A șasea ediție SoNoRo-Interferențe la Palazzo Ricci din Montepulciano

sonoro interferente 2014

Duminică, 30 martie 2014–duminică, 6 aprilie 2014

Pentru al șaselea an consecutiv, tinerii muzicieni români selectați în cadrul programului SoNoRo-Interferențe vor lucra, timp de o săptămână, alături de patru muzicieni consacrați ai scenei internaționale: pianista Diana Ketler, profesoară la Academia Regală de Muzică din Londra, violonista Alissa Margulis, profesoară la Conservatorul din Bruxelles, violistul Răzvan Popovici și violoncelistul Alexander Bouzlov, profesor la Conservatorul „P. I. Ceaikovski” din Moscova.

Studenții selectați pentru a participa la workshop-ul de la Montepulciano sunt: Radu Duncă, Cifor Dariu, Cristian Suarășan, Vilhelem Andraș, Adrian Vasile, Luca Pulbere, Eszter Boglarka Olah, Gabriela Bokor.

Sesiunea de lucru se va încheia cu un concert, în cadrul căruia tinerii muzicieni vor interpreta, alături de profesorii lor, lucrările studiate împreună. Printre acestea se numără piese de Robert Schumann, P. I. Ceaikovski, Johannes Brahms și Antonín Dvořák.

Workshop-ul SoNoRo-Interferențe de la Montepulciano, Italia, se desfășoară în perioada 30 martie–6 aprilie 2014, cu sprijinul partenerilor principali – Institutul Cultural Român și BRD – Groupe Société Générale – și în parteneriat cu Academia Europeană Palazzo Ricci.

montepulciano

Montepulciano

Creat în 2007, programul educativ SoNoRo-Interferențe este o iniţiativă în premieră în România, care doreşte să contribuie la ridicarea nivelului profesional al tinerilor muzicieni români şi la lărgirea orizonului lor cultural, în context european. Unul din scopurile acestui program educativ este crearea, pe termen lung, a unei elite muzicale, pentru a continua demersul Festivalului SoNoRo de a include România în circuitul de vârf al vieții muzicale europene.

Tinerii muzicieni români admişi la selecţii vor avea ocazia să studieze muzica de cameră alături de artişti de talie internaţională şi de profesori de la diferite Universități de Muzică din Europa. Anul acesta vor fi organizate în cadrul programului patru workshop-uri de câte o săptămână: în România, la Portul Cultural Cetate și la Bușteni, la Castelul Cantacuzino; în Italia, la Montepulciano (Palazzo Ricci), și, în premieră, în Germania, la Academia de Muzică Bad Endorf. La finalul fiecărei sesiuni de lucru, tinerii muzicieni vor interpreta lucrările studiate în cadrul workshopului, alături de profesorii lor, în concerte special organizate. Concertele finale vor avea loc la Portul Cultural Cetate, Bucureşti, Bușteni, Montepulciano și Bad Endorf. În plus, cele mai bune ansambluri formate pe parcursul workshop-ului SoNoRo – Interferențe vor avea ocazia să concerteze în cadrul Festivalului Internaţional de Muzică de Cameră SoNoRo 2014.

Preselecțiile pentru SoNoRo – Interferențe 2014 au avut loc în perioada 25–27 ianuarie 2014 la București și la Cluj, iar dintre cei aproximativ 80 de tineri care s-au înscris au fost aleși 34 de bursieri.

Pentru mai multe detalii despre proiectele SoNoRo vă rugăm să consultați: www.sonoro.ro.

SoNoRo-Interferențe pe scena Palatului Ricci din Montepulciano

sonoro interferente

Cea de-a patra ediție a workshop-ului SoNoRo-Interferențe de la Montepulciano, Italia, se desfășoară în perioada 26 mai–2 iunie 2013. Nouă tineri muzicieni români vor lucra, timp de o săptămână, alături de cinci muzicieni consacrați ai scenei internaționale: pianista londoneza Diana Ketler, pianistul leton Janis Maleckis, violonista estonă Anna-Liisa Bezrodny, violistul român Răzvan Popovici și violoncelistul suedez Jan-Erik Gustafsson.

Sesiunea de lucru se va încheia cu două concerte, primul în data de 31 mai, la Palazzo Ricci, iar cel de-al doilea, pe 1 iunie, la Podere Il Melograno în cadrul cărora tinerii muzicieni vor interpreta, alături de profesorii lor, lucrările studiate împreună. De asemenea, bursierilor li se oferă și oportunitatea de a participa și la cea de-a opta ediție a Festivalului SoNoRo, în cadrul unui concert dedicat .

Programul educativ SoNoRo-Interferențe este destinat tinerilor muzicieni români cu vârste cuprinse între 14 și 28 de ani și a fost creat în 2007. Prin acest proiect se dorește educarea, la cel mai înalt nivel, a celor mai promițătoare talente din România, unul dintre scopurile acestui program educativ fiind crearea, pe termen lung, a unei elite muzicale, pentru a continua demersul Festivalului SoNoRo de a include România în circuitul de vârf al vieții muzicale europene.

salonul palatului ricci montepulciano

Salonul Palatului Ricci din Montepulciano

SoNoRo-Interferențe a creat punți între tinerii muzicieni și unii dintre cei mai renumiți muzicieni europeni, care, în timp, le-au devenit mentori. Maeștrii sunt profesori la unele dintre cele mai apreciate instituții muzicale europene precum Royal Academy Music din Londra sau Academiile de Muzică din Viena, Berlin Wurzburg, Riga, Vilnius și Copenhaga.

Ajuns deja la cea de-a VII-a ediție, SoNoRo-Interferențe se bucură să anunțe reușitele mai multor bursieri acceptați la universități de prestigiu din Londra, Köln, Viena, Basel sau Zürich.

Preselecțiile pentru sezonul 2013 au avut loc în perioada 25–27 ianuarie la București și la Cluj, iar dintre cei peste 90 de tineri care s-au înscris au fost aleși 41 de bursieri. Programul de anul acesta conține cuprinde trei workshop-uri de câte o săptămână, la Portul Cultural Cetate, în România, la Reședința Băncii Naționale din Păltiniș și la Palazzo Ricci, în Montepulciano, Italia.

SoNoRo-Interfernțe este un proiect SoNoRo Festival susținut de Institutul Cultural Român, BRD Groupe Societe General și Institutul Francez din București cu sprijinul Academiei de Muzică și Artă Palazzo Ricci din Montepulciano.

Bursierii SoNoRo-INTERFERENȚE, în concert la Institutul Cultural Român

Bursierii programului SoNoRo-INTERFERENȚE, alături de interpreții Björg Lewis (violoncel), Diana Ketler (pian), Andrej Bielow (vioară) și Răzvan Popovici (violă), au concertat la Institutul Cultural Român miercuri, 14 noiembrie 2012, de la ora 19.00. Evenimentul a avut loc în cadrul celei de a VII-a ediții a Festivalului Internațional SoNoRo, desfășurată în perioada 9–25 noiembrie 2012 la București, Iași, Timișoara și Cluj-Napoca.

În program: lucrări de Felix Mendelssohn-Bartholdy, Franz Schubert, Aurelian Băcan, Antonin Dvořák și Serghei Prokofiev.

Protagoniștii evenimentului sunt tinerii muzicieni participanți la programul SoNoRo-INTERFERENȚE în anul 2012: Cadmiel Botacu (pian), Alexandra Bobeico (vioară), Luca Pulbere (pian), Iulian Ochescu (pian), Rareș Munthiu (vioară), Remus Gaspar (vioară), Georgeta Ioana Iordache (vioară), Mihai Osvat (violă), Mihai Barbul (violoncel), Trio Axis Mundi, Eva Butean (pian), Rafael Butaru (vioară), Aurelian Bacan (clarinet).

Jacques Muller, Muzicienii, 1967

SoNoRo-INTERFERENŢE, programul educativ din cadrul Festivalului Internaţional de Muzică de Cameră SoNoRo, a inclus în 2012 workshopuri pentru tineri muzicieni în România, la Portul Cultural Cetate și la Păltiniș, în Centrul de pregătire profesională şi activităţi sociale al BNR, în Italia, la Montepulciano (Palazzo Ricci) și în Ucraina, la Kiev (Conservator). Un al cincilea workshop se va desfășura în primăvara lui 2013 în Elveția, la Blonay (Centrul Muzical Paul Hindermith). Partenerul principal al programului SoNoRo Interferențe este Institutul Cultural Român.

Detalii suplimentare: sonoro.ro

Festivalul Internaţional de Muzică de Cameră SoNoRo

În perioada 5–24 noiembrie 2011, în București, Cluj-Napoca, Brașov, Iași și Bistrița va avea loc a şasea ediţie a Festivalului Internaţional de Muzică de Cameră SoNoRo. Festivalul este organizat de Asociaţia SoNoRo. Director: Răzvan Popovici. Artistic advisor: Diana Ketler. Coordonatori proiect: Maria-Clara Brumariu, Milena Nedelcu.

Titlul acestei ediții a festivalului este New Worlds.

„Jazz-ul va fi prezent pentru prima dată la Festivalul SoNoRo prin trioul vienez Schmid-Carstensen-Breinschmid, prin improvizațiile cântăreței bucureștene Luiza Zan sau ale pianistului lituanian Petras Geniušas și prin compozițiile saxofonistului și compozitorului newyorkez Daniel Schnyder.

Cvartetul Casal din Zürich va celebra in Catedrala Sf. Iosif «nașterea» cvartetului de coarde, concertând pe patru instrumente originale Jacobus Steiner.

America, chintesență a «lumii noi», va ocupa un loc important în concertele din acest an, atât prin piesele compozitorilor americani Philipp Glass, Edward K. Ellington sau George Gerswhin, cât și prin capodoperele lui Antonín Dvořák, inspirate de călătoriile peste ocean.

Peisajele vaste și orașele misterioase ale Rusiei vor răsuna în capodoperele lui Serghei Rachmaninov, Mihail Glinka, Alfred Schnittke sau Dmitri Șostakovici.

Opere inedite ale compozitorilor Erich Wolfgang Korngold – Wunderkind vienez și star hollywoodian – Béla Bartók sau Ernst von Dohnányi documentează exemplar soarta unei întregi generații de artiști europeni, forțată să aleagă drumul emigrării spre America.

Inovativul artist parizian Raphaël Thierry va picta pe nisip, acompaniat de muzica magică a compozitorilor Arvo Pärt, Tigran Mansurian si Sven Renemais.

In seratele Lisztomania de la București și Cluj vom sărbători aniversarea marelui interpret și compozitor Franz Liszt. Binecunoscuta actriță Maria Dinulescu va citi fragmente din scrierile acestuia.

Parteneriatul deja tradițional cu TIFF va continua în acest an cu proiecția filmului Life in a Day / O zi din viață, creat din înregistrări trimise de useri ai platformei.” (Răzvan Popovici, violist, director al Festivalului SoNoRo).

„SoNoRo este copilul-minune al festivalurilor din România.” (Hotnews).

„SoNoRo este festivalul muzicii de cameră realizat cu pasiune, creativitate și disciplină, având ca rezultat o manieră extrem de modernă de a interpreta muzica de cameră de cea mai bună calitate.” (Alt Iași).

„În pofida scepticismului manifestat de unii acum cinci ani, Festivalul de Muzică de Cameră SoNoRo a crescut și s-a dezvoltat, ajungând la două săptămâni de evenimente ce depășesc granița destinației inițiale, muzica de cameră.” („România Liberă”).

Programul Festivalului SoNoRo 2011

1. Concert de deschidere

Sâmbătă, 5 noiembrie 2011, ora 19.00, București, Palatul Cotroceni, Sala Unirii

Gustav Mahler (1860–1911), Cvartet cu pian în do minor

Arnold Schönberg (1874–1951), Verklärte Nacht / „Noaptea transfigurată” pentru trio cu pian, op.4

Johannes Brahms (1833–1897), Trio cu pian în Si bemol major, op.18

Diana Ketler (pian), Benjamin Schmid (vioară), Răzvan Popovici (violă), Adrian Brendel (violoncel)

 2. JAZZ-IT

Duminică, 6 noiembrie 2011, ora 20.00, București, The Ark

Improvizaţii după J.S. Bach, Georg Breinschmid, Stéphane Grapelli, Kurt Weil şi Cole Porter

Benjamin Schmid Jazz Trio: Benjamin Schmid (vioară), Stian Carstensen (acordeon), Georg Breinschmid (contrabas)

 3. A fost odată…

Luni, 7 noiembrie 2011, ora 19.30, București, Palatul Cercului Militar Naţional, Sala de Marmură

Serghei Rachmaninov (1873–1943), Trio élégiaque în sol minor, op. 9, nr. 1

Antonín Dvořák (1841–1904), Sextet de coarde în La major, op.48

Ernst von Dohnányi (1877–1960), Cvintet cu pian în do minor, op.1

Diana Ketler (pian), Polina Leschenko (pian), Boris Brovtsyn (vioară), Erik Schumann (vioară), Răzvan Popovici (violă), Lars Anders Tomter (violă), Adrian Brendel (violoncel), David Cohen (violoncel)

4. The Birth of String Quartet

Marţi, 8 noiembrie 2011, ora 19.30, București, Catedrala Sf. Iosif

Alessandro Scarlatti (1685–1757), Sonata a quattro în re minor

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), Cvartet pentru flaut dulce, vioară, violă şi violoncel în Fa major, KV 285

Georg Philipp Telemann (1681–1767), Cvartet pentru flaut dulce, vioară, violă şi violoncel în re minor

Joseph Haydn (1732–1809), Cvartet de coarde în Sol major, op.76/1

Stefano Bagliano (flaut dulce), casalQUARTETT

5. I Had a Dream…

Miercuri, 9 noiembrie 2011, ora 19.30, București, Palatul Cercului Militar Naţional, Sala de Marmură

Alfred Schnittke (1934–1998), Suita în stil vechi pentru violoncel şi pian

Daniel Schnyder (n. 1961), „Mémoires” pentru saxofon tenor şi corzi

Claude Debussy (1862–1918), Prémiere Rhapsodie pentru clarinet şi pian

Erich Wolfgang Korngold (1897–1957), Patru piese pentru vioară şi pian

Horace Silver (n. 1928), „Peace” pentru saxofon tenor şi corzi

Daniel Schnyder (n. 1961), „Family Photos” pentru saxofon sopran şi corzi

Antonín Dvořák (1841–1904), Cvintet cu pian în La major, op. 81

Diana Ketler (pian), Polina Leschenko (pian), Boris Brovtsyn (vioară), Alina Pogostkina (vioară), Erik Schumann (vioară), Răzvan Popovici (violă), Christian Naş (violă), Lars Anders Tomter (violă), Alexander Chaushian (violoncel), David Cohen (violoncel), Reto Bieri (clarinet), Daniel Schnyder (saxofon), casalQUARTETT

6. New Worlds

Vineri, 11 noiembrie 2011, ora 20.00, Palatul Bragadiru

Antonio Vivaldi / aranjament de Daniel Schnyder (n. 1961), „Agitata da due venti ” din La Griselda pentru saxofon sopran, clarinet şi corzi

Daniel Schnyder (n. 1961), „Songbook” pentru saxofon şi corzi

Duke Ellington / aranjament de Daniel Schnyder (n1961), „In a Sentimental Mood” pentru saxofon tenor, voce şi corzi

Dmitri Şostakovici (1906–1975), Două piese piese pentru octet de coarde, op. 11

Philipp Glass (n. 1937), Cvartet de coarde nr. 2 Company

George Gershwin (1898–1937), Suită din „Porgy and Bess” pentru cvartet de coarde

George Gershwin / aranjament de Daniel Schnyder (n. 1961), „Summertime” pentru saxofon sopran, voce şi corzi

Daniel Schnyder (n. 1961), Karachi & Cairo

Manuel de Falla / aranjament de Daniel Schnyder (n. 1961), „Dansului focului” pentru saxofon sopran, clarinet şi corzi

Luiza Zan (voce, Boris Brovtsyn (vioară), Alina Pogostkina (vioară), Erik Schumann (vioară), Răzvan Popovici (violă), Christian Naş (violă), Lars Andres Tomter (violă), David Cohen (violoncel), Alexander Chaushian (violoncel), Reto Bieri (clarinet), Daniel Schnyder (saxofon), casalQUARTETT, Andu Dumitrescu (VJ)

7. Zoom In

Sâmbătă, 12 noiembrie 2011, ora 19.00, București, Ateneul Român

Antonín Dvořák (1841–1904), Cvintet de coarde în Mi bemol major, op. 97

Daniel Schnyder (n. 1961), „ZoomIN” pentru saxofon şi cvartet de coarde

Ernst von Dohnányi (1877–1960), Sextet pentru pian, vioară, violă, violoncel, clarinet şi corn, op. 37

Diana Ketler (pian), Boris Brovtsyn (vioară), Alina Pogostkina (vioară), Erik Schumann (vioară), Răzvan Popovici (violă), Lars Andres Tomter (violă), David Cohen (violoncel), Alexander Chaushian (violoncel), Reto Bieri (clarinet), Olivier Darbellay (corn), Daniel Schnyder (saxofon), casalQUARTETT

8. Rising Stars, Matinée

Duminică, 13 noiembrie 2011, ora 11.00, București, Biblioteca Centrală Universitară „Carol I”

Piese de Franz Liszt, Robert Schumann, Dmitri Şostakovici

BURSIERII SoNoRo–INTERFERENŢE 2011, Cristiana Mihart (pian), Cristian Sandrin (pian), Francesco Ionaşcu (vioară), Alexandru Mălaimare (vioară), Alexandra Potângă (violoncel), Radu Greluş (clarinet)

9. Lisztomania

Duminică, 13 noiembrie 2011, ora 19.00, Teatrul Naţional Bucureşti, Sala Amfiteatru

Franz Liszt (1811–1886), „Valée d’Oberman” pentru trio cu pian

Franz Liszt (1811–1886), „Romance oubliée” pentru violă şi pian

Franz Liszt (1811–1886), Les jeux d’eau à la Villa d’Este, Les Cyprès à la Villa d’Este, Venezia & Napoli şi Rapsodia ungară nr. 1 pentru pian solo

Mara Dobrescu (pian), Petras Geniušas (pian), Diana Ketler (pian), Adela Liculescu (pian), Andrej Bielow (vioară), Răzvan Popovici (violă), David Cohen (violoncel)

Actriţa Maria Dinulescu citeşte fragmente din scrierile compozitorului.

10. Reflecţii. Imagini în nisip

Luni, 14 noiembrie 2011, ora 19.00, Bucureşti, Banca Naţională a României, Sala de Marmură

Raphaël Thierry va picta pe nisip pe compoziţiile lui Svens Renemanis, Arvo Pärt, Tigran Mansurian şi Artur Avanesov.

Mara Dobrescu (pian), Diana Ketler (pian), Andrej Bielow (vioară), Răzvan Popovici (violă), David Cohen (violoncel), Reto Bieri (clarinet)

11. SoNoRo Interferenţe 2011

Marţi, 15 noiembrie 2011, 19.30, Bucureşti, Muzeul Naţional de Artă al României, Sala Auditorium

Piese de Serghei Rahmaninov, Dmitri Şostakovici, Johannes Brahms şi Antonín Dvořák

Diana Ketler (pian), Petras Geniušas (pian), Andrej Bielow (vioară), Răzvan Popovici (violă), Julian Arp (violoncel) şi BURSIERII SoNoRo, Interferenţe 2011: Adela Liculescu (pian), Cristian Sandrin (pian), Alexandra Văduva (pian), Vlad Baciu (vioară), Adela Bratu (vioară), Francesco Ionaşcu (vioară), Luminiţa Lupaşcu (vioară), Alexandru Mălaimare (vioară), Ştefan Cazacu (violoncel), Andrei Ioniţă (violoncel)

12. Life in a Day / O zi din viaţă

Miercuri, 16 noiembrie 2011, ora 19.30, Bucureşti, Sala ARCUB

Proiecţia filmului Life in a Day va fi acompaniată de improvizaţiile pianistului Petras Geniušas.

94 minute & 57 secunde… 4.500 ore de filmare… 80.000 de aplicaţii… 140 de naţiuni… şi o singură zi: 24 iulie 2010… un proiect de film creat din întregistrări trimise de useri ai platformei youtube.com.

Regia: Kevin MacDonald. Producător: Ridley Scott

13. Con Anima

Miercuri, 16 noiembrie 2011, ora 19.00, Braşov, Palatul Cercului Militar

Mihail Glinka (1804–1857), Divertimento Brillante după teme din „La sonnambula” de Vincenzo Bellini pentru pian şi coarde în La major

Robert Schumann (1810–1856), Cvintet cu pian în Mi bemol major, op. 47

Ernst von Dohnányi (1877–1960), Cvintet cu pian în do minor, op. 1

Mara Dobrescu (pian), Diana Ketler (pian), Corinne Chapelle (vioară), Andrej Bielow (vioară), Alexander Sitkovetsky (vioară), Răzvan Popovici (violă), Julian Arp (violoncel)

14. Con Anima

Joi, 17 noiembrie 2011, ora 19.00, Iaşi, Biblioteca „Mihai Eminescu”, Aula

Mihail Glinka (1804–1857), Divertimento Brillante după teme din „La sonnambula” de Vincenzo Bellini pentru pian şi coarde în La major

Robert Schumann (1810–1856), Cvintet cu pian în Mi bemol major, op. 47

Ernst von Dohnanyi (1877–1960), Cvintet cu pian în do minor, op. 1

Mara Dobrescu (pian), Diana Ketler (pian), Corinne Chapelle (vioară), Andrej Bielow (vioară), Alexander Sitkovetsky (vioară), Răzvan Popovici (violă), Julian Arp (violoncel)

15. Lisztomania

Sâmbătă, 19 noiembrie 2011, ora 19.00, Cluj-Napoca, Muzeul Etnografic al Transilvaniei

Franz Liszt (1811–1886), „Valée d’Oberman” pentru trio cu pian

Franz Liszt (1811–1886), „Romance oubliée” pentru violă şi pian

Franz Liszt (1811–1886), Rapsodia ungară nr. 10, Pastorale, Csárdás obstiné pentru pian solo

Franz Liszt (1811–1886), „Isoldes Liebestod”, aranjament pentru pian solo după Richard Wagner

Petras Geniušas (pian), Corinne Chapelle (vioară), Răzvan Popovici (violă), Julian Arp (violoncel)

Actriţa Maria Dinulescu citeşte fragmente din scrierile compozitorului.

16. Matinée

Duminică, 20 noiembrie 2011, ora 11.00, Cluj-Napoca, Turnul Croitorilor

Piese de György Kurtag, Alesandro Rolla, Antonín Dvořák, George Antheil

Corinne Chapelle (vioară), Sándor Antal (violă), Christian Naş (violă), Răzvan Popovici (violă), Julian Arp (violoncel)

17. Places

Duminică, 20 noiembrie 2011, ora 20.00, Cluj-Napoca, Diesel Club

Piese de Philipp Glass, Edward K. Ellington, George Gershwin, Dmitri Şostakovici, Bronius Kutavičius & jazz

Luiza Zan (voce), Petras Geniušas (pian), Corinne Chapelle (vioară), Christian Naş (violă), Răzvan Popovici (violă), Julian Arp (violoncel)

18. Finale

Miercuri, 23 noiembrie 2011, ora 19.00, Cluj-Napoca, Universitatea Babeş Bolyai, Sala Auditorium

Antonin Dvořák (1841–1904), Terzetto pentru două viori şi violă în Do major, op. 74

Béla Bartók (1881–1945), Cvartet de coarde nr. 1, Sz 40

Ernst von Dohnanyi (1877–1960), Cvintet cu pian în do minor, op. 1

Diana Ketler (pian), Corinne Chapelle (vioară), Barnabás Kelemen (vioară), Katalin Kokas (vioară), Christian Naş (violă), Răzvan Popovici (violă), Dora Kokas (violoncel), Cvartetul Kelemen

19. Finale, Bis

Joi, 24 noiembrie 2011, ora 19.00, Sinagoga din Bistriţa

Alessandro Rolla (1757–1841), Duetto II, op.18

Antonin Dvořák (1841–1904), Terzetto pentru două viori şi violă în do major, op. 74

Maurice Ravel (1875–1937), Sonata pentru vioară şi pian

Dmitri Şostakovici (1906–1975), Cinci piese pentru două viori şi pian, op. 97

Diana Ketler (pian), Corinne Chapelle (vioară), Katalin Kokas (vioară), Răzvan Popovici (violă).