathan Swift (1h30’). Regia: Silviu Purcărete.

• Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU), Sala Thalia. Preţ bilet:20 lei:

Ora 19.00: Spectacol de muzică şi dans tradiţional: SONANDO A TRADICION / PARFUMUL TRECUTULUI (1h5′) – Son del Monton (MEX)

• Muzeul de Istorie Brukental, „Casa Altemberger”. Preţ bilet: 20 lei (taxă intrare muzeu 1 leu):

Ora 19.30: Spectacol de teatru: VISUL UNEI NOPŢI DE SHAKESPEARE / DREAM OF A SHAKESPEARE NIGHT (1h20’). Regia: Gavriil Pinte. Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)

• Sala Studio TNRS (Casa de Cultură a Sindicatelor, intrarea C). Preţ bilet: 20 lei:

Ora 21.30: Spectacol de teatru: EGG(S)HELL (1h10′) Regia: Zoltán Balázs , Maladype (HUN)

• Cetatea Cisnădia. Preţ bilet: 15 lei:

Ora 21,30: Concert: GUITARRA CONTEMPORANEA / ANOTIMPUL CHITARELOR (1h10′) . Cuarteto de Guitarras de la Ciudad de México (MEX)

• Centrul de Cercetări Avansate în Artele Spectacolului (CAVAS). Preţ bilet: 10 lei

Ora 21.30: Spectacol de teatru: INTIM / INTIMATE (42′). Regia: Cristina Bojan. Spectacol din cadrul Proiectului de Practică Teatrală, Asociaţia Centrul Multimedia Teatru 74, Teatrul AşA (Aici şi Acum) (ROU)

Ora 23.00: Spectacol de teatru: SEMMISÉGEK KICSINY BOLTJA / MAGAZINUL CU FLEACURI / THE JUNK SHOP (50′), Scenariul/adaptarea şi regia: Botos Bálint. Spectacol din cadrul Proiectului de Practică Teatrală, Asociaţia Centrul Multimedia Teatru 74, Invisible Woodwork (ROU)

• Piaţa Mare

Ora 22.00: Schimbare Arhitecturală. Turnul Sfatului (6′). iFrank (ROU)

• Oldies Pub

Ora 23.00: concert: KUMM (1h30′) (ROU)

Găsiți programul complet al manifestărilor pe  http://www.sibfest.eu/